| (Joshua 8:5) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נִקְרַ֖ב |
| niq·raḇ |
| will approach |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצְא֤וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| they come out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ |
| liq·rā·ṯê·nū |
| against us |
| H7125 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְנַ֖סְנוּ |
| wə·nas·nū |
| that we will flee |
| H5127 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 8:9) |
| וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
| way·yiš·lā·ḥêm |
| therefore sent them forth |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּאְרָ֔ב |
| ham·ma’·rāḇ |
| lie in ambush |
| H3993 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֗וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בֵּ֧ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הָעַ֖י |
| hā·‘ay |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| לָעָ֑י |
| lā·‘āy |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַיָּ֧לֶן |
| way·yā·len |
| but lodged |
| H3885 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּלַּ֥יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Joshua 8:10) |
| וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֖ד |
| way·yip̄·qōḏ |
| and numbered |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| ה֜וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֧י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעָֽי |
| hā·‘āy |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| (Joshua 8:10) |
| וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֖ד |
| way·yip̄·qōḏ |
| and numbered |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| ה֜וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֧י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעָֽי |
| hā·‘āy |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| (Joshua 8:11) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֜ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| [even the people] of war |
| H4421 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עָלוּ֙ |
| ‘ā·lū |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| וַֽיִּגְּשׁ֔וּ |
| way·yig·gə·šū |
| and drew near |
| H5066 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| מִצְּפ֣וֹן |
| miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
| on the north |
| H6828 |
| Noun |
| לָעַ֔י |
| lā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וְהַגַּ֖י |
| wə·hag·gay |
| [there was] now [there was] a valley |
| H1516 |
| Noun |
| [בֵּינֹו |
| [bê·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בֵּינָ֥יו |
| (bê·nāw |
| between |
| H996 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between them |
| H996 |
| Prep |
| הָעָֽי |
| hā·‘āy |
| and Ai |
| H5857 |
| Noun |
| (Joshua 8:13) |
| וַיָּשִׂ֨ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| when they had set |
| H7760 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [even] the host |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִצְּפ֣וֹן |
| miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
| on the north |
| H6828 |
| Noun |
| לָעִ֔יר |
| lā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲקֵב֖וֹ |
| ‘ă·qê·ḇōw |
| their liers in wait |
| H6119 |
| Noun |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| לָעִ֑יר |
| lā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּלַּ֥יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵֽמֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| (Joshua 8:14) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְא֣וֹת |
| kir·’ō·wṯ |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| when the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָעַ֗י |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַֽיְמַהֲר֡וּ |
| way·ma·hă·rū |
| and [it] that they hurried |
| H4116 |
| Verb |
| וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ |
| way·yaš·kî·mū |
| and rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| לִקְרַֽאת־ |
| liq·raṯ- |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽמִּלְחָמָ֞ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֖ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| at the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽעֲרָבָ֑ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| the plain |
| H6160 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| but he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֹרֵ֥ב |
| ’ō·rêḇ |
| [there were] liers in ambush |
| H693 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵאַחֲרֵ֥י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| against him behind |
| H310 |
| Adv |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Joshua 8:16) |
| וַיִּזָּעֲק֗וּ |
| way·yiz·zā·‘ă·qū |
| And were called |
| H2199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| [בָּעִיר |
| [bā·‘îr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּעַ֔י |
| (bā·‘ay |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִרְדֹּ֖ף |
| lir·dōp̄ |
| to pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּרְדְּפוּ֙ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and they pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיִּנָּתְק֖וּ |
| way·yin·nā·ṯə·qū |
| and were drawn away |
| H5423 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Joshua 8:20) |
| וַיִּפְנ֣וּ |
| way·yip̄·nū |
| when looked |
| H6437 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעַ֨י |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֜ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְא֗וּ |
| way·yir·’ū |
| they saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָלָ֜ה |
| ‘ā·lāh |
| ascended up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲשַׁ֤ן |
| ‘ă·šan |
| the smoke |
| H6227 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| they had |
| H1961 |
| Verb |
| בָהֶ֥ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| יָדַ֛יִם |
| yā·ḏa·yim |
| power |
| H3027 |
| Noun |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
| hên·nāh |
| this way |
| H2008 |
| Adv |
| וָהֵ֑נָּה |
| wā·hên·nāh |
| and or that way |
| H2008 |
| Adv |
| וְהָעָם֙ |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנָּ֣ס |
| han·nās |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| נֶהְפַּ֖ךְ |
| neh·paḵ |
| turned back |
| H2015 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָרוֹדֵֽף |
| hā·rō·w·ḏêp̄ |
| the pursuers |
| H7291 |
| Verb |
| (Joshua 8:33) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּזְקֵנָ֡יו |
| ū·zə·qê·nāw |
| and their elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטָ֡יו |
| wə·šō·p̄ə·ṭāw |
| and their judges |
| H8199 |
| Verb |
| עֹמְדִ֣ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on this side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| לָאָר֡וֹן |
| lā·’ā·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| נֶגֶד֩ |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הַכֹּהֲנִ֨ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נֹשְׂאֵ֣י ׀ |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּגֵּר֙ |
| kag·gêr |
| as well the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּֽאֶזְרָ֔ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as well as the native |
| H249 |
| Noun |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| Half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them [stood] in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
| gə·ri·zîm |
| Gerizim |
| H1630 |
| Noun |
| וְהַֽחֶצְי֖וֹ |
| wə·ha·ḥeṣ·yōw |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבָרֵ֛ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּרִאשֹׁנָֽה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at first |
| H7223 |
| Adj |
| (Joshua 10:7) |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| so ascended |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֗ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֥י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| הֶחָֽיִל |
| he·ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:21) |
| וַיָּשֻׁבוּ֩ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֧ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מַקֵּדָ֖ה |
| maq·qê·ḏāh |
| at Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| חָרַ֞ץ |
| ḥā·raṣ |
| moved |
| H2782 |
| Verb |
| לִבְנֵ֧י |
| liḇ·nê |
| against any of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| against any |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw |
| his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Joshua 10:33) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| עָלָ֗ה |
| ‘ā·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| הֹרָם֙ |
| hō·rām |
| Horam |
| H2036 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גֶּ֔זֶר |
| ge·zer |
| of Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| לַעְזֹ֖ר |
| la‘·zōr |
| to help |
| H5826 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָכִ֑ישׁ |
| lā·ḵîš |
| Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw, |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until him |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| he had left |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִֽיד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| (Joshua 11:4) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people them |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֕ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| [is] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| in multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וְס֥וּס |
| wə·sūs |
| and with horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֖כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| (Joshua 11:7) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| so came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֡עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַם֩ |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֨ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| עִמּ֧וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֥י |
| mê |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵר֖וֹם |
| mê·rō·wm |
| of Merom |
| H4792 |
| Noun |
| פִּתְאֹ֑ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joshua 14:8) |
| וְאַחַי֙ |
| wə·’a·ḥay |
| and Nevertheless my brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָל֣וּ |
| ‘ā·lū |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הִמְסִ֖יו |
| him·sîw |
| melt me |
| H4529 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| made the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֣י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| but I |
| H595 |
| Pro |
| מִלֵּ֔אתִי |
| mil·lê·ṯî |
| wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 17:14) |
| וַֽיְדַבְּרוּ֙ |
| way·ḏab·bə·rū |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| נָתַ֨תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| have you given |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָ֗ה |
| na·ḥă·lāh |
| inherit |
| H5159 |
| Noun |
| גּוֹרָ֤ל |
| gō·w·rāl |
| lot |
| H1486 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| [but] me one |
| H259 |
| Adj |
| וְחֶ֣בֶל |
| wə·ḥe·ḇel |
| and portion |
| H2256 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַֽאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and seeing I |
| H589 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| [am] a great |
| H7227 |
| Adj |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| forasmuch me |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| until now |
| H834 |
| Prt |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| far |
| H5704 |
| Prep |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| has thus |
| H3541 |
| Adv |
| בֵּֽרְכַ֥נִי |
| bê·rə·ḵa·nî |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 17:15) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua them |
| H3091 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֤ב |
| raḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| [then] get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיַּ֔עְרָה |
| hay·ya‘·rāh |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וּבֵרֵאתָ֤ |
| ū·ḇê·rê·ṯā |
| [country] and cut down |
| H1254 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| for yourself there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַפְּרִזִּ֖י |
| hap·pə·riz·zî |
| of the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהָֽרְפָאִ֑ים |
| wə·hā·rə·p̄ā·’îm |
| and of the giants |
| H7497 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֥ץ |
| ’āṣ |
| be too narrow |
| H213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Joshua 17:17) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְאֶפְרַ֥יִם |
| lə·’ep̄·ra·yim |
| to Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְלִמְנַשֶּׁ֖ה |
| wə·lim·naš·šeh |
| and to Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכֹ֤חַ |
| wə·ḵō·aḥ |
| and power |
| H3581 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| have great |
| H1419 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| גּוֹרָ֥ל |
| gō·w·rāl |
| lot |
| H1486 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 24:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām, |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| of the flood |
| H5104 |
| Noun |
| יָשְׁב֤וּ |
| yā·šə·ḇū |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| Your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵֽעוֹלָ֔ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| From ancient |
| H5769 |
| Noun |
| תֶּ֛רַח |
| te·raḥ |
| [even] Terah |
| H8646 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַאֲבִ֣י |
| wa·’ă·ḇî |
| and the father |
| H1 |
| Noun |
| נָח֑וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nachor |
| H5152 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and they served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |