| (Judges 1:22) |
| וַיַּעֲל֧וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| against Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּֽם |
| ‘im·mām. |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 1:24) |
| וַיִּרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| the spies |
| H8104 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹצֵ֣א |
| yō·w·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַרְאֵ֤נוּ |
| har·’ê·nū |
| Show us |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| .. .. .. you |
| H5973 |
| Prep |
| חָֽסֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Judges 2:18) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵקִ֨ים |
| hê·qîm |
| raised |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹֽׁפְטִים֒ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֔ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| and delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפֵ֑ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| of the judge |
| H8199 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֤ם |
| yin·nā·ḥêm |
| it repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
| min·na·’ă·qā·ṯām |
| by their groaning |
| H5009 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of them |
| H6440 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
| lō·ḥă·ṣê·hem |
| of those who oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
| wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
| And them and mistreated |
| H1766 |
| Verb |
| (Judges 3:27) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹא֔וֹ |
| bə·ḇō·w·’ōw |
| he was come |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּתְקַ֥ע |
| way·yiṯ·qa‘ |
| that he blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֖ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֨וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמּ֧וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֖ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 4:6) |
| וַתִּשְׁלַ֗ח |
| wat·tiš·laḥ |
| And she sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַתִּקְרָא֙ |
| wat·tiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְבָרָ֣ק |
| lə·ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲבִינֹ֔עַם |
| ’ă·ḇî·nō·‘am |
| of Abinoam |
| H42 |
| Noun |
| מִקֶּ֖דֶשׁ |
| miq·qe·ḏeš |
| from Kedesh-naphtali |
| H6943 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוָּ֣ה ׀ |
| ṣiw·wāh |
| do commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵ֤ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמָֽשַׁכְתָּ֙ |
| ū·mā·šaḵ·tā |
| and draw |
| H4900 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| to Mount |
| H2022 |
| Noun |
| תָּב֔וֹר |
| tā·ḇō·wr |
| Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| עִמְּךָ֗ |
| ‘im·mə·ḵā, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֖י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וּמִבְּנֵ֥י |
| ū·mib·bə·nê |
| and of the children |
| H1121 |
| Noun |
| זְבֻלֽוּן |
| zə·ḇu·lūn |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| (Judges 4:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak her |
| H1301 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלְכִ֥י |
| tê·lə·ḵî |
| you will go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְהָלָ֑כְתִּי |
| wə·hā·lā·ḵə·tî |
| then I will go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלְכִ֛י |
| ṯê·lə·ḵî |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 4:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak her |
| H1301 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלְכִ֥י |
| tê·lə·ḵî |
| you will go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְהָלָ֑כְתִּי |
| wə·hā·lā·ḵə·tî |
| then I will go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלְכִ֛י |
| ṯê·lə·ḵî |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 4:9) |
| וַתֹּ֜אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֧ךְ |
| hā·lōḵ |
| I will surely |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ |
| tip̄·’ar·tə·ḵā |
| for your honor |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that you are about to take |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| into |
| H3588 |
| Conj |
| בְֽיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִמְכֹּ֥ר |
| yim·kōr |
| shall sell |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֑א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתָּ֧קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֛ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּרָ֖ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| קֶֽדְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| (Judges 4:9) |
| וַתֹּ֜אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֧ךְ |
| hā·lōḵ |
| I will surely |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֶ֚פֶס |
| ’e·p̄es |
| nevertheless |
| H657 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ |
| tip̄·’ar·tə·ḵā |
| for your honor |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that you are about to take |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| into |
| H3588 |
| Conj |
| בְֽיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִמְכֹּ֥ר |
| yim·kōr |
| shall sell |
| H4376 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֑א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתָּ֧קָם |
| wat·tā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֛ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּרָ֖ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| קֶֽדְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| (Judges 4:10) |
| וַיַּזְעֵ֨ק |
| way·yaz·‘êq |
| And called |
| H2199 |
| Verb |
| בָּרָ֜ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְבוּלֻ֤ן |
| zə·ḇū·lun |
| Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נַפְתָּלִי֙ |
| nap̄·tā·lî |
| Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| קֶ֔דְשָׁה |
| qeḏ·šāh |
| to Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| and he went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּרַגְלָ֔יו |
| bə·raḡ·lāw |
| at his feet |
| H7272 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| with ten |
| H6235 |
| Noun |
| אַלְפֵ֖י |
| ’al·p̄ê |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַתַּ֥עַל |
| wat·ta·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבוֹרָֽה |
| də·ḇō·w·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| (Judges 5:15) |
| וְשָׂרַ֤י |
| wə·śā·ray |
| And the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּיִשָּׂשכָר֙ |
| bə·yiś·śā·š·ḵār |
| of Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [were] |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבֹרָ֔ה |
| də·ḇō·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָר֙ |
| wə·yiś·śā·š·ḵār |
| and even Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| also |
| H3651 |
| Adj |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| בָּעֵ֖מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| Into the valley |
| H6010 |
| Noun |
| שֻׁלַּ֣ח |
| šul·laḥ |
| he was sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּרַגְלָ֑יו |
| bə·raḡ·lāw |
| at his heels |
| H7272 |
| Noun |
| בִּפְלַגּ֣וֹת |
| bip̄·lag·gō·wṯ |
| For the divisions |
| H6391 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [there were] great |
| H1419 |
| Adj |
| חִקְקֵי־ |
| ḥiq·qê- |
| thoughts |
| H2711 |
| Noun |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Judges 5:20) |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נִלְחָ֑מוּ |
| nil·ḥā·mū |
| They fought |
| H3898 |
| Verb |
| הַכּֽוֹכָבִים֙ |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| מִמְּסִלּוֹתָ֔ם |
| mim·mə·sil·lō·w·ṯām |
| From their courses |
| H4546 |
| Noun |
| נִלְחֲמ֖וּ |
| nil·ḥă·mū |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| סִיסְרָֽא |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| (Judges 6:12) |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to him and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| גִּבּ֥וֹר |
| gib·bō·wr |
| mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| הֶחָֽיִל |
| he·ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| (Judges 6:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my Lord |
| H113 |
| Noun |
| וְיֵ֤שׁ |
| wə·yêš |
| and be |
| H3426 |
| Subst |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| if the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū, |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| מְצָאַ֖תְנוּ |
| mə·ṣā·’aṯ·nū |
| befallen |
| H4672 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַיֵּ֣ה |
| wə·’ay·yêh |
| us? and where |
| H346 |
| Int |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתָ֡יו |
| nip̄·lə·’ō·ṯāw |
| His miracles |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סִפְּרוּ־ |
| sip·pə·rū- |
| told |
| H5608 |
| Verb |
| לָ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲבוֹתֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Did not us |
| H3808 |
| Adv |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֣נוּ |
| he·‘ĕ·lā·nū |
| bring us up |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| נְטָשָׁ֣נוּ |
| nə·ṭā·šā·nū |
| has forsaken |
| H5203 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ |
| way·yit·tə·nê·nū |
| and delivered us |
| H5414 |
| Verb |
| בְּכַף־ |
| bə·ḵap̄- |
| into the hands |
| H3709 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 6:16) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֶהְיֶ֖ה |
| ’eh·yeh |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ; |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהִכִּיתָ֥ |
| wə·hik·kî·ṯā |
| you and you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| כְּאִ֥ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| (Judges 6:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָ֛א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then show |
| H6213 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| א֔וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| שָׁאַתָּ֖ה |
| šā·’at·tāh |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֥ר |
| mə·ḏab·bêr |
| talk |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî. |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 8:10) |
| וְזֶ֨בַח |
| wə·ze·ḇaḥ |
| now Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְצַלְמֻנָּ֜ע |
| wə·ṣal·mun·nā‘ |
| and Zalmunna [were] |
| H6759 |
| Noun |
| בַּקַּרְקֹ֗ר |
| baq·qar·qōr |
| in Karkor |
| H7174 |
| Noun |
| וּמַחֲנֵיהֶ֤ם |
| ū·ma·ḥă·nê·hem |
| and their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| כַּחֲמֵ֤שֶׁת |
| ka·ḥă·mê·šeṯ |
| about 15 000 |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| [men] that were left |
| H3498 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of the entire |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the hosts |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים |
| wə·han·nō·p̄ə·lîm |
| for there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵאָ֨ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 8:35) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| they covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [namely] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| the in accord with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 8:35) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| they covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֖עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [namely] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| the in accord with all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had showed |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |