| (Ezekiel 1:4) |
| וָאֵ֡רֶא |
| wā·’ê·re |
| And I looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ר֨וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָרָ֜ה |
| sə·‘ā·rāh |
| a storm |
| H5591 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּפ֗וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| עָנָ֤ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֣שׁ |
| wə·’êš |
| and a fire |
| H784 |
| Noun |
| מִתְלַקַּ֔חַת |
| miṯ·laq·qa·ḥaṯ |
| enfolding itself |
| H3947 |
| Verb |
| וְנֹ֥גַֽהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and a brightness |
| H5051 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to [was] |
| H |
| Prep |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| about it |
| H5439 |
| Subst |
| וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
| ū·mit·tō·w·ḵāh |
| and out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| כְּעֵ֥ין |
| kə·‘ên |
| thereof as the color |
| H5869 |
| Noun |
| הַחַשְׁמַ֖ל |
| ha·ḥaš·mal |
| of amber |
| H2830 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:28) |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| As the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַקֶּ֡שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| of the bow |
| H7198 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בֶעָנָ֜ן |
| ḇe·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַגֶּ֗שֶׁם |
| hag·ge·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so [was] |
| H3651 |
| Adj |
| מַרְאֵ֤ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַנֹּ֙גַהּ֙ |
| han·nō·ḡah |
| of the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ה֕וּא |
| hū |
| This [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מַרְאֵ֖ה |
| mar·’êh |
| the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
| də·mūṯ |
| of the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| when I saw [it] |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֶפֹּ֣ל |
| wā·’ep·pōl |
| I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֔י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and I heard |
| H8085 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְדַבֵּֽר |
| mə·ḏab·bêr |
| of one that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 8:11) |
| וְשִׁבְעִ֣ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִזִּקְנֵ֣י |
| miz·ziq·nê |
| of the ancients |
| H2205 |
| Adj |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ |
| wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
| and Jaazaniah |
| H2970 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֜ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| עֹמֵ֤ד |
| ‘ō·mêḏ |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| בְּתוֹכָם֙ |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עֹמְדִ֣ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| of them stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and with every man |
| H376 |
| Noun |
| מִקְטַרְתּ֖וֹ |
| miq·ṭar·tōw |
| with his censer |
| H4730 |
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַעֲתַ֥ר |
| wa·‘ă·ṯar |
| and a thick |
| H6282 |
| Noun |
| עֲנַֽן־ |
| ‘ă·nan- |
| cloud |
| H6051 |
| Noun |
| הַקְּטֹ֖רֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| of incense |
| H7004 |
| Noun |
| עֹלֶֽה |
| ‘ō·leh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| (Ezekiel 10:3) |
| וְהַכְּרֻבִ֗ים |
| wə·hak·kə·ru·ḇîm |
| Now the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| עֹֽמְדִ֛ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִימִ֥ין |
| mî·mîn |
| on the right |
| H3225 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| of the temple |
| H1004 |
| Noun |
| בְּבֹא֣וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| when the man |
| H376 |
| Noun |
| וְהֶעָנָ֣ן |
| wə·he·‘ā·nān |
| and the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| מָלֵ֔א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָצֵ֖ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִֽית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| (Ezekiel 10:4) |
| וַיָּ֤רָם |
| way·yā·rām |
| Then went up |
| H7311 |
| Verb |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּר֔וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| the cherub |
| H3742 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֣ן |
| mip̄·tan |
| to the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֤א |
| way·yim·mā·lê |
| and was filled |
| H4390 |
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הֶ֣עָנָ֔ן |
| he·‘ā·nān, |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וְהֶֽחָצֵר֙ |
| wə·he·ḥā·ṣêr |
| and the court |
| H2691 |
| Noun |
| מָֽלְאָ֔ה |
| mā·lə·’āh |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| of |
| H854 |
| Prep |
| נֹ֖גַהּ |
| nō·ḡah |
| the brightness |
| H5051 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֣וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| For the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְקָר֥וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| even the day |
| H3117 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֔ן |
| ‘ā·nān, |
| a cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:18) |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| also the day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשִׁבְרִי־ |
| bə·šiḇ·rî- |
| when I shall break |
| H7665 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹט֣וֹת |
| mō·ṭō·wṯ |
| the yokes |
| H4133 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִשְׁבַּת־ |
| wə·niš·baṯ- |
| and shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pomp |
| H1347 |
| Noun |
| עֻזָּ֑הּ |
| ‘uz·zāh |
| of her strength |
| H5797 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| as for her |
| H1931 |
| Pro |
| עָנָ֣ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֔נָּה |
| yə·ḵas·sen·nāh |
| shall cover her |
| H3680 |
| Verb |
| וּבְנוֹתֶ֖יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֥י |
| baš·šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| תֵלַֽכְנָה |
| ṯê·laḵ·nāh |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ |
| ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês |
| and At Tehaphnehes |
| H8471 |
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
| ḥā·śaḵ |
| will be dark |
| H2821 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:7) |
| וְכִסֵּיתִ֤י |
| wə·ḵis·sê·ṯî |
| when I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
| ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā |
| I shall put you out |
| H3518 |
| Verb |
| שָׁמַ֔יִם |
| šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
| wə·hiq·dar·tî |
| thereof dark |
| H6937 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
| kō·ḵə·ḇê·hem |
| their stars |
| H3556 |
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
| meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בֶּעָנָ֣ן |
| be·‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֲכַסֶּ֔נּוּ |
| ’ă·ḵas·sen·nū |
| I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָאִ֥יר |
| yā·’îr |
| do give her |
| H215 |
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
| ’ō·w·rōw |
| light |
| H216 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:12) |
| כְּבַקָּרַת֩ |
| kə·ḇaq·qā·raṯ |
| seeks out |
| H1243 |
| Noun |
| רֹעֶ֨ה |
| rō·‘eh |
| As a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְר֜וֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֱיוֹת֤וֹ |
| hĕ·yō·w·ṯōw |
| that he is |
| H1961 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| צֹאנוֹ֙ |
| ṣō·nōw |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נִפְרָשׁ֔וֹת |
| nip̄·rā·šō·wṯ |
| [that are] scattered |
| H6567 |
| Verb |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲבַקֵּ֣ר |
| ’ă·ḇaq·qêr |
| will I seek out |
| H1239 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֑י |
| ṣō·nî |
| my sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֣י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֗ם |
| ’eṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| they have been scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and dark |
| H6205 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:9) |
| וְעָלִ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| and you shall ascend |
| H5927 |
| Verb |
| כַּשֹּׁאָ֣ה |
| kaš·šō·’āh |
| like a storm |
| H7722 |
| Noun |
| תָב֔וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| כֶּעָנָ֛ן |
| ke·‘ā·nān |
| like a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֑ה |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲגַפֶּ֔יךָ |
| ’ă·ḡap·pe·ḵā |
| your bands |
| H102 |
| Noun |
| וְעַמִּ֥ים |
| wə·‘am·mîm |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אוֹתָֽךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 38:16) |
| וְעָלִ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| And you shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֶּֽעָנָ֖ן |
| ke·‘ā·nān |
| as a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| לְכַסּ֣וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the in the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֨ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֜ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֗ה |
| tih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙ |
| wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯî·ḵā |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî |
| My land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֨עַת |
| da·‘aṯ |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּהִקָּדְשִׁ֥י |
| bə·hiq·qā·ḏə·šî |
| when I shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| גּֽוֹג |
| gō·wḡ |
| O Gog |
| H1463 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |