| גֵּ֣ר |
|
gêr
|
| the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֤וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָה֙ |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and the widow |
|
H490
|
| Noun |
| תַֽעֲשֹׁ֔קוּ |
|
ṯa·‘ă·šō·qū,
|
| do [If] you oppress |
|
H6231
|
| Verb |
| וְדָ֣ם |
|
wə·ḏām
|
| and blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֔י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
|
tiš·pə·ḵū
|
| do shed |
|
H8210
|
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאַחֲרֵ֨י |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| אֱלֹהִ֧ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֛ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵלְכ֖וּ |
|
ṯê·lə·ḵū
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְרַ֥ע |
|
lə·ra‘
|
| to your own ruin |
|
H7451
|
| Adj |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| O house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּ֤ינוּ |
|
dî·nū
|
| Execute |
|
H1777
|
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
|
lab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֔ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
|
wə·haṣ·ṣî·lū
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| גָז֖וּל |
|
ḡā·zūl
|
| [him that is] spoiled |
|
H1497
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the power |
|
H3027
|
| Noun |
| עוֹשֵׁ֑ק |
|
‘ō·wō·šêq;
|
| of the oppressor |
|
H6231
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
|
tê·ṣê
|
| go out |
|
H3318
|
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
|
ḵā·’êš
|
| like fire |
|
H784
|
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
|
ḥă·mā·ṯî
|
| my fury |
|
H2534
|
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
|
ū·ḇā·‘ă·rāh
|
| that burn |
|
H1197
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| none |
|
H369
|
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
|
mə·ḵab·beh
|
| to extinguish [it] |
|
H3518
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| רֹ֥עַ |
|
rō·a‘
|
| of the evil |
|
H7455
|
| Noun |
| [מַעַלְלֵיהֶם |
|
[ma·‘al·lê·hem
|
| - |
|
H
|
|
| (מַעַלְלֵיכֶֽם |
|
(ma·‘al·lê·ḵem
|
| of your doings |
|
H4611
|
| Noun |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts [were] |
|
H6635
|
| Noun |
| עֲשׁוּקִ֛ים |
|
‘ă·šū·qîm
|
| oppressed |
|
H6231
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| The children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
|
šō·ḇê·hem
|
| took them captives |
|
H7617
|
| Verb |
| הֶחֱזִ֣יקוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| held them fast |
|
H2388
|
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refused |
|
H3985
|
| Verb |
| שַׁלְּחָֽם |
|
šal·lə·ḥām
|
| to let them go |
|
H7971
|
| Verb |