| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| (בַּשָּׁנָה֙ |
|
(baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָעֲשִׂרִ֔ית |
|
hā·‘ă·śi·rîṯ,
|
| in the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| לְצִדְקִיָּ֖הוּ |
|
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֛ה |
|
haš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁמֹנֶֽה־ |
|
šə·mō·neh-
|
| the eight |
|
H8083
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר |
|
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַ֠תְּשִׁעִית |
|
hat·tə·ši·‘îṯ
|
| In the ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| לְצִדְקִיָּ֨הוּ |
|
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָעֲשִׂרִ֗י |
|
hā·‘ă·śi·rî,
|
| tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵילוֹ֙ |
|
ḥê·lōw
|
| his army |
|
H2428
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּצֻ֖רוּ |
|
way·yā·ṣu·rū
|
| and they besieged |
|
H6696
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַשָּׁנָ֨ה |
|
ḇaš·šā·nāh
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַתְּשִׁעִ֜ית |
|
hat·tə·ši·‘îṯ
|
| ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| לְמָלְכ֗וֹ |
|
lə·mā·lə·ḵōw
|
| of his reign |
|
H4427
|
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָעֲשִׂירִי֮ |
|
hā·‘ă·śî·rî
|
| tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
|
be·‘ā·śō·wr
|
| on the tenth |
|
H6218
|
| Noun |
| לַחֹדֶשׁ֒ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| [that] Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵילוֹ֙ |
|
ḥê·lōw
|
| his army |
|
H2428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against it |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּבְנ֥וּ |
|
way·yiḇ·nū
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| דָּיֵ֖ק |
|
dā·yêq
|
| forts |
|
H1785
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| it around |
|
H5439
|
| Subst |