| (1 Kings 12:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were grown up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֣ר |
| ṯō·mar |
| shall you speak |
| H559 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you [it] |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| lighter |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| to us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| shall you say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 12:12) |
| [וַיָּבֹו |
| [way·yā·ḇōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיָּבֹ֨וא |
| (way·yā·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יָרָבְעָ֧ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| So Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֑י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| had appointed |
| H1696 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| as the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֥וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Come |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day me |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִֽׁי |
| haš·šə·lî·šî |
| again the third |
| H7992 |
| Adj |
| (1 Kings 12:13) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| קָשָׁ֑ה |
| qā·šāh |
| roughly |
| H7186 |
| Adj |
| וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
| way·ya·‘ă·zōḇ |
| and forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֥ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֖ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| of the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְעָצֻֽהוּ |
| yə·‘ā·ṣu·hū |
| they gave |
| H3289 |
| Verb |
| (1 Kings 12:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| Why the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| סִבָּה֙ |
| sib·bāh |
| the cause |
| H5438 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמַ֜עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִ֣ים |
| hā·qîm |
| he might perform |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֗וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his saying |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחִיָּ֣ה |
| ’ă·ḥî·yāh |
| the Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| הַשִּׁילֹנִ֔י |
| haš·šî·lō·nî |
| Shilonite |
| H7888 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָֽט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| (1 Kings 12:16) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּשִׁ֣בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and answered them |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר ׀ |
| dā·ḇār |
| answered |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּנוּ֩ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֨לֶק |
| ḥê·leq |
| portion |
| H2506 |
| Noun |
| בְּדָוִ֜ד |
| bə·ḏā·wiḏ |
| have we in David |
| H1732 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּבֶן־ |
| bə·ḇen- |
| in the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
| lə·’ō·hā·le·ḵā |
| To your tents |
| H168 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
| ḇê·ṯə·ḵā |
| to your own house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| So Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
| lə·’ō·hā·lāw |
| to their tents |
| H168 |
| Noun |
| (1 Kings 12:23) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֤ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ין |
| ū·ḇin·yā·mîn |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and to the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 12:27) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה ׀ |
| ya·‘ă·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זְבָחִ֤ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְ֠שָׁב |
| wə·šāḇ |
| Then shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| [even] Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַהֲרָגֻ֕נִי |
| wa·hă·rā·ḡu·nî |
| and they shall kill me |
| H2026 |
| Verb |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 12:27) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה ׀ |
| ya·‘ă·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זְבָחִ֤ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְ֠שָׁב |
| wə·šāḇ |
| Then shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| [even] Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַהֲרָגֻ֕נִי |
| wa·hă·rā·ḡu·nî |
| and they shall kill me |
| H2026 |
| Verb |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 12:30) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| a sin |
| H2403 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| the [to worship] before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֶחָ֖ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| דָּֽן |
| dān |
| [even] Dan |
| H1835 |
| Noun |
| (1 Kings 12:31) |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בָּמ֑וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| on high |
| H1116 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּֽהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִקְצ֣וֹת |
| miq·ṣō·wṯ |
| from among all |
| H7098 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| do were |
| H1961 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (1 Kings 13:33) |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| not from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַ֠יָּשָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| but again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| מִקְצ֤וֹת |
| miq·ṣō·wṯ |
| from among all |
| H7098 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high |
| H1116 |
| Noun |
| הֶֽחָפֵץ֙ |
| he·ḥā·p̄êṣ |
| whoever would |
| H2655 |
| Adj |
| יְמַלֵּ֣א |
| yə·mal·lê |
| he ordained |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able him |
| H3027 |
| Noun |
| וִיהִ֖י |
| wî·hî |
| and he became |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֥י |
| kō·hă·nê |
| to be priests |
| H3548 |
| Noun |
| בָמֽוֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| (1 Kings 14:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֜ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לְאִשְׁתּ֗וֹ |
| lə·’iš·tōw |
| to his wife |
| H802 |
| Noun |
| ק֤וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
| wə·hiš·tan·nîṯ |
| and disguise yourself |
| H8138 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽדְע֔וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [אַתִּי |
| [’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֖תְּ |
| (’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| to be the wife |
| H802 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֑ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וְהָלַ֣כְתְּ |
| wə·hā·laḵt |
| and get you |
| H1980 |
| Verb |
| שִׁלֹ֗ה |
| ši·lōh |
| to Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲחִיָּ֣ה |
| ’ă·ḥî·yāh |
| [is] Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| דִבֶּ֥ר |
| ḏib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| לְמֶ֖לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| [I should be] me that king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 14:7) |
| לְכִ֞י |
| lə·ḵî |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אִמְרִ֣י |
| ’im·rî |
| tell |
| H559 |
| Verb |
| לְיָרָבְעָ֗ם |
| lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| to Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch as |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֖יךָ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 14:7) |
| לְכִ֞י |
| lə·ḵî |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אִמְרִ֣י |
| ’im·rî |
| tell |
| H559 |
| Verb |
| לְיָרָבְעָ֗ם |
| lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| to Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch as |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֖יךָ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (1 Kings 16:15) |
| בִּשְׁנַת֩ |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| In the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וָשֶׁ֜בַע |
| wā·še·ḇa‘ |
| and seventh |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְאָסָא֙ |
| lə·’ā·sā |
| of Asa |
| H609 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reign |
| H4427 |
| Verb |
| זִמְרִ֛י |
| zim·rî |
| did Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּתִרְצָ֑ה |
| bə·ṯir·ṣāh |
| at Tirzah |
| H8656 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| And the people [were] |
| H5971 |
| Noun |
| חֹנִ֔ים |
| ḥō·nîm |
| camped |
| H2583 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גִּבְּת֖וֹן |
| gib·bə·ṯō·wn |
| Gibbethon |
| H1405 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לַפְּלִשְׁתִּֽים |
| lap·pə·liš·tîm |
| [belonged] to the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Kings 16:16) |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַחֹנִ֣ים |
| ha·ḥō·nîm |
| [that were] camped |
| H2583 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| קָשַׁ֣ר |
| qā·šar |
| has conspired |
| H7194 |
| Verb |
| זִמְרִ֔י |
| zim·rî |
| Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and has also |
| H1571 |
| Adv |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֣כוּ |
| way·yam·li·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָמְרִ֨י |
| ‘ā·mə·rî |
| made Omri |
| H6018 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צָבָ֧א |
| ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (1 Kings 16:21) |
| אָ֧ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יֵחָלֵ֛ק |
| yê·ḥā·lêq |
| divided |
| H2505 |
| Verb |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| were the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַחֵ֑צִי |
| la·ḥê·ṣî |
| into two |
| H2677 |
| Noun |
| חֲצִ֨י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָ֠יָה |
| hā·yāh |
| followed |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| תִבְנִ֤י |
| ṯiḇ·nî |
| Tibni |
| H8402 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גִּינַת֙ |
| gî·naṯ |
| of Ginath |
| H1527 |
| Noun |
| לְהַמְלִיכ֔וֹ |
| lə·ham·lî·ḵōw |
| to make atonement |
| H4427 |
| Verb |
| וְהַחֲצִ֖י |
| wə·ha·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| עָמְרִֽי |
| ‘ā·mə·rî |
| Omri |
| H6018 |
| Noun |
| (1 Kings 16:21) |
| אָ֧ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יֵחָלֵ֛ק |
| yê·ḥā·lêq |
| divided |
| H2505 |
| Verb |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| were the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַחֵ֑צִי |
| la·ḥê·ṣî |
| into two |
| H2677 |
| Noun |
| חֲצִ֨י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָ֠יָה |
| hā·yāh |
| followed |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| תִבְנִ֤י |
| ṯiḇ·nî |
| Tibni |
| H8402 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גִּינַת֙ |
| gî·naṯ |
| of Ginath |
| H1527 |
| Noun |
| לְהַמְלִיכ֔וֹ |
| lə·ham·lî·ḵōw |
| to make atonement |
| H4427 |
| Verb |
| וְהַחֲצִ֖י |
| wə·ha·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| עָמְרִֽי |
| ‘ā·mə·rî |
| Omri |
| H6018 |
| Noun |