| (Job 2:12) |
| וַיִּשְׂא֨וּ |
| way·yiś·’ū |
| when they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵיהֶ֤ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| at a distance |
| H7350 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הִכִּירֻ֔הוּ |
| hik·kî·ru·hū |
| do knew |
| H5234 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְעוּ֙ |
| way·yiq·rə·‘ū |
| and they tore |
| H7167 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מְעִל֔וֹ |
| mə·‘i·lōw |
| his mantle |
| H4598 |
| Noun |
| וַיִּזְרְק֥וּ |
| way·yiz·rə·qū |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָפָ֛ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Job 4:19) |
| אַ֤ף ׀ |
| ’ap̄ |
| How much less |
| H637 |
| Conj |
| שֹׁכְנֵ֬י |
| šō·ḵə·nê |
| [in] those who dwell in |
| H7931 |
| Verb |
| בָֽתֵּי־ |
| ḇāt·tê- |
| in houses |
| H1004 |
| Noun |
| חֹ֗מֶר |
| ḥō·mer |
| of clay |
| H2563 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| בֶּעָפָ֥ר |
| be·‘ā·p̄ār |
| [is] in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| יְסוֹדָ֑ם |
| yə·sō·w·ḏām |
| foundation |
| H3247 |
| Noun |
| יְ֝דַכְּא֗וּם |
| yə·ḏak·kə·’ūm |
| [which] are crushed |
| H1792 |
| Verb |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עָֽשׁ |
| ‘āš |
| the moth |
| H6211 |
| Noun |
| (Job 5:6) |
| כִּ֤י ׀ |
| kî |
| Although |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| does not come |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעָפָ֣ר |
| mê·‘ā·p̄ār |
| from the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| affliction |
| H205 |
| Noun |
| וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה |
| ū·mê·’ă·ḏā·māh |
| and out of the ground |
| H127 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְמַ֥ח |
| yiṣ·maḥ |
| spring |
| H6779 |
| Verb |
| עָמָֽל |
| ‘ā·māl |
| does trouble |
| H5999 |
| Noun |
| (Job 7:5) |
| לָ֘בַ֤שׁ |
| lā·ḇaš |
| is clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בְּשָׂרִ֣י |
| bə·śā·rî |
| My flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רִ֭מָּה |
| rim·māh |
| with worms |
| H7415 |
| Noun |
| [וְגִישׁ |
| [wə·ḡîš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְג֣וּשׁ |
| (wə·ḡūš |
| clods |
| H1487 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָפָ֑ר |
| ‘ā·p̄ār; |
| of dust |
| H6083 |
| Noun |
| עוֹרִ֥י |
| ‘ō·w·rî |
| my skin |
| H5785 |
| Noun |
| רָ֝גַ֗ע |
| rā·ḡa‘ |
| is broken |
| H7280 |
| Verb |
| וַיִּמָּאֵֽס |
| way·yim·mā·’ês |
| and become loathsome |
| H3988 |
| Verb |
| (Job 7:21) |
| וּמֶ֤ה ׀ |
| ū·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
| ṯiś·śā |
| do pardon |
| H5375 |
| Verb |
| פִשְׁעִי֮ |
| p̄iš·‘î |
| my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְתַעֲבִ֪יר |
| wə·ṯa·‘ă·ḇîr |
| and take away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֫נִ֥י |
| ‘ă·wō·nî |
| my iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לֶעָפָ֣ר |
| le·‘ā·p̄ār |
| in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶשְׁכָּ֑ב |
| ’eš·kāḇ |
| shall I sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי |
| wə·ši·ḥăr·ta·nî |
| but you shall seek me in the morning |
| H7836 |
| Verb |
| וְאֵינֶֽנִּי |
| wə·’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 10:9) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָ֭א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| כִּי־ |
| kî- |
| that me |
| H3588 |
| Conj |
| כַחֹ֣מֶר |
| ḵa·ḥō·mer |
| as the clay |
| H2563 |
| Noun |
| עֲשִׂיתָ֑נִי |
| ‘ă·śî·ṯā·nî |
| you have made |
| H6213 |
| Verb |
| וְֽאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| me into dust |
| H6083 |
| Noun |
| תְּשִׁיבֵֽנִי |
| tə·šî·ḇê·nî |
| will you bring me into dust again |
| H7725 |
| Verb |
| (Job 14:8) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| יַזְקִ֣ין |
| yaz·qîn |
| thereof become old |
| H2204 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the ground |
| H776 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֑וֹ |
| šā·rə·šōw |
| the root |
| H8328 |
| Noun |
| וּ֝בֶעָפָ֗ר |
| ū·ḇe·‘ā·p̄ār, |
| and in the ground |
| H6083 |
| Noun |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| thereof die |
| H4191 |
| Verb |
| גִּזְעֽוֹ |
| giz·‘ōw |
| the stock |
| H1503 |
| Noun |
| (Job 14:19) |
| אֲבָנִ֤ים ׀ |
| ’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| שָׁ֥חֲקוּ |
| šā·ḥă·qū |
| wear |
| H7833 |
| Verb |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| The waters |
| H4325 |
| Noun |
| תִּשְׁטֹֽף־ |
| tiš·ṭōp̄- |
| you wash away |
| H7857 |
| Verb |
| סְפִיחֶ֥יהָ |
| sə·p̄î·ḥe·hā |
| the things that grow |
| H5599 |
| Noun |
| עֲפַר־ |
| ‘ă·p̄ar- |
| [out] of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְתִקְוַ֖ת |
| wə·ṯiq·waṯ |
| and the hope |
| H8615 |
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| of man |
| H582 |
| Noun |
| הֶאֱבַֽדְתָּ |
| he·’ĕ·ḇaḏ·tā |
| you destroy |
| H6 |
| Verb |
| (Job 17:16) |
| בַּדֵּ֣י |
| bad·dê |
| to the bars |
| H905 |
| Noun |
| שְׁאֹ֣ל |
| šə·’ōl |
| of the pit |
| H7585 |
| Noun |
| תֵּרַ֑דְנָה |
| tê·raḏ·nāh |
| They shall go down |
| H3381 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָ֣ר |
| ‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| נָֽחַת |
| nā·ḥaṯ |
| [our] rest |
| H5183 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Job 19:25) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| For I |
| H589 |
| Pro |
| יָ֭דַעְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| גֹּ֣אֲלִי |
| gō·’ă·lî |
| [that] my redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| חָ֑י |
| ḥāy |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| וְ֝אַחֲר֗וֹן |
| wə·’a·ḥă·rō·wn |
| and at the latter |
| H314 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| [day] the earth |
| H6083 |
| Noun |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| [that] and he shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Job 20:11) |
| עַ֭צְמוֹתָיו |
| ‘aṣ·mō·w·ṯāw |
| His bones |
| H6106 |
| Noun |
| מָלְא֣וּ |
| mā·lə·’ū |
| are full |
| H4390 |
| Verb |
| [עֲלוּמֹו |
| [‘ă·lū·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלוּמָ֑יו |
| (‘ă·lū·māw |
| of his youth |
| H5934 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְ֝עִמּ֗וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשְׁכָּֽב |
| tiš·kāḇ |
| that shall lie down |
| H7901 |
| Verb |