| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for you |
|
H3588
|
| Conj |
| כְאִשָּׁ֧ה |
|
ḵə·’iš·šāh
|
| as a women |
|
H802
|
| Noun |
| עֲזוּבָ֛ה |
|
‘ă·zū·ḇāh
|
| forsaking |
|
H5805
|
| Noun |
| וַעֲצ֥וּבַת |
|
wa·‘ă·ṣū·ḇaṯ
|
| and grieved |
|
H6087
|
| Verb |
| ר֖וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| in spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קְרָאָ֣ךְ |
|
qə·rā·’āḵ
|
| has called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְאֵ֧שֶׁת |
|
wə·’ê·šeṯ
|
| and a wife |
|
H802
|
| Noun |
| נְעוּרִ֛ים |
|
nə·‘ū·rîm
|
| of youth |
|
H5271
|
| Noun |
| תִמָּאֵ֖ס |
|
ṯim·mā·’ês
|
| you were refused |
|
H3988
|
| Verb |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
|
’ĕ·lō·hā·yiḵ
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהֵ֛מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| But they |
|
H1992
|
| Pro |
| מָר֥וּ |
|
mā·rū
|
| rebelled |
|
H4784
|
| Verb |
| וְעִצְּב֖וּ |
|
wə·‘iṣ·ṣə·ḇū
|
| and mistreated |
|
H6087
|
| Verb |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיֵּהָפֵ֥ךְ |
|
way·yê·hā·p̄êḵ
|
| therefore he was turned |
|
H2015
|
| Verb |
| לְאוֹיֵ֖ב |
|
lə·’ō·w·yêḇ
|
| be their enemy |
|
H341
|
| Noun |
| נִלְחַם־ |
|
nil·ḥam-
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |