| (1 Chronicles 17:7) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [even] following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:23) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| let the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ן |
| yê·’ā·mên |
| be established |
| H539 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֖ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:26) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֖וּא |
| hū |
| You |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| are God |
| H430 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּר֙ |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and have promised |
| H1696 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (1 Chronicles 17:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
| hō·w·’al·tā |
| therefore let it please |
| H2974 |
| Verb |
| לְבָרֵךְ֙ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| you to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it may be you |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְבֹרָ֖ךְ |
| ū·mə·ḇō·rāḵ |
| [it shall be] and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חָטָ֣אתִֽי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| הַֽעֲבֶר־ |
| ha·‘ă·ḇer- |
| do away |
| H5674 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲו֣וֹן |
| ‘ă·wō·wn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִסְכַּ֖לְתִּי |
| nis·kal·tî |
| I have done |
| H5528 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| for I have done very |
| H3966 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:12) |
| אִם־ |
| ’im- |
| [thee] Either |
| H518 |
| Conj |
| שָׁל֨וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
| šā·nîm |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| רָעָ֗ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֨ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֜ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| נִסְפֶּ֥ה |
| nis·peh |
| to be destroyed |
| H5595 |
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צָרֶיךָ֮ |
| ṣā·re·ḵā |
| your foes |
| H6862 |
| Adj |
| וְחֶ֣רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and while that the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אוֹיְבֶ֣ךָ ׀ |
| ’ō·wy·ḇe·ḵā |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לְמַשֶּׂגֶת֒ |
| lə·maś·śe·ḡeṯ |
| overtakes |
| H5381 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or else |
| H518 |
| Conj |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָ֠מִים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְדֶ֙בֶר֙ |
| wə·ḏe·ḇer |
| and even the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַשְׁחִ֖ית |
| maš·ḥîṯ |
| destroying |
| H7843 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| רְאֵ֔ה |
| rə·’êh |
| therefore advise |
| H7200 |
| Verb |
| מָֽה־ |
| māh- |
| yourself what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| שֹׁלְחִ֖י |
| šō·lə·ḥî |
| to him who sent |
| H7971 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:15) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַלְאָ֥ךְ ׀ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לִֽירוּשָׁלִַם֮ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָהּ֒ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וּכְהַשְׁחִ֗ית |
| ū·ḵə·haš·ḥîṯ |
| and as he was destroying |
| H7843 |
| Verb |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and he repented him |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָ֤ךְ |
| lam·mal·’āḵ |
| to the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
| he·rep̄ |
| stay |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| גֹּ֖רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 22:11) |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְנִ֔י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהִ֥י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהִצְלַחְתָּ֗ |
| wə·hiṣ·laḥ·tā |
| you and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וּבָנִ֙יתָ֙ |
| ū·ḇā·nî·ṯā |
| you and build |
| H1129 |
| Verb |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Chronicles 22:19) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh, |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנ֤וּ |
| tə·nū |
| set |
| H5414 |
| Verb |
| לְבַבְכֶם֙ |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְנַפְשְׁכֶ֔ם |
| wə·nap̄·šə·ḵem |
| and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| לִדְר֖וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְק֗וּמוּ |
| wə·qū·mū |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּבְנוּ֙ |
| ū·ḇə·nū |
| and build you |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּשׁ֙ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְהָבִ֞יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְלֵי֙ |
| ū·ḵə·lê |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַנִּבְנֶ֥ה |
| han·niḇ·neh |
| that is to be build |
| H1129 |
| Verb |
| לְשֵׁם־ |
| lə·šêm- |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 28:8) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְעֵינֵ֨י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קְהַל־ |
| qə·hal- |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֵ֣י |
| ū·ḇə·’ā·zə·nê |
| and in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁמְר֣וּ |
| šim·rū |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְדִרְשׁ֔וּ |
| wə·ḏir·šū |
| and seek |
| H1875 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֖ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽירְשׁוּ֙ |
| tî·rə·šū |
| you may possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| this good [it] |
| H2896 |
| Adj |
| וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
| wə·hin·ḥal·tem |
| and leave for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֥ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| for your children |
| H1121 |
| Noun |
| אַחֲרֵיכֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 28:10) |
| רְאֵ֣ה ׀ |
| rə·’êh |
| Take heed |
| H7200 |
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֧חַר |
| bā·ḥar |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּךָ֛ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֥יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לַמִּקְדָּ֖שׁ |
| lam·miq·dāš |
| for the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| חֲזַ֥ק |
| ḥă·zaq |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַעֲשֵֽׂה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:13) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| מוֹדִ֥ים |
| mō·w·ḏîm |
| we thank |
| H3034 |
| Verb |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
| ū·mə·hal·lîm |
| and praise |
| H1984 |
| Verb |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| תִּפְאַרְתֶּֽךָ |
| tip̄·’ar·te·ḵā |
| your majestic |
| H8597 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:17) |
| וְיָדַ֣עְתִּי |
| wə·yā·ḏa‘·tî |
| and I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֹּחֵ֣ן |
| bō·ḥên |
| try |
| H974 |
| Verb |
| לֵבָ֔ב |
| lê·ḇāḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּמֵישָׁרִ֖ים |
| ū·mê·šā·rîm |
| and in the uprightness |
| H4339 |
| Noun |
| תִּרְצֶ֑ה |
| tir·ṣeh |
| have pleasure |
| H7521 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| As for me |
| H589 |
| Pro |
| בְּיֹ֤שֶׁר |
| bə·yō·šer |
| in uprightness |
| H3476 |
| Noun |
| לְבָבִי֙ |
| lə·ḇā·ḇî |
| of my heart |
| H3824 |
| Noun |
| הִתְנַדַּ֣בְתִּי |
| hiṯ·nad·daḇ·tî |
| I have willingly offered |
| H5068 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these things |
| H428 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנִּמְצְאוּ־ |
| han·nim·ṣə·’ū- |
| that are present |
| H4672 |
| Verb |
| פֹ֔ה |
| p̄ōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| בְשִׂמְחָ֖ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְהִֽתְנַדֶּב־ |
| lə·hiṯ·nad·deḇ- |
| to offer willingly |
| H5068 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |