| (Isaiah 22:3) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְצִינַ֥יִךְ |
| qə·ṣî·na·yiḵ |
| your rulers |
| H7101 |
| Noun |
| נָֽדְדוּ־ |
| nā·ḏə·ḏū- |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִקֶּ֣שֶׁת |
| miq·qe·šeṯ |
| by the archers |
| H7198 |
| Noun |
| אֻסָּ֑רוּ |
| ’us·sā·rū; |
| they are bound |
| H631 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| נִמְצָאַ֙יִךְ֙ |
| nim·ṣā·’a·yiḵ |
| that are found |
| H4672 |
| Verb |
| אֻסְּר֣וּ |
| ’us·sə·rū |
| in you are bound |
| H631 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| בָּרָֽחוּ |
| bā·rā·ḥū |
| [which] have fled me |
| H1272 |
| Verb |
| (Isaiah 22:3) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְצִינַ֥יִךְ |
| qə·ṣî·na·yiḵ |
| your rulers |
| H7101 |
| Noun |
| נָֽדְדוּ־ |
| nā·ḏə·ḏū- |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִקֶּ֣שֶׁת |
| miq·qe·šeṯ |
| by the archers |
| H7198 |
| Noun |
| אֻסָּ֑רוּ |
| ’us·sā·rū; |
| they are bound |
| H631 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| נִמְצָאַ֙יִךְ֙ |
| nim·ṣā·’a·yiḵ |
| that are found |
| H4672 |
| Verb |
| אֻסְּר֣וּ |
| ’us·sə·rū |
| in you are bound |
| H631 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| בָּרָֽחוּ |
| bā·rā·ḥū |
| [which] have fled me |
| H1272 |
| Verb |
| (Isaiah 49:9) |
| לֵאמֹ֤ר |
| lê·mōr |
| That you may say |
| H559 |
| Verb |
| לַֽאֲסוּרִים֙ |
| la·’ă·sū·rîm |
| to those who are bound |
| H631 |
| Verb |
| צֵ֔אוּ |
| ṣê·’ū |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
| la·’ă·šer |
| To those who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּחֹ֖שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| הִגָּל֑וּ |
| hig·gā·lū |
| Show yourselves |
| H1540 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכִ֣ים |
| də·rā·ḵîm |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| They shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁפָיִ֖ים |
| šə·p̄ā·yîm |
| [shall be] high places |
| H8205 |
| Noun |
| מַרְעִיתָֽם |
| mar·‘î·ṯām |
| their pastures |
| H4830 |
| Noun |
| (Isaiah 61:1) |
| ר֛וּחַ |
| rū·aḥ |
| The Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֡עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| מָשַׁח֩ |
| mā·šaḥ |
| has anointed |
| H4886 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| לְבַשֵּׂ֣ר |
| lə·ḇaś·śêr |
| to preach good news |
| H1319 |
| Verb |
| עֲנָוִ֗ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| to the meek |
| H6035 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֙נִי֙ |
| šə·lā·ḥa·nî |
| he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לַחֲבֹ֣שׁ |
| la·ḥă·ḇōš |
| to bind up |
| H2280 |
| Verb |
| לְנִשְׁבְּרֵי־ |
| lə·niš·bə·rê- |
| the brokenhearted |
| H7665 |
| Verb |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| To proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לִשְׁבוּיִם֙ |
| liš·ḇū·yim |
| to captives |
| H7617 |
| Verb |
| דְּר֔וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| וְלַאֲסוּרִ֖ים |
| wə·la·’ă·sū·rîm |
| [them that are] to bound |
| H631 |
| Verb |
| פְּקַח־ |
| pə·qaḥ- |
| - |
| H |
| קֽוֹחַ |
| qō·w·aḥ |
| the opening of the prison |
| H6495 |
| Noun |