| וְנָתַתִּ֛י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| And I will send |
|
H5414
|
| Verb |
| עֵ֥שֶׂב |
|
‘ê·śeḇ
|
| grass |
|
H6212
|
| Noun |
| בְּשָׂדְךָ֖ |
|
bə·śā·ḏə·ḵā
|
| in your fields |
|
H7704
|
| Noun |
| לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ |
|
liḇ·hem·te·ḵā
|
| for your livestock |
|
H929
|
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֖ |
|
wə·’ā·ḵal·tā
|
| that you may eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְשָׂבָֽעְתָּ |
|
wə·śā·ḇā·‘ə·tā
|
| and be full |
|
H7646
|
| Verb |
| גָּפְרִ֣ית |
|
gā·p̄ə·rîṯ
|
| [is] thereof brimstone |
|
H1614
|
| Noun |
| וָמֶלַח֮ |
|
wā·me·laḥ
|
| and salt |
|
H4417
|
| Noun |
| שְׂרֵפָ֣ה |
|
śə·rê·p̄āh
|
| burning |
|
H8316
|
| Noun |
| אַרְצָהּ֒ |
|
’ar·ṣāh
|
| [And that] land |
|
H776
|
| Noun |
| תִזָּרַע֙ |
|
ṯiz·zā·ra‘
|
| do [that] sown |
|
H2232
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תַצְמִ֔חַ |
|
ṯaṣ·mi·aḥ
|
| bears |
|
H6779
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| grows |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֑שֶׂב |
|
‘ê·śeḇ;
|
| grass |
|
H6212
|
| Noun |
| כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת |
|
kə·mah·pê·ḵaṯ
|
| like the overthrow |
|
H4114
|
| Noun |
| סְדֹ֤ם |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וַעֲמֹרָה֙ |
|
wa·‘ă·mō·rāh
|
| and Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| אַדְמָ֣ה |
|
’aḏ·māh
|
| Admah |
|
H126
|
| Noun |
| [וּצְבֹיִּים |
|
[ū·ṣə·ḇ·yîm
|
| - |
|
H
|
|
| (וּצְבֹויִ֔ם |
|
(ū·ṣə·ḇō·w·yim
|
| Zeboim |
|
H6636
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָפַ֣ךְ |
|
hā·p̄aḵ
|
| overthrew |
|
H2015
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאַפּ֖וֹ |
|
bə·’ap·pōw
|
| in His anger |
|
H639
|
| Noun |
| וּבַחֲמָתֽוֹ |
|
ū·ḇa·ḥă·mā·ṯōw
|
| and in his wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| יַעֲרֹ֤ף |
|
ya·‘ă·rōp̄
|
| shall drop |
|
H6201
|
| Verb |
| כַּמָּטָר֙ |
|
kam·mā·ṭār
|
| as the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| לִקְחִ֔י |
|
liq·ḥî
|
| My doctrine |
|
H3948
|
| Noun |
| תִּזַּ֥ל |
|
tiz·zal
|
| shall distill |
|
H5140
|
| Verb |
| כַּטַּ֖ל |
|
kaṭ·ṭal
|
| as the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| אִמְרָתִ֑י |
|
’im·rā·ṯî
|
| my speech |
|
H565
|
| Noun |
| כִּשְׂעִירִ֣ם |
|
kiś·‘î·rim
|
| As the droplets |
|
H8164
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| דֶ֔שֶׁא |
|
ḏe·še
|
| the tender herb |
|
H1877
|
| Noun |
| וְכִרְבִיבִ֖ים |
|
wə·ḵir·ḇî·ḇîm
|
| and as the showers |
|
H7241
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| עֵֽשֶׂב |
|
‘ê·śeḇ.
|
| the grass |
|
H6212
|
| Noun |