| (Judges 16:25) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [כִּי |
| [kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [טֹוב |
| [ṭō·wḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּטֹ֣וב |
| (kə·ṭō·wḇ |
| were merry |
| H2896 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| קִרְא֥וּ |
| qir·’ū |
| Call |
| H7121 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֖וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| for Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וִישַֽׂחֶק־ |
| wî·śa·ḥeq- |
| that he may make us sport |
| H7832 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְרְא֨וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֜וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| for Samson |
| H8123 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the prison |
| H1004 |
| Noun |
| [הָאֲסִירִים |
| [hā·’ă·sî·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאֲסוּרִ֗ים |
| (hā·’ă·sū·rîm |
| bound |
| H615 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיְצַחֵק֙ |
| way·ṣa·ḥêq |
| and sport |
| H6711 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| he made them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיַּעֲמִ֥ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and they set |
| H5975 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָעַמּוּדִֽים |
| hā·‘am·mū·ḏîm. |
| the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| (Judges 16:26) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֜וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֨עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| הַמַּחֲזִ֣יק |
| ham·ma·ḥă·zîq |
| that held him |
| H2388 |
| Verb |
| בְּיָדוֹ֮ |
| bə·yā·ḏōw |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַנִּ֣יחָה |
| han·nî·ḥāh |
| allow |
| H3240 |
| Verb |
| אוֹתִי֒ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [וַהֵימִשֵׁנִי |
| [wa·hê·mi·šê·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙ |
| (wa·hă·mi·šê·nî |
| feel |
| H3237 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעַמֻּדִ֔ים |
| hā·‘am·mu·ḏîm, |
| the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereupon |
| H834 |
| Prt |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| stands |
| H3559 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| whereupon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֶשָּׁעֵ֖ן |
| wə·’eš·šā·‘ên |
| that I may lean |
| H8172 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 16:29) |
| וַיִּלְפֹּ֨ת |
| way·yil·pōṯ |
| And took hold |
| H3943 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֜וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֣י ׀ |
| šə·nê |
| of the two |
| H8147 |
| Noun |
| עַמּוּדֵ֣י |
| ‘am·mū·ḏê |
| pillars |
| H5982 |
| Noun |
| הַתָּ֗וֶךְ |
| hat·tā·weḵ |
| middle |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| stood |
| H3559 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּסָּמֵ֖ךְ |
| way·yis·sā·mêḵ |
| and that it was borne up |
| H5564 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of the one |
| H259 |
| Adj |
| בִּימִינ֖וֹ |
| bî·mî·nōw |
| with his right |
| H3225 |
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and of the other |
| H259 |
| Adj |
| בִּשְׂמֹאלֽוֹ |
| biś·mō·lōw |
| with his left |
| H8040 |
| Noun |
| (Judges 20:40) |
| וְהַמַּשְׂאֵ֗ת |
| wə·ham·maś·’êṯ |
| But when the flames |
| H4864 |
| Noun |
| הֵחֵ֛לָּה |
| hê·ḥêl·lāh |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לַעֲל֥וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to rise |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| עַמּ֣וּד |
| ‘am·mūḏ |
| with a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| עָשָׁ֑ן |
| ‘ā·šān |
| of smoke |
| H6227 |
| Noun |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| and looked |
| H6437 |
| Verb |
| בִּנְיָמִן֙ |
| bin·yā·min |
| the Benjamites |
| H1144 |
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| behind them |
| H310 |
| Adv |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| ascended up |
| H5927 |
| Verb |
| כְלִיל־ |
| ḵə·lîl- |
| the flames |
| H3632 |
| Adj |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |