| (Zechariah 1:21) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בָאִ֖ים |
| ḇā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לַֽעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he spoke |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַקְּרָנ֞וֹת |
| haq·qə·rā·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זֵ֣רוּ |
| zê·rū |
| have scattered |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּפִי־ |
| kə·p̄î- |
| so that |
| H6310 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| do did lift up |
| H5375 |
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| but have come |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְהַחֲרִ֣יד |
| lə·ha·ḥă·rîḏ |
| to terrify |
| H2729 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְיַדּ֞וֹת |
| lə·yad·dō·wṯ |
| to cast out |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| הַנֹּשְׂאִ֥ים |
| han·nō·śə·’îm |
| that lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קֶ֛רֶן |
| qe·ren |
| [their] horn |
| H7161 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְזָרוֹתָֽהּ |
| lə·zā·rō·w·ṯāh |
| in order to scatter |
| H2219 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 5:8) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָרִשְׁעָ֔ה |
| hā·riš·‘āh |
| [is] wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֥ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| And he cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָֽאֵיפָ֑ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| of the ephah |
| H374 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֛ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| and he cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| the weight |
| H68 |
| Noun |
| הָעֹפֶ֖רֶת |
| hā·‘ō·p̄e·reṯ |
| of lead |
| H5777 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פִּֽיהָ |
| pî·hā. |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:9) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֒ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תֶּחֱזַ֣קְנָה |
| te·ḥĕ·zaq·nāh |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵיכֶ֔ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| Let your hands you |
| H3027 |
| Noun |
| הַשֹּֽׁמְעִים֙ |
| haš·šō·mə·‘îm |
| that hear |
| H8085 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִפִּי֙ |
| mip·pî |
| from the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּי֞וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| יֻסַּ֨ד |
| yus·saḏ |
| was laid |
| H3245 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַהֵיכָ֖ל |
| ha·hê·ḵāl |
| that the temple |
| H1964 |
| Noun |
| לְהִבָּנֽוֹת |
| lə·hib·bā·nō·wṯ |
| might be build |
| H1129 |
| Verb |
| (Zechariah 9:7) |
| וַהֲסִרֹתִ֨י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| And I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| דָמָ֜יו |
| ḏā·māw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִפִּ֗יו |
| mip·pîw, |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְשִׁקֻּצָיו֙ |
| wə·šiq·qu·ṣāw |
| and his abominations |
| H8251 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| שִׁנָּ֔יו |
| šin·nāw |
| his teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| but he who remains |
| H7604 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| for our God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַלֻּ֣ף |
| kə·’al·lup̄ |
| as a governor |
| H441 |
| Adj |
| בִּֽיהוּדָ֔ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּיבוּסִֽי |
| kî·ḇū·sî |
| as a Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Zechariah 13:8) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| [that] the land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פִּֽי־ |
| pî- |
| parts |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| יִכָּרְת֖וּ |
| yik·kā·rə·ṯū |
| therein shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יִגְוָ֑עוּ |
| yiḡ·wā·‘ū |
| die |
| H1478 |
| Verb |
| וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית |
| wə·haš·šə·li·šîṯ |
| but the third |
| H7992 |
| Adj |
| יִוָּ֥תֶר |
| yiw·wā·ṯer |
| shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Zechariah 14:12) |
| וְזֹ֣את ׀ |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֗ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| the plague |
| H4046 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יִגֹּ֤ף |
| yig·gōp̄ |
| will strike |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צָבְא֖וּ |
| ṣā·ḇə·’ū |
| have fought |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הָמֵ֣ק ׀ |
| hā·mêq |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְּשָׂר֗וֹ |
| bə·śā·rōw |
| Their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and while they |
| H1931 |
| Pro |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| .. .. .. |
| H7272 |
| Noun |
| וְעֵינָיו֙ |
| wə·‘ê·nāw |
| and their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּמַּ֣קְנָה |
| tim·maq·nāh |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְחֹֽרֵיהֶ֔ן |
| ḇə·ḥō·rê·hen |
| in their sockets |
| H2356 |
| Noun |
| וּלְשׁוֹנ֖וֹ |
| ū·lə·šō·w·nōw |
| and their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תִּמַּ֥ק |
| tim·maq |
| shall consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בְּפִיהֶֽם |
| bə·p̄î·hem. |
| in their mouth |
| H6310 |
| Noun |