| (1 Chronicles 5:25) |
| וַיִּֽמְעֲל֔וּ |
| way·yim·‘ă·lū |
| And they transgressed |
| H4603 |
| Verb |
| בֵּאלֹהֵ֖י |
| bê·lō·hê |
| against the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּזְנ֗וּ |
| way·yiz·nū |
| and went whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| עַמֵּי־ |
| ‘am·mê- |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁמִ֥יד |
| hiš·mîḏ |
| destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
| mip·pə·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 10:9) |
| וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ |
| way·yap̄·šî·ṭu·hū |
| when they had stripped him |
| H6584 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| they took |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּח֨וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| סָבִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְבַשֵּׂ֛ר |
| lə·ḇaś·śêr |
| to carry |
| H1319 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַבֵּיהֶ֖ם |
| ‘ă·ṣab·bê·hem |
| to their idols |
| H6091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 11:2) |
| גַּם־ |
| gam- |
| moreover |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֣וֹל |
| tə·mō·wl |
| in time past |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֗וֹם |
| šil·šō·wm |
| past |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֚ם |
| gam |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| בִּהְי֣וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| when Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| was king |
| H4428 |
| Noun |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| [wast] he who led out |
| H3318 |
| Verb |
| וְהַמֵּבִ֖יא |
| wə·ham·mê·ḇî |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִרְעֶ֤ה |
| ṯir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 11:2) |
| גַּם־ |
| gam- |
| moreover |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֣וֹל |
| tə·mō·wl |
| in time past |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֗וֹם |
| šil·šō·wm |
| past |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֚ם |
| gam |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| בִּהְי֣וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| when Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| was king |
| H4428 |
| Noun |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| [wast] he who led out |
| H3318 |
| Verb |
| וְהַמֵּבִ֖יא |
| wə·ham·mê·ḇî |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִרְעֶ֤ה |
| ṯir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 11:13) |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּפַּ֣ס |
| bap·pas |
| in |
| H |
| Prep |
| דַּמִּ֗ים |
| dam·mîm |
| at Pas-dammim |
| H6450 |
| Noun |
| וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ |
| wə·hap·pə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נֶאֱסְפוּ־ |
| ne·’ĕs·p̄ū- |
| were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַתְּהִ֛י |
| wat·tə·hî |
| and where was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶלְקַ֥ת |
| ḥel·qaṯ |
| a parcel |
| H2513 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of ground |
| H7704 |
| Noun |
| מְלֵאָ֣ה |
| mə·lê·’āh |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| שְׂעוֹרִ֑ים |
| śə·‘ō·w·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| וְהָעָ֥ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָ֖סוּ |
| nā·sū |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| the from before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Chronicles 13:4) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they would do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֑ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ר |
| yā·šar |
| was right |
| H3474 |
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| for the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 14:2) |
| וַיֵּ֣דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| And perceived |
| H3045 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֱכִינ֧וֹ |
| hĕ·ḵî·nōw |
| had confirmed |
| H3559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשֵּׂ֤את |
| niś·śêṯ |
| was lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| לְמַ֙עְלָה֙ |
| lə·ma‘·lāh |
| on high |
| H4605 |
| Subst |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for the sake |
| H5668 |
| Adv |
| עַמּ֥וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:2) |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| when had finished |
| H3615 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהַעֲל֥וֹת |
| mê·ha·‘ă·lō·wṯ |
| of offering |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:8) |
| הוֹד֤וּ |
| hō·w·ḏū |
| Give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קִרְא֣וּ |
| qir·’ū |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמ֔וֹ |
| ḇiš·mōw |
| upon His name |
| H8034 |
| Noun |
| הוֹדִ֥יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| make known |
| H3045 |
| Verb |
| בָעַמִּ֖ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| עֲלִילֹתָֽיו |
| ‘ă·lî·lō·ṯāw |
| his deeds |
| H5949 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:20) |
| וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ |
| way·yiṯ·hal·lə·ḵū |
| [when] And they went |
| H1980 |
| Verb |
| מִגּ֣וֹי |
| mig·gō·w |
| from nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּ֔וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּמִמַּמְלָכָ֖ה |
| ū·mim·mam·lā·ḵāh |
| [one] and from [one] kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| אַחֵֽר |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| (1 Chronicles 16:24) |
| סַפְּר֤וּ |
| sap·pə·rū |
| Declare |
| H5608 |
| Verb |
| בַגּוֹיִם֙ |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹד֔וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתָֽיו |
| nip̄·lə·’ō·ṯāw |
| his marvelous works |
| H6381 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:26) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָעַמִּים֙ |
| hā·‘am·mîm |
| of the people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| אֱלִילִ֔ים |
| ’ĕ·lî·lîm |
| idols |
| H457 |
| Adj |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| but the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁמַ֥יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:28) |
| הָב֤וּ |
| hā·ḇū |
| Give |
| H3051 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֣וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| kindreds |
| H4940 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָב֥וּ |
| hā·ḇū |
| give |
| H3051 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּב֥וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| וָעֹֽז |
| wā·‘ōz |
| and strength |
| H5797 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:43) |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| and returned |
| H5437 |
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְבָרֵ֥ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:6) |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדָבָ֣ר |
| hă·ḏā·ḇār |
| I a word |
| H1697 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| שֹׁפְטֵ֣י |
| šō·p̄ə·ṭê |
| of the judges |
| H8199 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֛יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לִרְע֥וֹת |
| lir·‘ō·wṯ |
| to shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְנִיתֶ֥ם |
| ḇə·nî·ṯem |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| for Me a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
| ’ă·rā·zîm |
| made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| (1 Chronicles 17:7) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [even] following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:9) |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| Also I will ordain |
| H7760 |
| Verb |
| מָ֠קוֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לְעַמִּ֨י |
| lə·‘am·mî |
| for My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ |
| ū·nə·ṭa‘·tî·hū |
| and will plant them |
| H5193 |
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ן |
| wə·šā·ḵan |
| and they shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| in their place |
| H8478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְגַּ֖ז |
| yir·gaz |
| shall be moved |
| H7264 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither them |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֤יפוּ |
| yō·w·sî·p̄ū |
| shall any more |
| H3254 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| of wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| לְבַלֹּת֔וֹ |
| lə·ḇal·lō·ṯōw |
| waste |
| H1086 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִאשׁוֹנָֽה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| formerly |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Chronicles 17:10) |
| וּלְמִיָּמִ֗ים |
| ū·lə·mî·yā·mîm |
| that since the time |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֤יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| שֹֽׁפְטִים֙ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| [to be] My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִכְנַ֖עְתִּי |
| wə·hiḵ·na‘·tî |
| Moreover I will subdue |
| H3665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·wy·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וָאַגִּ֣ד |
| wā·’ag·giḏ |
| and Furthermore I tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּבַ֖יִת |
| ū·ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| יִֽבְנֶה־ |
| yiḇ·neh- |
| will build |
| H1129 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:21) |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| [is] like your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֨ךְ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִפְדּ֧וֹת |
| lip̄·dō·wṯ |
| to redeem |
| H6299 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עָ֗ם |
| ‘ām, |
| [to be] his own people |
| H5971 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֚ם |
| m |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| גְּדֻלּ֣וֹת |
| gə·ḏul·lō·wṯ |
| of greatness |
| H1420 |
| Noun |
| וְנֹרָא֔וֹת |
| wə·nō·rā·’ō·wṯ |
| and terribleness |
| H3372 |
| Verb |
| לְגָרֵ֗שׁ |
| lə·ḡā·rêš |
| in driving |
| H1644 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֧י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמְּךָ֛ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֥יתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |