וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū
|
And they brought |
H5375
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
הַסּוּסִ֑ים |
has·sū·sîm
|
horses |
H5483
|
Noun |
וַיִּקָּבֵ֧ר |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and he was buried |
H6912
|
Verb |
בִּירוּשָׁלִַ֛ם |
bî·rū·šā·lim
|
at Jerusalem |
H3389
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֥יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
בָּנָ֣ה |
bā·nāh
|
build |
H1129
|
Verb |
אֵילַ֔ת |
’ê·laṯ
|
Elath |
H359
|
Noun |
וַיְשִׁבֶ֖הָ |
way·ši·ḇe·hā
|
and restored |
H7725
|
Verb |
לִֽיהוּדָ֑ה |
lî·hū·ḏāh
|
it to Judah |
H3063
|
Noun |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
שְׁכַֽב־ |
šə·ḵaḇ-
|
slept |
H7901
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
[even] the kings |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
זְכַרְיָ֥ה |
zə·ḵar·yāh
|
Zachariah |
H2148
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
Jeroboam |
H3379
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
[even] the kings |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
זְכַרְיָ֥ה |
zə·ḵar·yāh
|
Zachariah |
H2148
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
so slept |
H7901
|
Verb |
עֲזַרְיָה֙ |
‘ă·zar·yāh
|
Azariah |
H5838
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū
|
and they buried |
H6912
|
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām
|
Jotham |
H3147
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
so slept |
H7901
|
Verb |
עֲזַרְיָה֙ |
‘ă·zar·yāh
|
Azariah |
H5838
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū
|
and they buried |
H6912
|
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām
|
Jotham |
H3147
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
מְנַחֵ֖ם |
mə·na·ḥêm
|
Menahem |
H4505
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
פְּקַחְיָ֥ה |
pə·qaḥ·yāh
|
Pekahiah |
H6494
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּקְשֹׁ֣ר |
way·yiq·šōr
|
conspired |
H7194
|
Verb |
עָלָיו֩ |
‘ā·lāw
|
against |
H5921
|
Prep |
פֶּ֨קַח |
pe·qaḥ
|
But Pekah |
H6492
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
רְמַלְיָ֜הוּ |
rə·mal·yā·hū
|
of Remaliah |
H7425
|
Noun |
שָׁלִישׁ֗וֹ |
šā·lî·šōw
|
a captain him |
H7991
|
Noun |
וַיַּכֵּ֨הוּ |
way·yak·kê·hū
|
and struck him |
H5221
|
Verb |
בְשֹׁמְר֜וֹן |
ḇə·šō·mə·rō·wn
|
in Samaria |
H8111
|
Noun |
בְּאַרְמ֤וֹן |
bə·’ar·mō·wn
|
in the castle |
H759
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
house |
H1004
|
Noun |
(הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
(ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אַרְגֹּ֣ב |
’ar·gōḇ
|
Argob |
H709
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָאַרְיֵ֔ה |
hā·’ar·yêh
|
Arieh |
H745
|
Noun |
וְעִמּ֛וֹ |
wə·‘im·mōw
|
and with him |
H5973
|
Prep |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê
|
of the Gileadites |
H1121
|
Noun |
גִלְעָדִ֑ים |
ḡil·‘ā·ḏîm
|
Gileadite |
H1569
|
Adj |
וַיְמִיתֵ֖הוּ |
way·mî·ṯê·hū
|
and he killed him |
H4191
|
Verb |
וַיִּמְלֹ֥ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his room |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
יוֹתָם֙ |
yō·w·ṯām
|
Jotham |
H3147
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקָּבֵר֙ |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֖יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
אָחָ֥ז |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
יוֹתָם֙ |
yō·w·ṯām
|
Jotham |
H3147
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקָּבֵר֙ |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֖יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
אָחָ֥ז |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
אָחָז֙ |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקָּבֵ֥ר |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
חִזְקִיָּ֥הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
אָחָז֙ |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקָּבֵ֥ר |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
חִזְקִיָּ֥הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh
|
And was |
H1961
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw,
|
with |
H5973
|
Prep |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl
|
wherever |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
.. .. .. |
H834
|
Prt |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê
|
he went forth |
H3318
|
Verb |
יַשְׂכִּ֑יל |
yaś·kîl
|
he prospered |
H7919
|
Verb |
וַיִּמְרֹ֥ד |
way·yim·rōḏ
|
and he rebelled |
H4775
|
Verb |
בְּמֶֽלֶךְ־ |
bə·me·leḵ-
|
against the king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
עֲבָדֽוֹ |
‘ă·ḇā·ḏōw
|
do served |
H5647
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
אֶלְיָקִ֣ים |
’el·yā·qîm
|
Eliakim |
H471
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חִ֠לְקִיָּהוּ |
ḥil·qî·yā·hū
|
of Hilkiah |
H2518
|
Noun |
וְשֶׁבְנָ֨ה |
wə·šeḇ·nāh
|
and Shebna |
H7644
|
Noun |
וְיוֹאָ֜ח |
wə·yō·w·’āḥ
|
and Joah |
H3098
|
Noun |
שָׁקֵ֗ה |
šā·qêh
|
Rab-shakeh |
H7262
|
Noun |
דַּבֶּר־ |
dab·ber-
|
Speak |
H1696
|
Verb |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
your servants |
H5650
|
Noun |
אֲרָמִ֔ית |
’ă·rā·mîṯ
|
in the Aramean language |
H762
|
Adv |
שֹׁמְעִ֖ים |
šō·mə·‘îm
|
understand |
H8085
|
Verb |
אֲנָ֑חְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū
|
we |
H587
|
Pro |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
and not [it] |
H408
|
Adv |
תְּדַבֵּ֤ר |
tə·ḏab·bêr
|
and talk |
H1696
|
Verb |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū
|
with us |
H5973
|
Prep |
יְהוּדִ֔ית |
yə·hū·ḏîṯ
|
in the Jew language |
H3066
|
Adj |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê
|
in the hearing |
H241
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [are] |
H5921
|
Prep |
הַחֹמָֽה |
ha·ḥō·māh
|
the wall |
H2346
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem
|
unto |
H413
|
Prep |
שָׁקֵ֗ה |
šā·qêh
|
But Rab-shakeh me |
H7262
|
Noun |
הַעַ֨ל |
ha·‘al
|
to them |
H5921
|
Prep |
אֲדֹנֶ֤יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā
|
has my master |
H113
|
Noun |
וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
wə·’ê·le·ḵā
|
and unto |
H413
|
Prep |
שְׁלָחַ֣נִי |
šə·lā·ḥa·nî
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî
|
your master |
H113
|
Noun |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr
|
to you to speak |
H1696
|
Verb |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm
|
words |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
הֲלֹ֣א |
hă·lō
|
not |
H3808
|
Adv |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
the men |
H376
|
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm
|
that sit |
H3427
|
Verb |
הַ֣חֹמָ֔ה |
ha·ḥō·māh
|
the wall |
H2346
|
Noun |
לֶאֱכֹ֣ל |
le·’ĕ·ḵōl
|
that they may eat |
H398
|
Verb |
(צֹואָתָ֗ם |
(ṣō·w·’ā·ṯām
|
dove dung |
H2755
|
Noun |
וְלִשְׁתּ֛וֹת |
wə·liš·tō·wṯ
|
and drink |
H8354
|
Verb |
[שֵׁינֵיהֶם |
[šê·nê·hem
|
- |
H
|
|
(רַגְלֵיהֶ֖ם |
(raḡ·lê·hem
|
their own urine |
H7890
|
Noun |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem.
|
with |
H5973
|
Prep |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
מְנַשֶּׁ֥ה |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ
|
And slept |
H7901
|
Verb |
מְנַשֶּׁה֙ |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּקָּבֵ֥ר |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
בְּגַן־ |
bə·ḡan-
|
in the garden |
H1588
|
Noun |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw
|
of his own house |
H1004
|
Noun |
בְּגַן־ |
bə·ḡan-
|
in the garden |
H1588
|
Noun |
עֻזָּ֑א |
‘uz·zā
|
of Uzza |
H5798
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
אָמ֥וֹן |
’ā·mō·wn
|
Amon |
H526
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
so slept |
H7901
|
Verb |
יְהוֹיָקִ֖ים |
yə·hō·w·yā·qîm
|
Jehoiakim |
H3079
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |