| מַשְׂכִּ֗יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| לָמָ֣ה |
|
lā·māh
|
| why |
|
H4100
|
| Pro |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| זָנַ֣חְתָּ |
|
zā·naḥ·tā
|
| [us] have You cast off |
|
H2186
|
| Verb |
| לָנֶ֑צַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| forever |
|
H5331
|
| Noun |
| יֶעְשַׁ֥ן |
|
ye‘·šan
|
| smoke |
|
H6225
|
| Verb |
| אַ֝פְּךָ֗ |
|
’ap·pə·ḵā
|
| does Your anger |
|
H639
|
| Noun |
| בְּצֹ֣אן |
|
bə·ṣōn
|
| against the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| מַרְעִיתֶֽךָ |
|
mar·‘î·ṯe·ḵā
|
| of Your pasture |
|
H4830
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֥י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| עָ֝שַׁ֗נְתָּ |
|
‘ā·šan·tā,
|
| will You be angry |
|
H6225
|
| Verb |
| בִּתְפִלַּ֥ת |
|
biṯ·p̄il·laṯ
|
| with the prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| עַמֶּֽךָ |
|
‘am·me·ḵā
|
| of Your people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַמַּבִּ֣יט |
|
ham·mab·bîṭ
|
| He looks |
|
H5027
|
| Verb |
| לָ֭אָרֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| at the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַתִּרְעָ֑ד |
|
wat·tir·‘āḏ
|
| and it trembles |
|
H7460
|
| Verb |
| יִגַּ֖ע |
|
yig·ga‘
|
| he touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בֶּהָרִ֣ים |
|
be·hā·rîm
|
| the hills |
|
H2022
|
| Noun |
| וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ |
|
wə·ye·‘ĕ·šā·nū.
|
| and they smoke |
|
H6225
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שָׁמֶ֣יךָ |
|
šā·me·ḵā
|
| Your heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֵרֵ֑ד |
|
wə·ṯê·rêḏ
|
| and come down |
|
H3381
|
| Verb |
| גַּ֖ע |
|
ga‘
|
| touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בֶּהָרִ֣ים |
|
be·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ |
|
wə·ye·‘ĕ·šā·nū.
|
| and they shall smoke |
|
H6225
|
| Verb |