| (Genesis 24:25) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and She said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| We have both |
| H1571 |
| Adv |
| תֶּ֥בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מִסְפּ֖וֹא |
| mis·pō·w |
| feed |
| H4554 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| enough |
| H7227 |
| Adj |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū; |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| room |
| H4725 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:27) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [be] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| left destitute |
| H5800 |
| Verb |
| חַסְדּ֛וֹ |
| ḥas·dōw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַאֲמִתּ֖וֹ |
| wa·’ă·mit·tōw |
| and his truth |
| H571 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| [being] in the way |
| H1870 |
| Noun |
| נָחַ֣נִי |
| nā·ḥa·nî |
| led |
| H5148 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲחֵ֥י |
| ’ă·ḥê |
| of the brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:54) |
| וַיֹּאכְל֣וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| And they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֗וּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיָּלִ֑ינוּ |
| way·yā·lî·nū |
| and they remained all night |
| H3885 |
| Verb |
| וַיָּק֣וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| and they rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלְּחֻ֥נִי |
| šal·lə·ḥu·nî |
| Send me away |
| H7971 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִֽי |
| la·ḏō·nî |
| to my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:58) |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| לְרִבְקָה֙ |
| lə·riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הֲתֵלְכִ֖י |
| hă·ṯê·lə·ḵî |
| will you go |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 25:11) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| near |
| H5973 |
| Prep |
| בְּאֵ֥ר |
| bə·’êr |
| - |
| H |
| Prep |
| לַחַ֖י |
| la·ḥay |
| - |
| H |
| Prep |
| רֹאִֽי |
| rō·’î |
| Beer-lahai-roi |
| H883 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 26:3) |
| גּ֚וּר |
| gūr |
| Sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶֽהְיֶ֥ה |
| wə·’eh·yeh |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ |
| wa·’ă·ḇā·rə·ḵe·kā |
| and will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּֽלְזַרְעֲךָ֗ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצֹ֣ת |
| hā·’ă·rā·ṣōṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔ל |
| hā·’êl |
| these |
| H411 |
| Pro |
| וַהֲקִֽמֹתִי֙ |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| and I will perform |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁבֻעָ֔ה |
| haš·šə·ḇu·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אָבִֽיךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 26:16) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| לֵ֚ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| מֵֽעִמָּ֔נוּ |
| mê·‘im·mā·nū, |
| from us |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָצַֽמְתָּ־ |
| ‘ā·ṣam·tā- |
| you are mightier |
| H6105 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| fthan us |
| H4480 |
| Prep |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| (Genesis 26:20) |
| וַיָּרִ֜יבוּ |
| way·yā·rî·ḇū |
| and did quarrel |
| H7378 |
| Verb |
| רֹעֵ֣י |
| rō·‘ê |
| the shepherds |
| H7473 |
| Verb |
| גְרָ֗ר |
| ḡə·rār |
| of Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רֹעֵ֥י |
| rō·‘ê |
| the shepherds |
| H7473 |
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us [is] |
| H |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| The water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַבְּאֵר֙ |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| עֵ֔שֶׂק |
| ‘ê·śeq |
| Esek |
| H6230 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
| hiṯ·‘aś·śə·qū |
| they disputed |
| H6229 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw. |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 26:20) |
| וַיָּרִ֜יבוּ |
| way·yā·rî·ḇū |
| and did quarrel |
| H7378 |
| Verb |
| רֹעֵ֣י |
| rō·‘ê |
| the shepherds |
| H7473 |
| Verb |
| גְרָ֗ר |
| ḡə·rār |
| of Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רֹעֵ֥י |
| rō·‘ê |
| the shepherds |
| H7473 |
| Verb |
| יִצְחָ֛ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us [is] |
| H |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| The water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַבְּאֵר֙ |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| עֵ֔שֶׂק |
| ‘ê·śeq |
| Esek |
| H6230 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
| hiṯ·‘aś·śə·qū |
| they disputed |
| H6229 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw. |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 26:28) |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| רָא֣וֹ |
| rā·’ōw |
| certainly |
| H7200 |
| Verb |
| רָאִינוּ֮ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּךְ֒ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| and we said |
| H559 |
| Verb |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
| bê·nō·w·ṯê·nū |
| between us |
| H996 |
| Prep |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֑ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between us |
| H996 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֥ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and let us make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִ֖ית |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 26:28) |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| רָא֣וֹ |
| rā·’ōw |
| certainly |
| H7200 |
| Verb |
| רָאִינוּ֮ |
| rā·’î·nū |
| we saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּךְ֒ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| and we said |
| H559 |
| Verb |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
| bê·nō·w·ṯê·nū |
| between us |
| H996 |
| Prep |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֑ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between us |
| H996 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֥ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and let us make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִ֖ית |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 26:29) |
| אִם־ |
| ’im- |
| That |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֵׂ֨ה |
| ta·‘ă·śêh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֜נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| to us |
| H5973 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| no harm |
| H7451 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְגַֽעֲנ֔וּךָ |
| nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā |
| we touched you |
| H5060 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֨ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֤ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| we have done |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֙ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רַק־ |
| raq- |
| obly |
| H7535 |
| Adv |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ |
| wan·nə·šal·lê·ḥă·ḵā |
| and have sent you away |
| H7971 |
| Verb |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּר֥וּךְ |
| bə·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 26:29) |
| אִם־ |
| ’im- |
| That |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֵׂ֨ה |
| ta·‘ă·śêh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֜נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| to us |
| H5973 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| no harm |
| H7451 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְגַֽעֲנ֔וּךָ |
| nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā |
| we touched you |
| H5060 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֨ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֤ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| we have done |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֙ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רַק־ |
| raq- |
| obly |
| H7535 |
| Adv |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ |
| wan·nə·šal·lê·ḥă·ḵā |
| and have sent you away |
| H7971 |
| Verb |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּר֥וּךְ |
| bə·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 27:44) |
| וְיָשַׁבְתָּ֥ |
| wə·yā·šaḇ·tā |
| And stay |
| H3427 |
| Verb |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him a few |
| H5973 |
| Prep |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲחָדִ֑ים |
| ’ă·ḥā·ḏîm |
| a few |
| H259 |
| Adj |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּשׁ֖וּב |
| tā·šūḇ |
| subsides |
| H7725 |
| Verb |
| חֲמַ֥ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| אָחִֽיךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 28:15) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
| ū·šə·mar·tî·ḵā |
| and will keep you |
| H8104 |
| Verb |
| בְּכֹ֣ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where you |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֔ךְ |
| tê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
| and will bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
| ’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
| I will leave you |
| H5800 |
| Verb |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 29:6) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הֲשָׁל֣וֹם |
| hă·šā·lō·wm |
| is he well |
| H7965 |
| Noun |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| - |
| H |
| Prep |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| he is well |
| H7965 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רָחֵ֣ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בִּתּ֔וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּאָ֖ה |
| bā·’āh |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 29:9) |
| עוֹדֶ֖נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְדַבֵּ֣ר |
| mə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עִמָּ֑ם |
| ‘im·mām; |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וְרָחֵ֣ל ׀ |
| wə·rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בָּ֗אָה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַצֹּאן֙ |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| thet were of |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יהָ |
| lə·’ā·ḇî·hā |
| her father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רֹעָ֖ה |
| rō·‘āh |
| kept them |
| H7462 |
| Verb |
| הִֽוא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 29:9) |
| עוֹדֶ֖נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְדַבֵּ֣ר |
| mə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עִמָּ֑ם |
| ‘im·mām; |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וְרָחֵ֣ל ׀ |
| wə·rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בָּ֗אָה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַצֹּאן֙ |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| thet were of |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יהָ |
| lə·’ā·ḇî·hā |
| her father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רֹעָ֖ה |
| rō·‘āh |
| kept them |
| H7462 |
| Verb |
| הִֽוא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 29:14) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לָבָ֔ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| עַצְמִ֥י |
| ‘aṣ·mî |
| my bone |
| H6106 |
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֖י |
| ū·ḇə·śā·rî |
| and my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| And he stayed |
| H3427 |
| Verb |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| חֹ֥דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| the period |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 29:25) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| that in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הִ֖וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאָ֑ה |
| lê·’āh |
| [was] Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָבָ֗ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּאת֙ |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| me |
| H3808 |
| Adv |
| בְרָחֵל֙ |
| ḇə·rā·ḥêl |
| for Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| עָבַ֣דְתִּי |
| ‘ā·ḇaḏ·tî |
| I served |
| H5647 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| toward |
| H5973 |
| Prep |
| וְלָ֖מָּה |
| wə·lām·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| רִמִּיתָֽנִי |
| rim·mî·ṯā·nî |
| have you tricked me |
| H7411 |
| Verb |