| (Isaiah 4:1) |
| וְהֶחֱזִיקוּ֩ |
| wə·he·ḥĕ·zî·qū |
| and shall take hold |
| H2388 |
| Verb |
| שֶׁ֨בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| נָשִׁ֜ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
| bə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לַחְמֵ֣נוּ |
| laḥ·mê·nū |
| our own bread |
| H3899 |
| Noun |
| נֹאכֵ֔ל |
| nō·ḵêl |
| We will eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ |
| wə·śim·lā·ṯê·nū |
| and our own apparel |
| H8071 |
| Noun |
| נִלְבָּ֑שׁ |
| nil·bāš |
| wear |
| H3847 |
| Verb |
| רַ֗ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֤א |
| yiq·qā·rê |
| let us be called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֱסֹ֖ף |
| ’ĕ·sōp̄ |
| to take |
| H622 |
| Verb |
| חֶרְפָּתֵֽנוּ |
| ḥer·pā·ṯê·nū |
| our reproach |
| H2781 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:14) |
| וַתִּמְצָ֨א |
| wat·tim·ṣā |
| and has found |
| H4672 |
| Verb |
| כַקֵּ֤ן ׀ |
| ḵaq·qên |
| as a nest |
| H7064 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְחֵ֣יל |
| lə·ḥêl |
| to the riches |
| H2428 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכֶאֱסֹף֙ |
| wə·ḵe·’ĕ·sōp̄ |
| and as one gathers |
| H622 |
| Verb |
| בֵּיצִ֣ים |
| bê·ṣîm |
| eggs |
| H1000 |
| Noun |
| עֲזֻב֔וֹת |
| ‘ă·zu·ḇō·wṯ |
| [that are] left |
| H5800 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| have I |
| H589 |
| Pro |
| אָסָ֑פְתִּי |
| ’ā·sā·p̄ə·tî; |
| gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| נֹדֵ֣ד |
| nō·ḏêḏ |
| that moved |
| H5074 |
| Verb |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| the wing |
| H3671 |
| Noun |
| וּפֹצֶ֥ה |
| ū·p̄ō·ṣeh |
| or opened |
| H6475 |
| Verb |
| פֶ֖ה |
| p̄eh |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּמְצַפְצֵֽף |
| ū·mə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| or peeped |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 10:14) |
| וַתִּמְצָ֨א |
| wat·tim·ṣā |
| and has found |
| H4672 |
| Verb |
| כַקֵּ֤ן ׀ |
| ḵaq·qên |
| as a nest |
| H7064 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְחֵ֣יל |
| lə·ḥêl |
| to the riches |
| H2428 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכֶאֱסֹף֙ |
| wə·ḵe·’ĕ·sōp̄ |
| and as one gathers |
| H622 |
| Verb |
| בֵּיצִ֣ים |
| bê·ṣîm |
| eggs |
| H1000 |
| Noun |
| עֲזֻב֔וֹת |
| ‘ă·zu·ḇō·wṯ |
| [that are] left |
| H5800 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| have I |
| H589 |
| Pro |
| אָסָ֑פְתִּי |
| ’ā·sā·p̄ə·tî; |
| gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| נֹדֵ֣ד |
| nō·ḏêḏ |
| that moved |
| H5074 |
| Verb |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| the wing |
| H3671 |
| Noun |
| וּפֹצֶ֥ה |
| ū·p̄ō·ṣeh |
| or opened |
| H6475 |
| Verb |
| פֶ֖ה |
| p̄eh |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּמְצַפְצֵֽף |
| ū·mə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| or peeped |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 11:12) |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| And he shall set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵס֙ |
| nês |
| an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֔ם |
| lag·gō·w·yim |
| for the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאָסַ֖ף |
| wə·’ā·sap̄ |
| and shall assemble |
| H622 |
| Verb |
| נִדְחֵ֣י |
| niḏ·ḥê |
| the outcasts |
| H1760 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְפֻצ֤וֹת |
| ū·nə·p̄u·ṣō·wṯ |
| and the dispersed |
| H5310 |
| Verb |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יְקַבֵּ֔ץ |
| yə·qab·bêṣ |
| gather together |
| H6908 |
| Verb |
| מֵאַרְבַּ֖ע |
| mê·’ar·ba‘ |
| From the four |
| H702 |
| Noun |
| כַּנְפ֥וֹת |
| kan·p̄ō·wṯ |
| corners |
| H3671 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 13:4) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| The noise |
| H6963 |
| Noun |
| הָמ֛וֹן |
| hā·mō·wn |
| of a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| בֶּֽהָרִ֖ים |
| be·hā·rîm |
| on the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
| də·mūṯ |
| Like |
| H1823 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֑ב |
| rāḇ |
| as of a great |
| H7227 |
| Adj |
| ק֠וֹל |
| qō·wl |
| noise |
| H6963 |
| Noun |
| שְׁא֞וֹן |
| šə·’ō·wn |
| a tumultuous |
| H7588 |
| Noun |
| מַמְלְכ֤וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| נֶֽאֱסָפִ֔ים |
| ne·’ĕ·sā·p̄îm, |
| gathered together |
| H622 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְפַקֵּ֖ד |
| mə·p̄aq·qêḏ |
| musters |
| H6485 |
| Verb |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Isaiah 16:10) |
| וְנֶאֱסַ֨ף |
| wə·ne·’ĕ·sap̄ |
| And is taken away |
| H622 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֤ה |
| śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וָגִיל֙ |
| wā·ḡîl |
| and joy |
| H1524 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַכַּרְמֶ֔ל |
| hak·kar·mel |
| the plentiful field |
| H3759 |
| Noun |
| וּבַכְּרָמִ֥ים |
| ū·ḇak·kə·rā·mîm |
| and in the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֻנָּ֖ן |
| yə·run·nān |
| do singing |
| H7442 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֹעָ֑ע |
| yə·rō·‘ā‘ |
| shall there be shouting |
| H7321 |
| Verb |
| יַ֗יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| בַּיְקָבִ֛ים |
| bay·qā·ḇîm |
| in the presses |
| H3342 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְרֹ֥ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| do the treaders |
| H1869 |
| Verb |
| הַדֹּרֵ֖ךְ |
| had·dō·rêḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| הֵידָ֥ד |
| hê·ḏāḏ |
| [their vintage] I have made shouting |
| H1959 |
| Noun |
| הִשְׁבַּֽתִּי |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Isaiah 17:5) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֶּֽאֱסֹף֙ |
| ke·’ĕ·sōp̄ |
| gathers |
| H622 |
| Verb |
| קָצִ֣יר |
| qā·ṣîr |
| as when the harvest man |
| H7105 |
| Noun |
| קָמָ֔ה |
| qā·māh |
| the grain |
| H7054 |
| Noun |
| וּזְרֹע֖וֹ |
| ū·zə·rō·‘ōw |
| and with his arm |
| H2220 |
| Noun |
| שִׁבֳּלִ֣ים |
| šib·bo·lîm |
| the ears |
| H7641 |
| Noun |
| יִקְצ֑וֹר |
| yiq·ṣō·wr |
| reaps |
| H7114 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּמְלַקֵּ֥ט |
| kim·laq·qêṭ |
| as he who gathers |
| H3950 |
| Verb |
| שִׁבֳּלִ֖ים |
| šib·bo·lîm |
| ears |
| H7641 |
| Noun |
| בְּעֵ֥מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| In the valley |
| H6010 |
| Noun |
| רְפָאִֽים |
| rə·p̄ā·’îm |
| of Rephaim |
| H7497 |
| Noun |
| (Isaiah 24:22) |
| וְאֻסְּפ֨וּ |
| wə·’us·sə·p̄ū |
| And they shall be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֲסֵפָ֤ה |
| ’ă·sê·p̄āh |
| are gathered |
| H626 |
| Noun |
| אַסִּיר֙ |
| ’as·sîr |
| [as] prisoners |
| H616 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בּ֔וֹר |
| bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וְסֻגְּר֖וּ |
| wə·sug·gə·rū |
| and shall be shut up |
| H5462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מַסְגֵּ֑ר |
| mas·gêr |
| prison |
| H4525 |
| Noun |
| וּמֵרֹ֥ב |
| ū·mê·rōḇ |
| and after many |
| H7230 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִפָּקֵֽדוּ |
| yip·pā·qê·ḏū |
| shall they be visited |
| H6485 |
| Verb |
| (Isaiah 33:4) |
| וְאֻסַּ֣ף |
| wə·’us·sap̄ |
| And shall be gathered |
| H622 |
| Verb |
| שְׁלַלְכֶ֔ם |
| šə·lal·ḵem |
| your spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹ֖סֶף |
| ’ō·sep̄ |
| [like] the gathering |
| H625 |
| Noun |
| הֶֽחָסִ֑יל |
| he·ḥā·sîl |
| of the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| כְּמַשַּׁ֥ק |
| kə·maš·šaq |
| as the running to and fro |
| H4944 |
| Noun |
| גֵּבִ֖ים |
| gê·ḇîm |
| of locusts |
| H1357 |
| Noun |
| שׁוֹקֵ֥ק |
| šō·w·qêq |
| shall he run |
| H8264 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 43:9) |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נִקְבְּצ֣וּ |
| niq·bə·ṣū |
| be gathered |
| H6908 |
| Verb |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְיֵאָֽסְפוּ֙ |
| wə·yê·’ā·sə·p̄ū |
| and be assembled |
| H622 |
| Verb |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| let the people |
| H3816 |
| Noun |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| among them can declare |
| H5046 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
| wə·ri·šō·nō·wṯ |
| and us former things |
| H7223 |
| Adj |
| יַשְׁמִיעֻ֑נוּ |
| yaš·mî·‘u·nū |
| show |
| H8085 |
| Verb |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| let them bring forth |
| H5414 |
| Verb |
| עֵֽדֵיהֶם֙ |
| ‘ê·ḏê·hem |
| their witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| וְיִצְדָּ֔קוּ |
| wə·yiṣ·dā·qū |
| that they may be justified |
| H6663 |
| Verb |
| וְיִשְׁמְע֖וּ |
| wə·yiš·mə·‘ū |
| and or let them hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיֹאמְר֥וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| [It is] truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 49:5) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יֹצְרִ֤י |
| yō·ṣə·rî |
| that formed me |
| H3335 |
| Verb |
| מִבֶּ֙טֶן֙ |
| mib·be·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| לְעֶ֣בֶד |
| lə·‘e·ḇeḏ |
| to be His Servant |
| H5650 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשׁוֹבֵ֤ב |
| lə·šō·w·ḇêḇ |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| Though Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֣ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יֵאָסֵ֑ף |
| yê·’ā·sêp̄; |
| be not gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְאֶכָּבֵד֙ |
| wə·’ek·kā·ḇêḏ |
| and yet shall I be majestic |
| H3513 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וֵאלֹהַ֖י |
| wê·lō·hay |
| and my God |
| H430 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֻזִּֽי |
| ‘uz·zî |
| my strength |
| H5797 |
| Noun |
| (Isaiah 52:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחִפָּזוֹן֙ |
| ḇə·ḥip·pā·zō·wn |
| with haste |
| H2649 |
| Noun |
| תֵּצֵ֔אוּ |
| tê·ṣê·’ū |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| וּבִמְנוּסָ֖ה |
| ū·ḇim·nū·sāh |
| and by flight |
| H4499 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלֵכ֑וּן |
| ṯê·lê·ḵūn |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶם֙ |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּמְאַסִּפְכֶ֖ם |
| ū·mə·’as·sip̄·ḵem |
| [will be] your rearward you |
| H622 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 57:1) |
| הַצַּדִּ֣יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| The righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אָבָ֔ד |
| ’ā·ḇāḏ |
| perishes |
| H6 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| lays |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁי־ |
| wə·’an·šê- |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| חֶ֤סֶד |
| ḥe·seḏ |
| merciful [are] |
| H2617 |
| Noun |
| נֶֽאֱסָפִים֙ |
| ne·’ĕ·sā·p̄îm |
| taken away |
| H622 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ין |
| bə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מֵבִ֔ין |
| mê·ḇîn |
| considering |
| H995 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| נֶאֱסַ֥ף |
| ne·’ĕ·sap̄ |
| is taken away |
| H622 |
| Verb |
| הַצַּדִּֽיק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| (Isaiah 57:1) |
| הַצַּדִּ֣יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| The righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אָבָ֔ד |
| ’ā·ḇāḏ |
| perishes |
| H6 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| lays |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁי־ |
| wə·’an·šê- |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| חֶ֤סֶד |
| ḥe·seḏ |
| merciful [are] |
| H2617 |
| Noun |
| נֶֽאֱסָפִים֙ |
| ne·’ĕ·sā·p̄îm |
| taken away |
| H622 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ין |
| bə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מֵבִ֔ין |
| mê·ḇîn |
| considering |
| H995 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| נֶאֱסַ֥ף |
| ne·’ĕ·sap̄ |
| is taken away |
| H622 |
| Verb |
| הַצַּדִּֽיק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| (Isaiah 58:8) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִבָּקַ֤ע |
| yib·bā·qa‘ |
| break forth |
| H1234 |
| Verb |
| כַּשַּׁ֙חַר֙ |
| kaš·ša·ḥar |
| as the morning |
| H7837 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲרֻכָתְךָ֖ |
| wa·’ă·ru·ḵā·ṯə·ḵā |
| and your health |
| H724 |
| Noun |
| מְהֵרָ֣ה |
| mə·hê·rāh |
| speedily |
| H4120 |
| Noun |
| תִצְמָ֑ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| וְהָלַ֤ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צִדְקֶ֔ךָ |
| ṣiḏ·qe·ḵā |
| your righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַאַסְפֶֽךָ |
| ya·’as·p̄e·ḵā. |
| shall be your rearward |
| H622 |
| Verb |
| (Isaiah 60:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do go down |
| H935 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁמְשֵׁ֔ךְ |
| šim·šêḵ |
| your sun |
| H8121 |
| Noun |
| וִירֵחֵ֖ךְ |
| wî·rê·ḥêḵ |
| shall your moon |
| H3391 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָסֵ֑ף |
| yê·’ā·sêp̄; |
| withdraw itself |
| H622 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְא֣וֹר |
| lə·’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| your everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְשָׁלְמ֖וּ |
| wə·šā·lə·mū |
| and shall be ended |
| H7999 |
| Verb |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֶבְלֵֽךְ |
| ’eḇ·lêḵ |
| of your mourning |
| H60 |
| Noun |
| (Isaiah 62:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְאַסְפָיו֙ |
| mə·’as·p̄āw |
| they who have gathered |
| H622 |
| Verb |
| יֹאכְלֻ֔הוּ |
| yō·ḵə·lu·hū |
| it shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְהִֽלְל֖וּ |
| wə·hil·lū |
| it and praise |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽמְקַבְּצָ֥יו |
| ū·mə·qab·bə·ṣāw |
| and they who have brought it together |
| H6908 |
| Verb |
| יִשְׁתֻּ֖הוּ |
| yiš·tu·hū |
| shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| בְּחַצְר֥וֹת |
| bə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| it in the courts |
| H2691 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| of my holiness |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |