| (2 Kings 8:26) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁתַּ֤יִם |
| ū·šə·ta·yim |
| and Two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years [was] |
| H8141 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֣הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| בְמָלְכ֔וֹ |
| ḇə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וְשָׁנָ֣ה |
| wə·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְשֵׁ֤ם |
| wə·šêm |
| And name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמּוֹ֙ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| עֲתַלְיָ֔הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū, |
| [was] Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עָמְרִ֖י |
| ‘ā·mə·rî |
| of Omri |
| H6018 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Kings 11:1) |
| וַֽעֲתַלְיָה֙ |
| wa·‘ă·ṯal·yāh |
| when Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֵ֣ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֔הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| [וּרָאֲתָה |
| [ū·rā·’ă·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רָאֲתָ֖ה |
| (rā·’ă·ṯāh |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| בְּנָ֑הּ |
| bə·nāh |
| that her son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתָּ֙קָם֙ |
| wat·tā·qām |
| and she arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַתְּאַבֵּ֔ד |
| wat·tə·’ab·bêḏ |
| and destroyed |
| H6 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכָֽה |
| ham·mam·lā·ḵāh |
| royal |
| H4467 |
| Noun |
| (2 Kings 11:2) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| But took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹשֶׁ֣בַע |
| yə·hō·wō·še·ḇa‘ |
| Jehosheba |
| H3089 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
| ham·me·leḵ- |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| י֠וֹרָם |
| yō·w·rām |
| Joram |
| H3141 |
| Noun |
| אֲח֨וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֜הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֗ה |
| ’ă·ḥaz·yāh |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| וַתִּגְנֹ֤ב |
| wat·tiḡ·nōḇ |
| and stole |
| H1589 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִתּ֤וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| [הַמַּמֹותְתִים |
| [ham·ma·mō·wṯ·ṯîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
| (ham·mū·mā·ṯîm |
| slain |
| H4191 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| מֵינִקְתּ֖וֹ |
| mê·niq·tōw |
| and his nurse |
| H3243 |
| Verb |
| בַּחֲדַ֣ר |
| ba·ḥă·ḏar |
| in the bedroom |
| H2315 |
| Noun |
| הַמִּטּ֑וֹת |
| ham·miṭ·ṭō·wṯ |
| .. .. .. |
| H4296 |
| Noun |
| וַיַּסְתִּ֧רוּ |
| way·yas·ti·rū |
| and they hid |
| H5641 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| עֲתַלְיָ֖הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּמָֽת |
| hū·māṯ |
| do [which were] slain |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 11:3) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And he was |
| H1961 |
| Verb |
| אִתָּהּ֙ |
| ’it·tāh |
| with her |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| with her in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִתְחַבֵּ֖א |
| miṯ·ḥab·bê |
| hid |
| H2244 |
| Verb |
| שֵׁ֣שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַעֲתַלְיָ֖ה |
| wa·‘ă·ṯal·yāh |
| And Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| מֹלֶ֥כֶת |
| mō·le·ḵeṯ |
| did reign |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 11:13) |
| וַתִּשְׁמַ֣ע |
| wat·tiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֲתַלְיָ֔ה |
| ‘ă·ṯal·yāh, |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הָֽרָצִ֖ין |
| hā·rā·ṣîn |
| of the guard |
| H7323 |
| Verb |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| and she came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 11:14) |
| וַתֵּ֡רֶא |
| wat·tê·re |
| when she looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹמֵ֨ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַמּ֜וּד |
| hā·‘am·mūḏ |
| a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֗ט |
| kam·miš·pāṭ |
| according to the custom |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֤ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and [was] and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpeters |
| H2689 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׂמֵ֔חַ |
| śā·mê·aḥ |
| rejoice |
| H8056 |
| Adj |
| וְתֹקֵ֖עַ |
| wə·ṯō·qê·a‘ |
| and blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וַתִּקְרַ֤ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| and tore |
| H7167 |
| Verb |
| עֲתַלְיָה֙ |
| ‘ă·ṯal·yāh |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֔יהָ |
| bə·ḡā·ḏe·hā |
| clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֖א |
| wat·tiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| קֶ֥שֶׁר |
| qe·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| קָֽשֶׁר |
| qā·šer |
| Treason |
| H7195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 11:20) |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׁקָ֑טָה |
| šā·qā·ṭāh |
| was in quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲתַלְיָ֛הוּ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| הֵמִ֥יתוּ |
| hê·mî·ṯū |
| they slew |
| H4191 |
| Verb |
| בַחֶ֖רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| [מֶלֶךְ |
| [me·leḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמֶּֽלֶךְ |
| (ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |