| רָאִ֣יתָ |
|
rā·’î·ṯā
|
| you saw |
|
H7200
|
| Verb |
| גַ֭נָּב |
|
ḡan·nāḇ
|
| a thief |
|
H1590
|
| Noun |
| וַתִּ֣רֶץ |
|
wat·ti·reṣ
|
| then You consented |
|
H7521
|
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw;
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְעִ֖ם |
|
wə·‘im
|
| .. .. .. |
|
H5973
|
| Prep |
| מְנָאֲפִ֣ים |
|
mə·nā·’ă·p̄îm
|
| with adulterers him |
|
H5003
|
| Verb |
| חֶלְקֶֽךָ |
|
ḥel·qe·ḵā
|
| and have been partaker |
|
H2506
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| בִּנְגִינֹ֗ת |
|
bin·ḡî·nōṯ
|
| on Neginoth |
|
H5058
|
| Noun |
| מַשְׂכִּ֥יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּב֣וֹא |
|
bə·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| הַ֭זִּיפִים |
|
haz·zî·p̄îm
|
| when the Ziphims |
|
H2130
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְשָׁא֑וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| does not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָ֝וִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִסְתַּתֵּ֥ר |
|
mis·tat·têr
|
| hide himself |
|
H5641
|
| Verb |
| עִמָּֽנוּ |
|
‘im·mā·nū.
|
| with me |
|
H5973
|
| Prep |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּשִׁמְךָ֣ |
|
bə·šim·ḵā
|
| by Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| הוֹשִׁיעֵ֑נִי |
|
hō·wō·šî·‘ê·nî
|
| us? Save me |
|
H3467
|
| Verb |
| וּבִגְבוּרָתְךָ֥ |
|
ū·ḇiḡ·ḇū·rā·ṯə·ḵā
|
| by Your strength |
|
H1369
|
| Noun |
| תְדִינֵֽנִי |
|
ṯə·ḏî·nê·nî
|
| judge |
|
H1777
|
| Verb |
| עֹ֘ל֤וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt sacrifices |
|
H5930
|
| Noun |
| מֵחִ֣ים |
|
mê·ḥîm
|
| of fat |
|
H4220
|
| Noun |
| אַעֲלֶה־ |
|
’a·‘ă·leh-
|
| I will offer |
|
H5927
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| קְטֹ֣רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| the incense |
|
H7004
|
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
|
’ê·lîm
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| אֶ֥עֱשֶֽׂה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will offer |
|
H6213
|
| Verb |
| בָקָ֖ר |
|
ḇā·qār
|
| bulls |
|
H1241
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַתּוּדִ֣ים |
|
‘at·tū·ḏîm
|
| goats |
|
H6260
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| עֹ֘ל֤וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt sacrifices |
|
H5930
|
| Noun |
| מֵחִ֣ים |
|
mê·ḥîm
|
| of fat |
|
H4220
|
| Noun |
| אַעֲלֶה־ |
|
’a·‘ă·leh-
|
| I will offer |
|
H5927
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| קְטֹ֣רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| the incense |
|
H7004
|
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
|
’ê·lîm
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| אֶ֥עֱשֶֽׂה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will offer |
|
H6213
|
| Verb |
| בָקָ֖ר |
|
ḇā·qār
|
| bulls |
|
H1241
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַתּוּדִ֣ים |
|
‘at·tū·ḏîm
|
| goats |
|
H6260
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| יִ֭מָּחֽוּ |
|
yim·mā·ḥū
|
| Let them be blotted |
|
H4229
|
| Verb |
| מִסֵּ֣פֶר |
|
mis·sê·p̄er
|
| out of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וְעִ֥ם |
|
wə·‘im
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| צַ֝דִּיקִ֗ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִכָּתֵֽבוּ |
|
yik·kā·ṯê·ḇū
|
| do be written |
|
H3789
|
| Verb |
| יִֽירָא֥וּךָ |
|
yî·rā·’ū·ḵā
|
| They shall fear you |
|
H3372
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| as long |
|
H5973
|
| Prep |
| שָׁ֑מֶשׁ |
|
šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and endure |
|
H6440
|
| Noun |
| יָ֝רֵ֗חַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| moon |
|
H3394
|
| Noun |
| דּ֣וֹר |
|
dō·wr
|
| from generation |
|
H1755
|
| Noun |
| דּוֹרִֽים |
|
dō·w·rîm
|
| to generation |
|
H1755
|
| Noun |
| בַּעֲמַ֣ל |
|
ba·‘ă·mal
|
| [are] in trouble |
|
H5999
|
| Noun |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| [as other] men |
|
H582
|
| Noun |
| אֵינֵ֑מוֹ |
|
’ê·nê·mōw
|
| They not |
|
H369
|
| Prt |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and like |
|
H5973
|
| Prep |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| [other] men |
|
H120
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְנֻגָּֽעוּ |
|
yə·nug·gā·‘ū
|
| are they plagued |
|
H5060
|
| Verb |
| וַאֲנִי־ |
|
wa·’ă·nî-
|
| so I |
|
H589
|
| Pro |
| בַ֭עַר |
|
ḇa·‘ar
|
| foolish |
|
H1198
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵדָ֑ע |
|
’ê·ḏā‘
|
| do .. .. .. |
|
H3045
|
| Verb |
| בְּ֝הֵמ֗וֹת |
|
bə·hê·mō·wṯ
|
| [as] a beast |
|
H929
|
| Noun |
| הָיִ֥יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| before |
|
H5973
|
| Prep |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| and Nevertheless I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תָמִ֣יד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ;
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָ֝חַ֗זְתָּ |
|
’ā·ḥaz·tā
|
| you have held |
|
H270
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְמִינִֽי |
|
yə·mî·nî
|
| [me] by my right |
|
H3225
|
| Noun |
| בַשָּׁמָ֑יִם |
|
ḇaš·šā·mā·yim
|
| have I in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְ֝עִמְּךָ֗ |
|
wə·‘im·mə·ḵā,
|
| and beside |
|
H5973
|
| Prep |
| חָפַ֥צְתִּי |
|
ḥā·p̄aṣ·tî
|
| [that] I desire |
|
H2654
|
| Verb |
| בָאָֽרֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| on earth |
|
H776
|
| Noun |
| אֶֽזְכְּרָ֥ה |
|
’ez·kə·rāh
|
| I call to remembrance |
|
H2142
|
| Verb |
| נְגִינָתִ֗י |
|
nə·ḡî·nā·ṯî
|
| my song |
|
H5058
|
| Noun |
| בַּ֫לָּ֥יְלָה |
|
bal·lā·yə·lāh
|
| in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לְבָבִ֥י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אָשִׂ֑יחָה |
|
’ā·śî·ḥāh
|
| I commune |
|
H7878
|
| Verb |
| וַיְחַפֵּ֥שׂ |
|
way·ḥap·pêś
|
| and made diligent search |
|
H2664
|
| Verb |
| רוּחִֽי |
|
rū·ḥî
|
| my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְ֭לִבָּם |
|
wə·lib·bām
|
| For their heart him |
|
H3820
|
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
|
nā·ḵō·wn
|
| was not steadfast |
|
H3559
|
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw;
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נֶ֝אֶמְנ֗וּ |
|
ne·’em·nū
|
| were they steadfast |
|
H539
|
| Verb |
| בִּבְרִיתֽוֹ |
|
biḇ·rî·ṯōw
|
| in His covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| שְֽׂאוּ־ |
|
śə·’ū-
|
| Take |
|
H5375
|
| Verb |
| זִ֭מְרָה |
|
zim·rāh
|
| a psalm |
|
H2172
|
| Noun |
| וּתְנוּ־ |
|
ū·ṯə·nū-
|
| and bring |
|
H5414
|
| Verb |
| תֹ֑ף |
|
ṯōp̄
|
| here the tambourine |
|
H8596
|
| Noun |
| כִּנּ֖וֹר |
|
kin·nō·wr
|
| the harp |
|
H3658
|
| Noun |
| נָעִ֣ים |
|
nā·‘îm
|
| pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| נָֽבֶל |
|
nā·ḇel
|
| the psaltery |
|
H5035
|
| Noun |
| גְּבָ֣ל |
|
gə·ḇāl
|
| Gebal |
|
H1381
|
| Noun |
| וְ֭עַמּוֹן |
|
wə·‘am·mō·wn
|
| and Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֑ק |
|
wa·‘ă·mā·lêq
|
| and Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| פְּ֝לֶ֗שֶׁת |
|
pə·le·šeṯ
|
| the Philistines |
|
H6429
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יֹ֥שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| צֽוֹר |
|
ṣō·wr
|
| of Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַ֭שּׁוּר |
|
’aš·šūr
|
| Assur |
|
H804
|
| Noun |
| נִלְוָ֣ה |
|
nil·wāh
|
| is joined |
|
H3867
|
| Verb |
| עִמָּ֑ם |
|
‘im·mām;
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הָ֤י֥וּ |
|
hā·yū
|
| they have |
|
H1961
|
| Verb |
| זְר֖וֹעַ |
|
zə·rō·w·a‘
|
| helped |
|
H2220
|
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| to the children |
|
H1121
|
| Noun |
| ל֣וֹט |
|
lō·wṭ
|
| of Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| שׁ֭וּבֵנוּ |
|
ū·ḇê·nū
|
| and Turn us |
|
H7725
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׁעֵ֑נוּ |
|
yiš·‘ê·nū
|
| of our salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| וְהָפֵ֖ר |
|
wə·hā·p̄êr
|
| and us to cease |
|
H6565
|
| Verb |
| כַּֽעַסְךָ֣ |
|
ka·‘as·ḵā
|
| cause Your anger |
|
H3708
|
| Noun |
| עִמָּֽנוּ |
|
‘im·mā·nū.
|
| toward |
|
H5973
|
| Prep |
| עֲשֵֽׂה־ |
|
‘ă·śêh-
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| עִמִּ֥י |
|
‘im·mî
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| א֗וֹת |
|
’ō·wṯ
|
| me a sign |
|
H226
|
| Noun |
| לְט֫וֹבָ֥ה |
|
lə·ṭō·w·ḇāh
|
| for good me |
|
H2896
|
| Adj |
| וְיִרְא֣וּ |
|
wə·yir·’ū
|
| may see |
|
H7200
|
| Verb |
| שֹׂנְאַ֣י |
|
śō·nə·’ay
|
| that they who hate [it] |
|
H8130
|
| Verb |
| וְיֵבֹ֑שׁוּ |
|
wə·yê·ḇō·šū
|
| and be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲזַרְתַּ֥נִי |
|
‘ă·zar·ta·nî
|
| have helped me |
|
H5826
|
| Verb |
| וְנִחַמְתָּֽנִי |
|
wə·ni·ḥam·tā·nî
|
| and comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| אַזְכִּ֤יר ׀ |
|
’az·kîr
|
| I will make mention |
|
H2142
|
| Verb |
| רַ֥הַב |
|
ra·haḇ
|
| of Rahab |
|
H7294
|
| Noun |
| וּבָבֶ֗ל |
|
ū·ḇā·ḇel
|
| and Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לְֽיֹ֫דְעָ֥י |
|
lə·yō·ḏə·‘āy
|
| among those who know |
|
H3045
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| פְלֶ֣שֶׁת |
|
p̄ə·le·šeṯ
|
| Philistia |
|
H6429
|
| Noun |
| וְצ֣וֹר |
|
wə·ṣō·wr
|
| and Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כּ֑וּשׁ |
|
kūš
|
| Ethiopia |
|
H3568
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| [man] was born |
|
H3205
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| נֶ֭חְשַׁבְתִּי |
|
neḥ·šaḇ·tî
|
| I am counted |
|
H2803
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
|
yō·wr·ḏê
|
| those who go down |
|
H3381
|
| Verb |
| ב֑וֹר |
|
ḇō·wr
|
| to the pit |
|
H953
|
| Noun |
| הָ֝יִ֗יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I am |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּגֶ֣בֶר |
|
kə·ḡe·ḇer
|
| as a man |
|
H1397
|
| Noun |
| אֱיָֽל |
|
’ĕ·yāl
|
| [who has] strength |
|
H353
|
| Noun |
| זְ֭רוֹעַ |
|
zə·rō·w·a‘
|
| arm |
|
H2220
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| have a you |
|
H5973
|
| Prep |
| גְּבוּרָ֑ה |
|
gə·ḇū·rāh
|
| have a mighty |
|
H1369
|
| Noun |
| תָּעֹ֥ז |
|
tā·‘ōz
|
| strong |
|
H5810
|
| Verb |
| יָ֝דְךָ֗ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| is Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| תָּר֥וּם |
|
tā·rūm
|
| high |
|
H7311
|
| Verb |
| יְמִינֶֽךָ |
|
yə·mî·ne·ḵā
|
| is Your right hand |
|
H3225
|
| Noun |