| [וַדָּכַה |
|
[wad·dā·ḵah
|
| - |
|
H
|
|
| (יִדְכֶּ֥ה |
|
(yiḏ·keh
|
| He crouches |
|
H1794
|
| Verb |
| יָשֹׁ֑חַ |
|
yā·šō·aḥ
|
| humbles |
|
H7817
|
| Verb |
| וְנָפַ֥ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| and may fall |
|
H5307
|
| Verb |
| בַּ֝עֲצוּמָ֗יו |
|
ba·‘ă·ṣū·māw,
|
| by his mighty |
|
H6099
|
| Adj |
| [חֶלְכָּאִים |
|
[ḥel·kā·’îm
|
| - |
|
H
|
|
| (כָּאִֽים |
|
(kā·’îm
|
| that the poor |
|
H2489
|
| Adj |
| א֭וֹדְךָ |
|
’ō·wḏ·ḵā
|
| I will give You thanks |
|
H3034
|
| Verb |
| בְּקָהָ֣ל |
|
bə·qā·hāl
|
| congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| רָ֑ב |
|
rāḇ
|
| in the great |
|
H7227
|
| Adj |
| בְּעַ֖ם |
|
bə·‘am
|
| people you |
|
H5971
|
| Noun |
| עָצ֣וּם |
|
‘ā·ṣūm
|
| among much |
|
H6099
|
| Adj |
| אֲהַֽלְלֶֽךָּ |
|
’ă·hal·le·kā
|
| I will praise |
|
H1984
|
| Verb |
| שֶֽׁ֭הִכָּה |
|
hik·kāh
|
| Who struck |
|
H5221
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| great |
|
H7227
|
| Adj |
| וְ֝הָרַ֗ג |
|
wə·hā·raḡ
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| מְלָכִ֥ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲצוּמִֽים |
|
‘ă·ṣū·mîm.
|
| mighty |
|
H6099
|
| Adj |