| וַיָּרִ֜יבוּ |
|
way·yā·rî·ḇū
|
| and did quarrel |
|
H7378
|
| Verb |
| רֹעֵ֣י |
|
rō·‘ê
|
| the shepherds |
|
H7473
|
| Verb |
| גְרָ֗ר |
|
ḡə·rār
|
| of Gerar |
|
H1642
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| רֹעֵ֥י |
|
rō·‘ê
|
| the shepherds |
|
H7473
|
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לָ֣נוּ |
|
lā·nū
|
| to us [is] |
|
H
|
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
|
ham·mā·yim
|
| The water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַבְּאֵר֙ |
|
hab·bə·’êr
|
| of the well |
|
H875
|
| Noun |
| עֵ֔שֶׂק |
|
‘ê·śeq
|
| Esek |
|
H6230
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
|
hiṯ·‘aś·śə·qū
|
| they disputed |
|
H6229
|
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |