| (Deuteronomy 1:14) |
| וַֽתַּעֲנ֖וּ |
| wat·ta·‘ă·nū |
| And you answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֹתִ֑י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתֹּ֣אמְר֔וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טֽוֹב־ |
| ṭō·wḇ- |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| The thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ. |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:18) |
| וָאֲצַוֶּ֥ה |
| wā·’ă·ṣaw·weh |
| And I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| time you |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn. |
| you should do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:30) |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַהֹלֵ֣ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| that goes |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִלָּחֵ֣ם |
| yil·lā·ḥêm |
| shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| just |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֧ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֛ם |
| ’it·tə·ḵem |
| for you |
| H854 |
| Prep |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֵינֵיכֶֽם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:44) |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And came out |
| H3318 |
| Verb |
| הָאֱמֹרִ֜י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֨ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהָ֤ר |
| bā·hār |
| in that hill |
| H2022 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לִקְרַאתְכֶ֔ם |
| liq·raṯ·ḵem |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּרְדְּפ֣וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| you and chased |
| H7291 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֖ינָה |
| ta·‘ă·śe·nāh |
| do you |
| H6213 |
| Verb |
| הַדְּבֹרִ֑ים |
| had·də·ḇō·rîm |
| as bees |
| H1682 |
| Noun |
| וַֽיַּכְּת֥וּ |
| way·yak·kə·ṯū |
| and destroyed |
| H3807 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּשֵׂעִ֖יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חָרְמָֽה |
| ḥā·rə·māh |
| [even] Hormah |
| H2767 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:12) |
| וּבְשֵׂעִ֞יר |
| ū·ḇə·śê·‘îr |
| and in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| יָשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| also dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| הַחֹרִים֮ |
| ha·ḥō·rîm |
| The Horims |
| H2752 |
| Noun |
| לְפָנִים֒ |
| lə·p̄ā·nîm |
| formerly |
| H6440 |
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| but the children |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| יִֽירָשׁ֗וּם |
| yî·rā·šūm |
| succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיַּשְׁמִידוּם֙ |
| way·yaš·mî·ḏūm |
| when they had destroyed them |
| H8045 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֑ם |
| taḥ·tām |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֶ֙רֶץ֙ |
| lə·’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁת֔וֹ |
| yə·ruš·šā·ṯōw |
| of his possession |
| H3425 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:22) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֑יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁמִ֤יד |
| hiš·mîḏ |
| he destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֹרִי֙ |
| ha·ḥō·rî |
| the Horims |
| H2752 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירָשֻׁם֙ |
| way·yî·rā·šum |
| and they succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּ֔ם |
| ṯaḥ·tām |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 2:29) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָֽשׂוּ־ |
| ‘ā·śū- |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| as the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֗ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֔יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים |
| wə·ham·mō·w·’ā·ḇîm |
| and the Moabites |
| H4125 |
| Adj |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָ֑ר |
| bə·‘ār |
| in Ar |
| H6144 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽעֱבֹר֙ |
| ’e·‘ĕ·ḇōr |
| I shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 3:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָדְךָ֞ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֗יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā, |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| לְסִיחֹן֙ |
| lə·sî·ḥōn |
| to Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| at Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָדְךָ֞ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֗יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā, |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| לְסִיחֹן֙ |
| lə·sî·ḥōn |
| to Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| at Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:6) |
| וַנַּחֲרֵ֣ם |
| wan·na·ḥă·rêm |
| And we utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔ינוּ |
| ‘ā·śî·nū, |
| we did |
| H6213 |
| Verb |
| לְסִיחֹ֖ן |
| lə·sî·ḥōn |
| to Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| הַחֲרֵם֙ |
| ha·ḥă·rêm |
| utterly destroying |
| H2763 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מְתִ֔ם |
| mə·ṯim |
| the men |
| H4962 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֖ים |
| han·nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטָּֽף |
| wə·haṭ·ṭāp̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשׁ֣וּעַ |
| yə·hō·wō·šū·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| צִוֵּ֔יתִי |
| ṣiw·wê·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָרֹאֹ֗ת |
| hā·rō·’ōṯ |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁנֵי֙ |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 3:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשׁ֣וּעַ |
| yə·hō·wō·šū·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| צִוֵּ֔יתִי |
| ṣiw·wê·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָרֹאֹ֗ת |
| hā·rō·’ōṯ |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁנֵי֙ |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 3:24) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ |
| ha·ḥil·lō·w·ṯā |
| have begun |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַרְא֣וֹת |
| lə·har·’ō·wṯ |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶ֨ת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּדְלְךָ֔ |
| gā·ḏə·lə·ḵā |
| your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֑ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| your mighty |
| H2389 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| מִי־ |
| mî- |
| what |
| H4310 |
| Pro |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| god |
| H410 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| [is there] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָאָ֔רֶץ |
| ū·ḇā·’ā·reṣ |
| or in earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| can do |
| H6213 |
| Verb |
| כְמַעֲשֶׂ֖יךָ |
| ḵə·ma·‘ă·śe·ḵā |
| according to your works |
| H4639 |
| Noun |
| וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ |
| wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
| and according to your might |
| H1369 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:1) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁמַ֤ע |
| šə·ma‘ |
| therefore Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽחֻקִּים֙ |
| ha·ḥuq·qîm |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָֽנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְלַמֵּ֥ד |
| mə·lam·mêḏ |
| teach |
| H3925 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ; |
| for to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֗וּ |
| tiḥ·yū |
| [them] you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וּבָאתֶם֙ |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:3) |
| עֵֽינֵיכֶם֙ |
| ‘ê·nê·ḵem |
| Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָֽרֹאֹ֔ת |
| hā·rō·’ōṯ |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| what |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּבַ֣עַל |
| bə·ḇa·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| because of Baal-peor |
| H1187 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| בַֽעַל־ |
| ḇa·‘al- |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֔וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| Baal-peor |
| H1187 |
| Noun |
| הִשְׁמִיד֛וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God them |
| H430 |
| Noun |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:5) |
| רְאֵ֣ה ׀ |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| לִמַּ֣דְתִּי |
| lim·maḏ·tî |
| I have taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| חֻקִּים֙ |
| ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטִ֔ים |
| ū·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| even as |
| H834 |
| Prt |
| צִוַּ֖נִי |
| ṣiw·wa·nî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God me |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that you should do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֥ים |
| bā·’îm |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:6) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֮ |
| ū·šə·mar·tem |
| and Keep |
| H8104 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶם֒ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| therefore and do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֤וא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| חָכְמַתְכֶם֙ |
| ḥā·ḵə·maṯ·ḵem |
| [is] your wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם |
| ū·ḇî·naṯ·ḵem |
| and your understanding |
| H998 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the nations |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁמְע֗וּן |
| yiš·mə·‘ūn |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֻקִּ֣ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| רַ֚ק |
| raq |
| Surely |
| H7535 |
| Adv |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| חָכָ֣ם |
| ḥā·ḵām |
| [is] wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְנָב֔וֹן |
| wə·nā·ḇō·wn |
| and understanding |
| H995 |
| Verb |
| הַגּ֥וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 4:13) |
| וַיַּגֵּ֨ד |
| way·yag·gêḏ |
| And he declared |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֗וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| to you His covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ, |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| עֲשֶׂ֖רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| [even] ten |
| H6235 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֑ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| commands |
| H1697 |
| Noun |
| וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם |
| way·yiḵ·tə·ḇêm |
| and he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻח֥וֹת |
| lu·ḥō·wṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִֽים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:14) |
| וְאֹתִ֞י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time me |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לְלַמֵּ֣ד |
| lə·lam·mêḏ |
| to teach |
| H3925 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| חֻקִּ֖ים |
| ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטִ֑ים |
| ū·miš·pā·ṭîm |
| that judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם |
| la·‘ă·śō·ṯə·ḵem |
| you might do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֥ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| go over |
| H5674 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:16) |
| פֶּ֨ן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| תַּשְׁחִת֔וּן |
| taš·ḥi·ṯūn |
| you corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| פֶּ֖סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמוּנַ֣ת |
| tə·mū·naṯ |
| the similitude |
| H8544 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סָ֑מֶל |
| sā·mel |
| figure |
| H5566 |
| Noun |
| תַּבְנִ֥ית |
| taḇ·nîṯ |
| the likeness |
| H8403 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| of male |
| H2145 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נְקֵבָֽה |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |