| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:10) |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| נֹּאמַ֥ר |
| nō·mar |
| shall we say |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| O our God |
| H430 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֖בְנוּ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מִצְוֹתֶֽיךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| your commands |
| H4687 |
| Noun |
| (Ezra 9:12) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם |
| bə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| do therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֗ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂא֣וּ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֔ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְרְשׁ֧וּ |
| ṯiḏ·rə·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| שְׁלֹמָ֛ם |
| šə·lō·mām |
| their peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְטוֹבָתָ֖ם |
| wə·ṭō·w·ḇā·ṯām |
| or their wealth |
| H2896 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַאֲכַלְתֶּם֙ |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and leave for an inheritance |
| H3423 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezra 10:2) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| שְׁכַנְיָ֨ה |
| šə·ḵan·yāh |
| Shechaniah |
| H7935 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְחִיאֵ֜ל |
| yə·ḥî·’êl |
| of Jehiel |
| H3171 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֤י |
| mib·bə·nê |
| [one] of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| [עֹולָם |
| [‘ō·w·lām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֵילָם֙ |
| (‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְעֶזְרָ֔א |
| lə·‘ez·rā |
| to Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מָעַ֣לְנוּ |
| mā·‘al·nū |
| have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בֵאלֹהֵ֔ינוּ |
| ḇê·lō·hê·nū |
| to our God |
| H430 |
| Noun |
| וַנֹּ֛שֶׁב |
| wan·nō·šeḇ |
| and have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֥ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּ֖וֹת |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| מֵעַמֵּ֣י |
| mê·‘am·mê |
| from the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| and yet now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵשׁ־ |
| yêš- |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| מִקְוֶ֥ה |
| miq·weh |
| hope |
| H4723 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Ezra 10:3) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| נִֽכְרָת־ |
| niḵ·rāṯ- |
| therefore let us make |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לֵ֠אלֹהֵינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| with our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֨יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to put |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָשִׁ֜ים |
| nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַנּוֹלָ֤ד |
| wə·han·nō·w·lāḏ |
| and such as are born |
| H3205 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| according |
| H1992 |
| Pro |
| בַּעֲצַ֣ת |
| ba·‘ă·ṣaṯ |
| according to the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| master |
| H113 |
| Noun |
| וְהַחֲרֵדִ֖ים |
| wə·ha·ḥă·rê·ḏîm |
| and of those who tremble |
| H2730 |
| Adj |
| בְּמִצְוַ֣ת |
| bə·miṣ·waṯ |
| at the command |
| H4687 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֖ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and according to the law |
| H8451 |
| Noun |
| יֵעָשֶֽׂה |
| yê·‘ā·śeh |
| let it be done |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezra 10:11) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנ֥וּ |
| tə·nū |
| therefore make |
| H5414 |
| Verb |
| תוֹדָ֛ה |
| ṯō·w·ḏāh |
| confession |
| H8426 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| רְצוֹנ֑וֹ |
| rə·ṣō·w·nōw |
| his pleasure |
| H7522 |
| Noun |
| וְהִבָּֽדְלוּ֙ |
| wə·hib·bā·ḏə·lū |
| and separate |
| H914 |
| Verb |
| מֵעַמֵּ֣י |
| mê·‘am·mê |
| from the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from the people |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּשִׁ֖ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| הַנָּכְרִיּֽוֹת |
| han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |