| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| מֵעִ֛ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יָצָ֑אָה |
|
yā·ṣā·’āh
|
| comes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הִפְלִ֣יא |
|
hip̄·lî
|
| [which] is wonderful |
|
H6381
|
| Verb |
| עֵצָ֔ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| in counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| הִגְדִּ֖יל |
|
hiḡ·dîl
|
| excellent |
|
H1431
|
| Verb |
| תּוּשִׁיָּֽה |
|
tū·šî·yāh
|
| in working |
|
H8454
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יוֹסִ֛ף |
|
yō·w·sip̄
|
| I will proceed |
|
H3254
|
| Verb |
| לְהַפְלִ֥יא |
|
lə·hap̄·lî
|
| to do a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| among |
|
H854
|
| Prep |
| הָֽעָם־ |
|
hā·‘ām-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַפְלֵ֣א |
|
hap̄·lê
|
| [even] a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| וָפֶ֑לֶא |
|
wā·p̄e·le
|
| and a wonder |
|
H6382
|
| Noun |
| וְאָֽבְדָה֙ |
|
wə·’ā·ḇə·ḏāh
|
| [men] shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| for the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| חֲכָמָ֔יו |
|
ḥă·ḵā·māw
|
| of their wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וּבִינַ֥ת |
|
ū·ḇî·naṯ
|
| and the understanding |
|
H998
|
| Noun |
| נְבֹנָ֖יו |
|
nə·ḇō·nāw
|
| of their prudent |
|
H995
|
| Verb |
| תִּסְתַּתָּֽר |
|
tis·tat·tār
|
| [men] shall be hid |
|
H5641
|
| Verb |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יוֹסִ֛ף |
|
yō·w·sip̄
|
| I will proceed |
|
H3254
|
| Verb |
| לְהַפְלִ֥יא |
|
lə·hap̄·lî
|
| to do a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| among |
|
H854
|
| Prep |
| הָֽעָם־ |
|
hā·‘ām-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַפְלֵ֣א |
|
hap̄·lê
|
| [even] a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| וָפֶ֑לֶא |
|
wā·p̄e·le
|
| and a wonder |
|
H6382
|
| Noun |
| וְאָֽבְדָה֙ |
|
wə·’ā·ḇə·ḏāh
|
| [men] shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| for the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| חֲכָמָ֔יו |
|
ḥă·ḵā·māw
|
| of their wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וּבִינַ֥ת |
|
ū·ḇî·naṯ
|
| and the understanding |
|
H998
|
| Noun |
| נְבֹנָ֖יו |
|
nə·ḇō·nāw
|
| of their prudent |
|
H995
|
| Verb |
| תִּסְתַּתָּֽר |
|
tis·tat·tār
|
| [men] shall be hid |
|
H5641
|
| Verb |