| הַשְׁקִיפָה֩ |
|
haš·qî·p̄āh
|
| Look down |
|
H8259
|
| Verb |
| מִמְּע֨וֹן |
|
mim·mə·‘ō·wn
|
| dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֜ |
|
qāḏ·šə·ḵā
|
| from your holy |
|
H6944
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| dwelling place |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּבָרֵ֤ךְ |
|
ū·ḇā·rêḵ
|
| and bless |
|
H1288
|
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
|
nā·ṯat·tāh
|
| you have given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָ֑נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as you |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
|
niš·ba‘·tā
|
| swore |
|
H7650
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֔ינוּ |
|
la·’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| to our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| אֶ֛רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| זָבַ֥ת |
|
zā·ḇaṯ
|
| that flows |
|
H2100
|
| Verb |
| חָלָ֖ב |
|
ḥā·lāḇ
|
| with milk |
|
H2461
|
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
|
ū·ḏə·ḇāš
|
| and honey |
|
H1706
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶאֱמִֽירְךָ֣ |
|
he·’ĕ·mî·rə·ḵā
|
| has avouched you |
|
H559
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעַ֣ם |
|
lə·‘am
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| סְגֻלָּ֔ה |
|
sə·ḡul·lāh
|
| his peculiar |
|
H5459
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| he has promised |
|
H1696
|
| Verb |
| וְלִשְׁמֹ֖ר |
|
wə·liš·mōr
|
| that should keep |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצְוֹתָֽיו |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| His commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וּֽלְתִתְּךָ֣ |
|
ū·lə·ṯit·tə·ḵā
|
| and to make you |
|
H5414
|
| Verb |
| עֶלְי֗וֹן |
|
‘el·yō·wn
|
| high |
|
H5945
|
| Adj |
| עַ֤ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
|
hag·gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has made |
|
H6213
|
| Verb |
| לִתְהִלָּ֖ה |
|
liṯ·hil·lāh
|
| for praise |
|
H8416
|
| Noun |
| וּלְשֵׁ֣ם |
|
ū·lə·šêm
|
| and in name |
|
H8034
|
| Noun |
| וּלְתִפְאָ֑רֶת |
|
ū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ
|
| that in honor |
|
H8597
|
| Noun |
| וְלִֽהְיֹתְךָ֧ |
|
wə·lih·yō·ṯə·ḵā
|
| you may be |
|
H1961
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| קָדֹ֛שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| לַיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֵּֽר |
|
dib·bêr
|
| he has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיְצַ֤ו |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְזִקְנֵ֣י |
|
wə·ziq·nê
|
| and with the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁמֹר֙ |
|
šā·mōr
|
| Keep |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּצְוָ֔ה |
|
ham·miṣ·wāh
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
|
mə·ṣaw·weh
|
| command |
|
H6680
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַסְכֵּ֤ת ׀ |
|
has·kêṯ
|
| Take heed |
|
H5535
|
| Verb |
| וּשְׁמַע֙ |
|
ū·šə·ma‘
|
| and Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| נִהְיֵ֣יתָֽ |
|
nih·yê·ṯā
|
| you are become |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעָ֔ם |
|
lə·‘ām,
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיְצַ֤ו |
|
way·ṣaw
|
| And charged |
|
H6680
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām,
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֠לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יַֽעַמְד֞וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְבָרֵ֤ךְ |
|
lə·ḇā·rêḵ
|
| to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
|
gə·ri·zîm
|
| Gerizim |
|
H1630
|
| Noun |
| בְּעָבְרְכֶ֖ם |
|
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem
|
| when you have come over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| שִׁמְעוֹן֙ |
|
šim·‘ō·wn
|
| Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| וְלֵוִ֣י |
|
wə·lê·wî
|
| and Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָ֖ר |
|
wə·yiś·śā·š·ḵār
|
| and Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| וְיוֹסֵ֥ף |
|
wə·yō·w·sêp̄
|
| and Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִֽן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אָר֣וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| הָאִ֡ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשֶׂה֩ |
|
ya·‘ă·śeh
|
| makes |
|
H6213
|
| Verb |
| פֶ֨סֶל |
|
p̄e·sel
|
| [any] graven |
|
H6459
|
| Noun |
| וּמַסֵּכָ֜ה |
|
ū·mas·sê·ḵāh
|
| or molten image |
|
H4541
|
| Noun |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
|
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֛ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יְדֵ֥י |
|
yə·ḏê
|
| of the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| חָרָ֖שׁ |
|
ḥā·rāš
|
| of the craftsman |
|
H2796
|
| Noun |
| וְשָׂ֣ם |
|
wə·śām
|
| and puts |
|
H7760
|
| Verb |
| בַּסָּ֑תֶר |
|
bas·sā·ṯer
|
| [a] in secret |
|
H5643
|
| Noun |
| וְעָנ֧וּ |
|
wə·‘ā·nū
|
| And shall answer |
|
H6030
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| [place] the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאָמְר֖וּ |
|
wə·’ā·mə·rū
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| מַקְלֶ֥ה |
|
maq·leh
|
| he who sets light |
|
H7034
|
| Verb |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| by his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִמּ֑וֹ |
|
wə·’im·mōw
|
| or his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| מַסִּ֖יג |
|
mas·sîḡ
|
| he who removes |
|
H5253
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| landmark |
|
H1366
|
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed |
|
H779
|
| Verb |
| מַשְׁגֶּ֥ה |
|
maš·geh
|
| to wander [are] |
|
H7686
|
| Verb |
| עִוֵּ֖ר |
|
‘iw·wêr
|
| he who makes the blind |
|
H5787
|
| Adj |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
|
bad·dā·reḵ
|
| out of the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֗וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| מַטֶּ֛ה |
|
maṭ·ṭeh
|
| he who perverts |
|
H5186
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֥ט |
|
miš·paṭ
|
| the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| גֵּר־ |
|
gêr-
|
| of the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֖וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֑ה |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and widow |
|
H490
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֗וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| שֹׁכֵב֙ |
|
šō·ḵêḇ
|
| he who lies |
|
H7901
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of with his father |
|
H1
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| גִלָּ֖ה |
|
ḡil·lāh
|
| he uncovers |
|
H1540
|
| Verb |
| כְּנַ֣ף |
|
kə·nap̄
|
| skirt |
|
H3671
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| שֹׁכֵ֖ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| he who lies |
|
H7901
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
|
bə·hê·māh
|
| of beast |
|
H929
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֗וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| שֹׁכֵב֙ |
|
šō·ḵêḇ
|
| he who lies |
|
H7901
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲחֹת֔וֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| his sister |
|
H269
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| שֹׁכֵ֖ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| he who lies |
|
H7901
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| חֹֽתַנְתּ֑וֹ |
|
ḥō·ṯan·tōw
|
| his mother-in-law |
|
H2859
|
| Verb |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֕וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| מַכֵּ֥ה |
|
mak·kêh
|
| he who attacks |
|
H5221
|
| Verb |
| רֵעֵ֖הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| בַּסָּ֑תֶר |
|
bas·sā·ṯer
|
| in secret |
|
H5643
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָרוּר֙ |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| לֹקֵ֣חַ |
|
lō·qê·aḥ
|
| he who takes |
|
H3947
|
| Verb |
| שֹׁ֔חַד |
|
šō·ḥaḏ
|
| reward |
|
H7810
|
| Noun |
| לְהַכּ֥וֹת |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to strike |
|
H5221
|
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| person |
|
H5315
|
| Noun |
| דָּ֣ם |
|
dām
|
| a bloodshed |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֑י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| And shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| אָר֗וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed |
|
H779
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| not [are] |
|
H3808
|
| Adv |
| יָקִ֛ים |
|
yā·qîm
|
| confirms |
|
H6965
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| [all] the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה־ |
|
hat·tō·w·rāh-
|
| law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| by doing |
|
H6213
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and shall say them |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָמֵֽן |
|
’ā·mên
|
| Amen |
|
H543
|
| Adv |
| יְקִֽימְךָ֨ |
|
yə·qî·mə·ḵā
|
| shall establish |
|
H6965
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעַ֣ם |
|
lə·‘am
|
| a people you |
|
H5971
|
| Noun |
| קָד֔וֹשׁ |
|
qā·ḏō·wōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִֽשְׁבַּֽע־ |
|
niš·ba‘-
|
| he has sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| תִשְׁמֹ֗ר |
|
ṯiš·mōr
|
| you shall keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹת֙ |
|
miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהָלַכְתָּ֖ |
|
wə·hā·laḵ·tā
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִּדְרָכָֽיו |
|
biḏ·rā·ḵāw
|
| in His ways |
|
H1870
|
| Noun |