| (Jeremiah 2:35) |
| וַתֹּֽאמְרִי֙ |
| wat·tō·mə·rî |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִקֵּ֔יתִי |
| niq·qê·ṯî |
| I am innocent |
| H5352 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נִשְׁפָּ֣ט |
| niš·pāṭ |
| I will plead with |
| H8199 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| for you |
| H854 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| אָמְרֵ֖ךְ |
| ’ā·mə·rêḵ |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָטָֽאתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| do sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| חִגְר֥וּ |
| ḥiḡ·rū |
| gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֖ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| סִפְד֣וּ |
| sip̄·ḏū |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְהֵילִ֑ילוּ |
| wə·hê·lî·lū |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֛ב |
| šāḇ |
| do turned back |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| for the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהֹוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:26) |
| רָאִ֕יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| הַכַּרְמֶ֖ל |
| hak·kar·mel |
| the fruitful place [was] |
| H3759 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֑ר |
| ham·miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרָ֗יו |
| ‘ā·rāw |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| נִתְּצוּ֙ |
| nit·tə·ṣū |
| thereof were broken down |
| H5422 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| by |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw. |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַפִּ֤י |
| ’ap·pî |
| My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַֽחֲמָתִי֙ |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| נִתֶּ֙כֶת֙ |
| nit·te·ḵeṯ |
| shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֖ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:24) |
| יַסְּרֵ֥נִי |
| yas·sə·rê·nî |
| correct |
| H3256 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but with |
| H389 |
| Adv |
| בְּמִשְׁפָּ֑ט |
| bə·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| בְּאַפְּךָ֖ |
| bə·’ap·pə·ḵā |
| in your anger |
| H639 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תַּמְעִטֵֽנִי |
| tam·‘i·ṭê·nî |
| you bring me to nothing |
| H4591 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:13) |
| זָרְע֤וּ |
| zā·rə·‘ū |
| They have sown |
| H2232 |
| Verb |
| חִטִּים֙ |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְקֹצִ֣ים |
| wə·qō·ṣîm |
| but thorns |
| H6975 |
| Noun |
| קָצָ֔רוּ |
| qā·ṣā·rū |
| shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| נֶחְל֖וּ |
| neḥ·lū |
| they have put themselves to pain |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֑לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| do [but] profit |
| H3276 |
| Verb |
| וּבֹ֙שׁוּ֙ |
| ū·ḇō·šū |
| and they shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem |
| of your harvest |
| H8393 |
| Noun |
| מֵחֲר֖וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:14) |
| וְהַֽעֲבַרְתִּי֙ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tî |
| [thee] And I will make to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| into a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| do [which] you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֛שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| קָדְחָ֥ה |
| qā·ḏə·ḥāh |
| is kindled |
| H6919 |
| Verb |
| בְאַפִּ֖י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֥ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תּוּקָֽד |
| tū·qāḏ |
| [which] shall burn |
| H3344 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:15) |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֣עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָכְרֵ֤נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
| ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
| and visit me |
| H6485 |
| Verb |
| וְהִנָּ֤קֶם |
| wə·hin·nā·qem |
| and revenge |
| H5358 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵרֹ֣דְפַ֔י |
| mê·rō·ḏə·p̄ay |
| for me on my persecutors me |
| H7291 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| לְאֶ֥רֶךְ |
| lə·’e·reḵ |
| away in your patience |
| H750 |
| Adj |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| .. .. .. |
| H639 |
| Noun |
| תִּקָּחֵ֑נִי |
| tiq·qā·ḥê·nî |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| דַּ֕ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׂאֵתִ֥י |
| śə·’ê·ṯî |
| your sake I have suffered |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| that for |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפָּֽה |
| ḥer·pāh |
| rebuke |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:4) |
| וְשָׁמַטְתָּ֗ה |
| wə·šā·maṭ·tāh |
| shall discontinue |
| H8058 |
| Verb |
| וּבְךָ֙ |
| ū·ḇə·ḵā |
| - |
| H |
| מִנַּחֲלָֽתְךָ֙ |
| min·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהַעֲבַדְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
| and I will cause you to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| In the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֛שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| קְדַחְתֶּ֥ם |
| qə·ḏaḥ·tem |
| you have kindled |
| H6919 |
| Verb |
| בְּאַפִּ֖י |
| bə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| תּוּקָֽד |
| tū·qāḏ |
| [which] shall burn |
| H3344 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:23) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָדַ֜עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצָתָ֤ם |
| ‘ă·ṣā·ṯām |
| their counsel |
| H6098 |
| Noun |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| לַמָּ֔וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to slay |
| H4194 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַפֵּר֙ |
| tə·ḵap·pêr |
| do [me] forgive |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֖ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| מִלְּפָנֶ֣יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from Your sight |
| H6440 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֑מְחִי |
| tem·ḥî |
| blot out |
| H4229 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְיִהְי֤וּ |
| (wə·yih·yū |
| but let them be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֻכְשָׁלִים֙ |
| muḵ·šā·lîm |
| overthrown |
| H3782 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעֵ֥ת |
| bə·‘êṯ |
| with them in the time |
| H6256 |
| Noun |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| of your anger |
| H639 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֥ה |
| ‘ă·śêh |
| you Deal |
| H6213 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:5) |
| וְנִלְחַמְתִּ֤י |
| wə·nil·ḥam·tî |
| And will fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I myself |
| H589 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| against |
| H854 |
| Prep |
| בְּיָ֥ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָ֖ה |
| nə·ṭū·yāh |
| you with an outstretched |
| H5186 |
| Verb |
| וּבִזְר֣וֹעַ |
| ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| חֲזָקָ֑ה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a strong |
| H2389 |
| Adj |
| וּבְאַ֥ף |
| ū·ḇə·’ap̄ |
| and even in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and in fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֥צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| (Jeremiah 23:20) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| The anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲשֹׂת֥וֹ |
| ‘ă·śō·ṯōw |
| he has executed |
| H6213 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲקִימ֖וֹ |
| hă·qî·mōw |
| he has performed |
| H6965 |
| Verb |
| מְזִמּ֣וֹת |
| mə·zim·mō·wṯ |
| the thoughts |
| H4209 |
| Noun |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| of His heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּאַֽחֲרִית֙ |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| In the last |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּתְבּ֥וֹנְנוּ |
| tiṯ·bō·wn·nū |
| you shall consider |
| H995 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בִּינָֽה |
| bî·nāh |
| it perfectly |
| H998 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:37) |
| וְנָדַ֖מּוּ |
| wə·nā·ḏam·mū |
| and are cut down |
| H1826 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| הַשָּׁל֑וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| the peaceable |
| H7965 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:38) |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| He has forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| כַּכְּפִ֖יר |
| kak·kə·p̄îr |
| as the lion |
| H3715 |
| Noun |
| סֻכּ֑וֹ |
| suk·kōw |
| his covert |
| H5520 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| for their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| of the oppressor |
| H3238 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| and because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw. |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:24) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֗וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| חֲרוֹן֙ |
| ḥă·rō·wn |
| The fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲשֹׂת֥וֹ |
| ‘ă·śō·ṯōw |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until [it] |
| H5704 |
| Prep |
| הֲקִימ֖וֹ |
| hă·qî·mōw |
| he has performed |
| H6965 |
| Verb |
| מְזִמּ֣וֹת |
| mə·zim·mō·wṯ |
| the intents |
| H4209 |
| Noun |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| of His heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֥ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| In the latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּתְבּ֥וֹנְנוּ |
| tiṯ·bō·wn·nū |
| you shall consider |
| H995 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 32:31) |
| כִּ֧י |
| kî |
| Indeed |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַפִּ֣י |
| ’ap·pî |
| [as] of my anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| הָ֤יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנ֣וּ |
| bā·nū |
| they build |
| H1129 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| [is] and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַהֲסִירָ֖הּ |
| la·hă·sî·rāh |
| that I should remove |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| it from before |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:37) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקַבְּצָם֙ |
| mə·qab·bə·ṣām |
| I will gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֥ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאַפִּ֥י |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֖י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהֹשַׁבְתִּ֖ים |
| wə·hō·šaḇ·tîm |
| and I will cause them to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶֽטַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:5) |
| בָּאִ֗ים |
| bā·’îm |
| They come |
| H935 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵם֙ |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּלְמַלְאָם֙ |
| ū·lə·mal·’ām |
| [it is] but to fill them |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פִּגְרֵ֣י |
| piḡ·rê |
| the dead bodies |
| H6297 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִכֵּ֥יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| I have slain |
| H5221 |
| Verb |
| בְאַפִּ֖י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֑י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הִסְתַּ֤רְתִּי |
| his·tar·tî |
| I have hid |
| H5641 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵהָעִ֣יר |
| mê·hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| from this |
| H2063 |
| Pro |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 36:7) |
| אוּלַ֞י |
| ’ū·lay |
| It may be |
| H194 |
| Adv |
| תִּפֹּ֤ל |
| tip·pōl |
| they will present |
| H5307 |
| Verb |
| תְּחִנָּתָם֙ |
| tə·ḥin·nā·ṯām |
| their supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְיָשֻׁ֕בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and will return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֤וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָאַף֙ |
| hā·’ap̄ |
| [is] the anger |
| H639 |
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ה |
| wə·ha·ḥê·māh |
| that the fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 42:18) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֨ךְ |
| nit·taḵ |
| has been poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| אַפִּ֜י |
| ’ap·pî |
| As my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַחֲמָתִ֗י |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹֽשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תִּתַּ֤ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּבֹאֲכֶ֖ם |
| bə·ḇō·’ă·ḵem |
| enter into |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶ֞ם |
| wih·yî·ṯem |
| you when you shall |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֤ה |
| lə·’ā·lāh |
| you shall be an execration |
| H423 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּה֙ |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֣ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְא֣וּ |
| ṯir·’ū |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |