| (Psalm 127:1) |
| שִׁ֥יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּֽעֲל֗וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה |
| liš·lō·mōh |
| for Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנֶ֬ה |
| yiḇ·neh |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֗יִת |
| ḇa·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁ֤וְא ׀ |
| šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| עָמְל֣וּ |
| ‘ā·mə·lū |
| they labor |
| H5998 |
| Verb |
| בוֹנָ֣יו |
| ḇō·w·nāw |
| that build |
| H1129 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| Unless |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| עִ֝֗יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׁ֤וְא ׀ |
| šāw |
| [but] in vain |
| H7723 |
| Noun |
| שָׁקַ֬ד |
| šā·qaḏ |
| wakes |
| H8245 |
| Verb |
| שׁוֹמֵֽר |
| šō·w·mêr |
| the watchman |
| H8104 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 1:3) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יִּתְר֖וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| profit |
| H3504 |
| Noun |
| לָֽאָדָ֑ם |
| lā·’ā·ḏām |
| has a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֔וֹ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| that he takes |
| H5998 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:11) |
| וּפָנִ֣יתִֽי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| Then looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשַׂי֙ |
| ma·‘ă·śay |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁעָשׂ֣וּ |
| še·‘ā·śū |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| יָדַ֔י |
| yā·ḏay |
| that my hands |
| H3027 |
| Noun |
| וּבֶֽעָמָ֖ל |
| ū·ḇe·‘ā·māl |
| that on the labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁעָמַ֣לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| I had labored |
| H5998 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֙בֶל֙ |
| he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֣וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| יִתְר֖וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| [there was] profit |
| H3504 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:19) |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֗עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| הֶֽחָכָ֤ם |
| he·ḥā·ḵām |
| a wise |
| H2450 |
| Adj |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| whether he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| סָכָ֔ל |
| sā·ḵāl |
| a fool |
| H5530 |
| Noun |
| וְיִשְׁלַט֙ |
| wə·yiš·laṭ |
| and yet shall he has rule |
| H7980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| wherein I have labored |
| H5998 |
| Verb |
| וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי |
| wə·še·ḥā·ḵam·tî |
| and wherein I have showed myself wise |
| H2449 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:20) |
| וְסַבּ֥וֹתִֽי |
| wə·sab·bō·w·ṯî |
| and went about |
| H5437 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| Therefore I |
| H589 |
| Pro |
| לְיַאֵ֣שׁ |
| lə·ya·’êš |
| to despair |
| H2976 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֑י |
| lib·bî |
| to cause my heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֣עָמָ֔ל |
| he·‘ā·māl |
| the labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁעָמַ֖לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| that I took |
| H5998 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:21) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁעֲמָל֛וֹ |
| še·‘ă·mā·lōw |
| whose labor |
| H5999 |
| Noun |
| בְּחָכְמָ֥ה |
| bə·ḥā·ḵə·māh |
| with wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּבְדַ֖עַת |
| ū·ḇə·ḏa·‘aṯ |
| and in knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וּבְכִשְׁר֑וֹן |
| ū·ḇə·ḵiš·rō·wn |
| and in equity |
| H3788 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֞ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| that yet to a man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁלֹּ֤א |
| šel·lō |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽמַל־ |
| ‘ā·mal- |
| do labored |
| H5998 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִתְּנֶ֣נּוּ |
| yit·tə·nen·nū |
| therein shall he leave |
| H5414 |
| Verb |
| חֶלְק֔וֹ |
| ḥel·qōw |
| [for] it his portion |
| H2506 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְרָעָ֥ה |
| wə·rā·‘āh |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| a great |
| H7227 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 5:16) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹה֙ |
| zōh |
| this |
| H2090 |
| Pro |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| חוֹלָ֔ה |
| ḥō·w·lāh |
| [is] a very |
| H2470 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֻמַּ֥ת |
| ‘um·maṯ |
| [that] points |
| H5980 |
| Noun |
| שֶׁבָּ֖א |
| šeb·bā |
| as he came |
| H935 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֵלֵ֑ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall he go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּתְר֣וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| profit |
| H3504 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| has he who has labored |
| H5998 |
| Verb |
| לָרֽוּחַ |
| lā·rū·aḥ |
| for the wind |
| H7307 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:18) |
| הִנֵּ֞ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [that] have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it is] good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| comely |
| H3303 |
| Adj |
| לֶֽאֶכוֹל־ |
| le·’e·ḵō·wl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְ֠לִשְׁתּוֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִרְא֨וֹת |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| and to enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| טוֹבָ֜ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֣וֹ ׀ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁיַּעֲמֹ֣ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| that he takes |
| H5998 |
| Verb |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מִסְפַּ֧ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| [חַיָּו |
| [ḥay·yāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַיָּ֛יו |
| (ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקֽוֹ |
| ḥel·qōw |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:17) |
| וְרָאִיתִי֮ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| Then I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֜ל |
| yū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| לִמְצוֹא֙ |
| lim·ṣō·w |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֶׂה֙ |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּ֠שֶׁל |
| bə·šel |
| because |
| H7945 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| though |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲמֹ֧ל |
| ya·‘ă·mōl |
| labor |
| H5998 |
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man [it] |
| H120 |
| Noun |
| לְבַקֵּ֖שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek out |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֑א |
| yim·ṣā |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יֹאמַ֤ר |
| yō·mar |
| [man] think [it] |
| H559 |
| Verb |
| הֶֽחָכָם֙ |
| he·ḥā·ḵām |
| a wise |
| H2450 |
| Adj |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִמְצֹֽא |
| lim·ṣō |
| to find |
| H4672 |
| Verb |
| (Jonah 4:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חַ֙סְתָּ֙ |
| ḥas·tā |
| have had pity |
| H2347 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֣יקָי֔וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמַ֥לְתָּ |
| ‘ā·mal·tā |
| do labored |
| H5998 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גִדַּלְתּ֑וֹ |
| ḡid·dal·tōw |
| made it grow |
| H1431 |
| Verb |
| שֶׁבִּן־ |
| šeb·bin- |
| in |
| H1121 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| a night |
| H3915 |
| Noun |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| that came up |
| H1961 |
| Verb |
| וּבִן־ |
| ū·ḇin- |
| and in |
| H1121 |
| Noun |
| לַ֥יְלָה |
| lay·lāh |
| a night |
| H3915 |
| Noun |
| אָבָֽד |
| ’ā·ḇāḏ |
| perished |
| H6 |
| Verb |