| וְעָצַ֤ם |
|
wə·‘ā·ṣam
|
| And shall be mighty |
|
H6105
|
| Verb |
| כֹּחוֹ֙ |
|
kō·ḥōw
|
| his power |
|
H3581
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| בְכֹח֔וֹ |
|
ḇə·ḵō·ḥōw
|
| by his own power |
|
H3581
|
| Noun |
| וְנִפְלָא֥וֹת |
|
wə·nip̄·lā·’ō·wṯ
|
| and wonderfully |
|
H6381
|
| Verb |
| יַשְׁחִ֖ית |
|
yaš·ḥîṯ
|
| he shall destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
|
wə·hiṣ·lî·aḥ
|
| and shall prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| וְעָשָׂ֑ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and practice |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהִשְׁחִ֥ית |
|
wə·hiš·ḥîṯ
|
| and shall destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| עֲצוּמִ֖ים |
|
‘ă·ṣū·mîm
|
| the mighty |
|
H6099
|
| Adj |
| וְעַם־ |
|
wə·‘am-
|
| and the people |
|
H5971
|
| Noun |
| קְדֹשִֽׁים |
|
qə·ḏō·šîm
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| וְיָעֵר֩ |
|
wə·yā·‘êr
|
| And he shall stir up |
|
H5782
|
| Verb |
| כֹּח֨וֹ |
|
kō·ḥōw
|
| his power |
|
H3581
|
| Noun |
| וּלְבָב֜וֹ |
|
ū·lə·ḇā·ḇōw
|
| and his courage |
|
H3824
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַנֶּגֶב֮ |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| בְּחַ֣יִל |
|
bə·ḥa·yil
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| גָּדוֹל֒ |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַנֶּ֗גֶב |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| יִתְגָּרֶה֙ |
|
yiṯ·gā·reh
|
| shall be stirred up |
|
H1624
|
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּחַֽיִל־ |
|
bə·ḥa·yil-
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעָצ֖וּם |
|
wə·‘ā·ṣūm
|
| and mighty |
|
H6099
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| with a very |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. |
|
H3966
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but he shall |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲמֹ֔ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יַחְשְׁב֥וּ |
|
yaḥ·šə·ḇū
|
| they shall forecast |
|
H2803
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲשָׁבֽוֹת |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| for schemes |
|
H4284
|
| Noun |