(2 Samuel 13:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֜יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁל֣וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom her |
H53 |
Noun |
אָחִ֗יהָ |
’ā·ḥî·hā |
brother her |
H251 |
Noun |
הַאֲמִינ֣וֹן |
ha·’ă·mî·nō·wn |
has Amnon |
H550 |
Noun |
אָחִיךְ֮ |
’ā·ḥîḵ |
your brother |
H251 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
been |
H1961 |
Verb |
עִמָּךְ֒ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲחוֹתִ֤י |
’ă·ḥō·w·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
הַחֲרִ֙ישִׁי֙ |
ha·ḥă·rî·šî |
thee? but hold |
H2790 |
Verb |
אָחִ֣יךְ |
’ā·ḥîḵ |
[is] your brother |
H251 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּשִׁ֥יתִי |
tā·šî·ṯî |
do do take |
H7896 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבֵּ֖ךְ |
lib·bêḵ |
to heart |
H3820 |
Noun |
לַדָּבָ֣ר |
lad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַתֵּ֤שֶׁב |
wat·tê·šeḇ |
and remained |
H3427 |
Verb |
תָּמָר֙ |
tā·mār |
So Tamar |
H8559 |
Noun |
וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה |
wə·šō·mê·māh |
and desolate |
H8076 |
Adj |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אַבְשָׁל֥וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
of Absalom |
H53 |
Noun |
אָחִֽיהָ |
’ā·ḥî·hā |
in her brother |
H251 |
Noun |
(2 Samuel 13:22) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
דִבֶּ֧ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אַבְשָׁל֛וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn |
his brother Amnon |
H550 |
Noun |
לְמֵרָ֣ע |
lə·mê·rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
nor |
H5704 |
Prep |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׂנֵ֤א |
śā·nê |
hated |
H8130 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
for Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְנ֔וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
דְּבַר֙ |
də·ḇar |
because |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
עִנָּ֔ה |
‘in·nāh |
he had forced |
H6031 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תָּמָ֥ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹתֽוֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 13:23) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לִשְׁנָתַ֣יִם |
liš·nā·ṯa·yim |
years |
H8141 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
it came to pass after two full |
H3117 |
Noun |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū |
and had |
H1961 |
Verb |
גֹֽזְזִים֙ |
ḡō·zə·zîm |
sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְאַבְשָׁל֔וֹם |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
that Absalom |
H53 |
Noun |
בְּבַ֥עַל |
bə·ḇa·‘al |
in |
H |
Prep |
חָצ֖וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Baal-hazor |
H1178 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
beside |
H5973 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
[is] Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and invited |
H7121 |
Verb |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 13:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
גֹזְזִ֖ים |
ḡō·zə·zîm |
has sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 13:26) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וָלֹ֕א |
wā·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
do go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אִתָּ֖נוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
אַמְנ֣וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
אָחִ֑י |
’ā·ḥî |
let my brother |
H251 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to us |
H |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
And the king |
H4428 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יֵלֵ֖ךְ |
yê·lêḵ |
should he go |
H1980 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 14:17) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שִׁפְחָ֣תְךָ֔ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
be |
H1961 |
Verb |
נָּ֛א |
nā |
shall now |
H4994 |
Inj |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִמְנוּחָ֑ה |
lim·nū·ḥāh |
comfortable |
H4496 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְּמַלְאַ֣ךְ |
kə·mal·’aḵ |
as the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲדֹנִ֤י |
’ă·ḏō·nî |
[is] my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
to discern |
H8085 |
Verb |
הַטּ֣וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְהָרָ֔ע |
wə·hā·rā‘ |
and bad |
H7451 |
Adj |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
יְהִ֥י |
yə·hî |
will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ. |
with |
H5973 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 15:19) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִתַּ֣י |
’it·tay |
the Ittai |
H863 |
Noun |
הַגִּתִּ֔י |
hag·git·tî |
Gittite |
H1663 |
Adj |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תֵלֵ֛ךְ |
ṯê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אִתָּ֑נוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
שׁ֣וּב |
šūḇ |
us? return |
H7725 |
Verb |
וְשֵׁ֤ב |
wə·šêḇ |
and abide |
H3427 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
נָכְרִ֣י |
nā·ḵə·rî |
a stranger |
H5237 |
Adj |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גֹּלֶ֥ה |
gō·leh |
an exile |
H1540 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
your own |
H859 |
Pro |
לִמְקוֹמֶֽךָ |
lim·qō·w·me·ḵā |
to your place |
H4725 |
Noun |
(2 Samuel 15:20) |
תְּמ֣וֹל ׀ |
tə·mō·wl |
[but] yesterday |
H8543 |
Adv |
בּוֹאֶ֗ךָ |
bō·w·’e·ḵā |
Whereas you came |
H935 |
Verb |
וְהַיּ֞וֹם |
wə·hay·yō·wm |
and should I this day |
H3117 |
Noun |
[אֲנֹועֲךָ |
[’ă·nō·w·‘ă·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲנִֽיעֲךָ֤ |
(’ă·nî·‘ă·ḵā |
down |
H5128 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
לָלֶ֔כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
while I go |
H1980 |
Verb |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
us? seeing I |
H589 |
Pro |
הוֹלֵ֔ךְ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
עַ֥ל |
‘al |
where |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הוֹלֵ֑ךְ |
hō·w·lêḵ |
may |
H1980 |
Verb |
שׁ֣וּב |
šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
וְהָשֵׁ֧ב |
wə·hā·šêḇ |
you and take back |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶ֛יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
עִמָּ֖ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
(2 Samuel 15:20) |
תְּמ֣וֹל ׀ |
tə·mō·wl |
[but] yesterday |
H8543 |
Adv |
בּוֹאֶ֗ךָ |
bō·w·’e·ḵā |
Whereas you came |
H935 |
Verb |
וְהַיּ֞וֹם |
wə·hay·yō·wm |
and should I this day |
H3117 |
Noun |
[אֲנֹועֲךָ |
[’ă·nō·w·‘ă·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲנִֽיעֲךָ֤ |
(’ă·nî·‘ă·ḵā |
down |
H5128 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
לָלֶ֔כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
while I go |
H1980 |
Verb |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
us? seeing I |
H589 |
Pro |
הוֹלֵ֔ךְ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
עַ֥ל |
‘al |
where |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הוֹלֵ֑ךְ |
hō·w·lêḵ |
may |
H1980 |
Verb |
שׁ֣וּב |
šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
וְהָשֵׁ֧ב |
wə·hā·šêḇ |
you and take back |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶ֛יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
עִמָּ֖ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
(2 Samuel 15:28) |
רְאוּ֙ |
rə·’ū |
See |
H7200 |
Verb |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מִתְמַהְמֵ֔הַּ |
miṯ·mah·mê·ah |
will stay |
H4102 |
Verb |
[בְּעַבְרֹות |
[bə·‘aḇ·rō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּעַֽרְבֹ֖ות |
(bə·‘ar·ḇō·wṯ |
at the fords |
H5679 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמִּדְבָּ֑ר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
בּ֥וֹא |
bō·w |
there come |
H935 |
Verb |
דָבָ֛ר |
ḏā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
מֵעִמָּכֶ֖ם |
mê·‘im·mā·ḵem |
from |
H5973 |
Prep |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
you to inform |
H5046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(2 Samuel 15:31) |
וְדָוִד֙ |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
הִגִּ֣יד |
hig·gîḏ |
[one] And told |
H5046 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲחִיתֹ֥פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
Ahithophel |
H302 |
Noun |
בַּקֹּשְׁרִ֖ים |
baq·qō·šə·rîm |
[is] among the conspirators |
H7194 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
סַכֶּל־ |
sak·kel- |
into foolishness |
H5528 |
Verb |
נָ֛א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
turn the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲחִיתֹ֖פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
of Ahithophel |
H302 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 15:35) |
וַהֲל֤וֹא |
wa·hă·lō·w |
And not |
H3808 |
Adv |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
צָד֥וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
[hast thou] you Zadok |
H6659 |
Noun |
וְאֶבְיָתָ֖ר |
wə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֑ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
you shall hear |
H8085 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of out of the king |
H4428 |
Noun |
תַּגִּ֕יד |
tag·gîḏ |
you shall tell [it] |
H5046 |
Verb |
לְצָד֥וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq |
to Zadok |
H6659 |
Noun |
וּלְאֶבְיָתָ֖ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
and Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Samuel 15:36) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
[they have] them their two |
H8147 |
Noun |
בְנֵיהֶ֔ם |
ḇə·nê·hem |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲחִימַ֣עַץ |
’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
Ahimaaz |
H290 |
Noun |
לְצָד֔וֹק |
lə·ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
וִיהוֹנָתָ֖ן |
wî·hō·w·nā·ṯān |
[son] and Jonathan |
H3083 |
Noun |
לְאֶבְיָתָ֑ר |
lə·’eḇ·yā·ṯār |
Abiathar them |
H54 |
Noun |
וּשְׁלַחְתֶּ֤ם |
ū·šə·laḥ·tem |
you shall send |
H7971 |
Verb |
בְּיָדָם֙ |
bə·yā·ḏām |
[son] and by |
H3027 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that you |
H834 |
Prt |
תִּשְׁמָֽעוּ |
tiš·mā·‘ū |
can hear |
H8085 |
Verb |
(2 Samuel 17:24) |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
Then David |
H1732 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מַחֲנָ֑יְמָה |
ma·ḥă·nā·yə·māh |
to Mahanaim |
H4266 |
Noun |
וְאַבְשָׁלֹ֗ם |
wə·’aḇ·šā·lōm |
And Absalom |
H53 |
Noun |
עָבַר֙ |
‘ā·ḇar |
passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
ה֕וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 18:2) |
וַיְשַׁלַּ֨ח |
way·šal·laḥ |
And sent forth |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
a of the people |
H5971 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֤ית |
haš·šə·li·šîṯ |
third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
under the command |
H3027 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְ֠הַשְּׁלִשִׁית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
of Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת |
wə·haš·šə·li·šiṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
under the command |
H3027 |
Noun |
אִתַּ֣י |
’it·tay |
of Ittai |
H863 |
Noun |
הַגִּתִּ֑י |
hag·git·tî |
Gittite |
H1663 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יָצֹ֥א |
yā·ṣō |
I will surely |
H3318 |
Verb |
אֵצֵ֛א |
’ê·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also you |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
myself |
H589 |
Pro |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem. |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 19:16) |
וַיְמַהֵ֗ר |
way·ma·hêr |
And hurried |
H4116 |
Verb |
שִׁמְעִ֤י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָא֙ |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִ֔י |
hay·mî·nî |
a Benjamite |
H1145 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִבַּֽחוּרִ֑ים |
mib·ba·ḥū·rîm |
that [was] of Bahurim |
H980 |
Noun |
וַיֵּ֙רֶד֙ |
way·yê·reḏ |
and came down |
H3381 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לִקְרַ֖את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 19:17) |
וְאֶ֨לֶף |
wə·’e·lep̄ |
[there were] And a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
עִמּוֹ֮ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
מִבִּנְיָמִן֒ |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin him |
H1144 |
Noun |
וְצִיבָ֗א |
wə·ṣî·ḇā |
and Ziba |
H6717 |
Noun |
נַ֚עַר |
na·‘ar |
the servant |
H5288 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וַחֲמֵ֨שֶׁת |
wa·ḥă·mê·šeṯ |
and his five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw |
sons |
H1121 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and his twenty |
H6242 |
Noun |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
servants |
H5650 |
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וְצָלְח֥וּ |
wə·ṣā·lə·ḥū |
and they went over |
H6743 |
Verb |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 19:25) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
בָ֥א |
ḇā |
he was come |
H935 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
that the king |
H4428 |
Noun |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלַ֥כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
do went you |
H1980 |
Verb |
עִמִּ֖י |
‘im·mî |
with |
H5973 |
Prep |
מְפִיבֹֽשֶׁת |
mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
(2 Samuel 19:37) |
יָֽשָׁב־ |
yā·šāḇ- |
turn back again |
H7725 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
Let your servant |
H5650 |
Noun |
וְאָמֻ֣ת |
wə·’ā·muṯ |
that I may die |
H4191 |
Verb |
בְּעִירִ֔י |
bə·‘î·rî |
in my own city |
H5892 |
Noun |
עִ֛ם |
‘im |
by |
H5973 |
Prep |
קֶ֥בֶר |
qe·ḇer |
[and be buried] the engrave |
H6913 |
Noun |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וְאִמִּ֑י |
wə·’im·mî |
but of my mother |
H517 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִמְהָ֗ם |
ḵim·hām |
Chimham |
H3643 |
Noun |
יַֽעֲבֹר֙ |
ya·‘ă·ḇōr |
let him go over |
H5674 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
and do |
H6213 |
Verb |
ל֕וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
to him what |
H834 |
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:37) |
יָֽשָׁב־ |
yā·šāḇ- |
turn back again |
H7725 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
Let your servant |
H5650 |
Noun |
וְאָמֻ֣ת |
wə·’ā·muṯ |
that I may die |
H4191 |
Verb |
בְּעִירִ֔י |
bə·‘î·rî |
in my own city |
H5892 |
Noun |
עִ֛ם |
‘im |
by |
H5973 |
Prep |
קֶ֥בֶר |
qe·ḇer |
[and be buried] the engrave |
H6913 |
Noun |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וְאִמִּ֑י |
wə·’im·mî |
but of my mother |
H517 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִמְהָ֗ם |
ḵim·hām |
Chimham |
H3643 |
Noun |
יַֽעֲבֹר֙ |
ya·‘ă·ḇōr |
let him go over |
H5674 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
and do |
H6213 |
Verb |
ל֕וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
to him what |
H834 |
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |