| (Jeremiah 7:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְכוּ־ |
| lə·ḵū- |
| go you |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמִי֙ |
| mə·qō·w·mî |
| My place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשִׁיל֔וֹ |
| bə·šî·lōw |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
| šik·kan·tî |
| I set |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמִ֛י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| at |
| H8033 |
| Adv |
| בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִפְּנֵ֕י |
| mip·pə·nê |
| the it for |
| H6440 |
| Noun |
| רָעַ֖ת |
| rā·‘aṯ |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:16) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְפַּלֵּ֣ל ׀ |
| tiṯ·pal·lêl |
| do Therefore pray |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשָּׂ֧א |
| tiś·śā |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| בַעֲדָ֛ם |
| ḇa·‘ă·ḏām |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| רִנָּ֥ה |
| rin·nāh |
| cry |
| H7440 |
| Noun |
| וּתְפִלָּ֖ה |
| ū·ṯə·p̄il·lāh |
| nor prayer them |
| H8605 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּפְגַּע־ |
| tip̄·ga‘- |
| make intercession |
| H6293 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֥נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Jeremiah 7:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַ֠זֶּה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֔י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām; |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֣ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִיטַ֥ב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:33) |
| וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלַ֨ת |
| niḇ·laṯ |
| the carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֣ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [them] shall frighten away |
| H2729 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:5) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| שׁוֹבְבָ֜ה |
| šō·wḇ·ḇāh |
| slid back |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [then] people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| is this |
| H2088 |
| Pro |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְשֻׁבָ֣ה |
| mə·šu·ḇāh |
| backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| נִצַּ֑חַת |
| niṣ·ṣa·ḥaṯ |
| alway |
| H5331 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֙יקוּ֙ |
| he·ḥĕ·zî·qū |
| they hold fast |
| H2388 |
| Verb |
| בַּתַּרְמִ֔ית |
| bat·tar·mîṯ |
| to deceit |
| H8649 |
| Noun |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refuse |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:7) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| חֲסִידָ֣ה |
| ḥă·sî·ḏāh |
| the stork |
| H2624 |
| Noun |
| בַשָּׁמַ֗יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in the sky |
| H8064 |
| Noun |
| יָֽדְעָה֙ |
| yā·ḏə·‘āh |
| knows her |
| H3045 |
| Verb |
| מֽוֹעֲדֶ֔יהָ |
| mō·w·‘ă·ḏe·hā |
| appointed times |
| H4150 |
| Noun |
| וְתֹ֤ר |
| wə·ṯōr |
| and the turtle |
| H8449 |
| Noun |
| [וְסוּס |
| [wə·sūs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסִיס֙ |
| (wə·sîs |
| the crane |
| H5483 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָג֔וּר |
| wə·‘ā·ḡūr |
| and the swallow |
| H5693 |
| Noun |
| שָׁמְר֖וּ |
| šā·mə·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| בֹּאָ֑נָה |
| bō·’ā·nāh |
| of their migration |
| H935 |
| Verb |
| וְעַמִּ֕י |
| wə·‘am·mî |
| but my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:11) |
| וַיְרַפּ֞וּ |
| way·rap·pū |
| For they have healed |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֤בֶר |
| še·ḇer |
| the hurt |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| נְקַלָּ֔ה |
| nə·qal·lāh |
| slightly |
| H7043 |
| Verb |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֣וֹם ׀ |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| when no |
| H369 |
| Prt |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| [there is] peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:19) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ק֞וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שַֽׁוְעַ֣ת |
| šaw·‘aṯ |
| of the cry |
| H7775 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî, |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| מַרְחַקִּ֔ים |
| mar·ḥaq·qîm |
| from a distant |
| H4801 |
| Noun |
| הַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּצִיּ֔וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo her |
| H518 |
| Conj |
| מַלְכָּ֖הּ |
| mal·kāh |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| her? Why |
| H4069 |
| Adv |
| הִכְעִס֛וּנִי |
| hiḵ·‘i·sū·nî |
| have they provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בִּפְסִלֵיהֶ֖ם |
| bip̄·si·lê·hem |
| with their graven images |
| H6456 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵ֥י |
| bə·haḇ·lê |
| vanities |
| H1892 |
| Noun |
| נֵכָֽר |
| nê·ḵār |
| with strange |
| H5236 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:21) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֥בֶר |
| še·ḇer |
| the hurt |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| הָשְׁבָּ֑רְתִּי |
| hā·šə·bā·rə·tî |
| am I hurt |
| H7665 |
| Verb |
| קָדַ֕רְתִּי |
| qā·ḏar·tî |
| I am black |
| H6937 |
| Verb |
| שַׁמָּ֖ה |
| šam·māh |
| astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| הֶחֱזִקָֽתְנִי |
| he·ḥĕ·zi·qā·ṯə·nî |
| has taken hold |
| H2388 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:22) |
| הַצֳרִי֙ |
| ha·ṣo·rî |
| [Is there] balm |
| H6875 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּגִלְעָ֔ד |
| bə·ḡil·‘āḏ |
| in Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| רֹפֵ֖א |
| rō·p̄ê |
| [is there] physician |
| H7495 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֗י |
| kî |
| then |
| H3588 |
| Conj |
| מַדּ֙וּעַ֙ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽלְתָ֔ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| do recovered |
| H5927 |
| Verb |
| אֲרֻכַ֖ת |
| ’ă·ru·ḵaṯ |
| the health |
| H724 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:1) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Oh that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| were |
| H5414 |
| Verb |
| רֹאשִׁי֙ |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| were waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְעֵינִ֖י |
| wə·‘ê·nî |
| and my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מְק֣וֹר |
| mə·qō·wr |
| a fountain |
| H4726 |
| Noun |
| דִּמְעָ֑ה |
| dim·‘āh |
| of tears |
| H1832 |
| Noun |
| וְאֶבְכֶּה֙ |
| wə·’eḇ·keh |
| that I might weep |
| H1058 |
| Verb |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַֽלְלֵ֥י |
| ḥal·lê |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:2) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Oh |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְּנֵ֣נִי |
| yit·tə·nê·nî |
| Oh that |
| H5414 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּ֗ר |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מְלוֹן֙ |
| mə·lō·wn |
| a lodging place |
| H4411 |
| Noun |
| אֹֽרְחִ֔ים |
| ’ō·rə·ḥîm |
| of wayfaring men |
| H732 |
| Verb |
| וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
| wə·’e·‘ez·ḇāh |
| that I might leave |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî, |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֵלְכָ֖ה |
| wə·’ê·lə·ḵāh |
| And go |
| H1980 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֑ם |
| mê·’it·tām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֙ |
| ḵul·lām |
| from them ! For all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנָ֣אֲפִ֔ים |
| mə·nā·’ă·p̄îm |
| of them are adulterers |
| H5003 |
| Verb |
| עֲצֶ֖רֶת |
| ‘ă·ṣe·reṯ |
| an assembly |
| H6116 |
| Noun |
| בֹּגְדִֽים |
| bō·ḡə·ḏîm |
| of treacherous |
| H898 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:7) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| צוֹרְפָ֖ם |
| ṣō·wr·p̄ām |
| I will melt them |
| H6884 |
| Verb |
| וּבְחַנְתִּ֑ים |
| ū·ḇə·ḥan·tîm |
| and try them |
| H974 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of My people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:15) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַאֲכִילָ֛ם |
| ma·’ă·ḵî·lām |
| I will feed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| [even] people them |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַֽעֲנָ֑ה |
| la·‘ă·nāh |
| with wormwood |
| H3939 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִיתִ֖ים |
| wə·hiš·qî·ṯîm |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| מֵי־ |
| mê- |
| give them water |
| H4325 |
| Noun |
| רֹֽאשׁ |
| rōš |
| of gall |
| H7219 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| the customs |
| H2708 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| הֶ֣בֶל |
| he·ḇel |
| vain |
| H1892 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| מִיַּ֣עַר |
| mî·ya·‘ar |
| from the forest |
| H3293 |
| Noun |
| כְּרָת֔וֹ |
| kə·rā·ṯōw |
| [one] cuts |
| H3772 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י־ |
| yə·ḏê- |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| חָרָ֖שׁ |
| ḥā·rāš |
| of the workman |
| H2796 |
| Noun |
| בַּֽמַּעֲצָֽד |
| bam·ma·‘ă·ṣāḏ |
| with a cutting |
| H4621 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:4) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִיאִֽי־ |
| hō·w·ṣî·’î- |
| [that] I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִכּ֨וּר |
| mik·kūr |
| furnace |
| H3564 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶ֜ל |
| hab·bar·zel |
| from the iron |
| H1270 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִי֙ |
| ḇə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֖ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| so shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām, |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:14) |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְפַּלֵּל֙ |
| tiṯ·pal·lêl |
| do Therefore pray |
| H6419 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| to Me because |
| H1157 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשָּׂ֥א |
| tiś·śā |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| בַעֲדָ֖ם |
| ḇa·‘ă·ḏām |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| רִנָּ֣ה |
| rin·nāh |
| a cry |
| H7440 |
| Noun |
| וּתְפִלָּ֑ה |
| ū·ṯə·p̄il·lāh |
| or prayer |
| H8605 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֣נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֗עַ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| בְּעֵ֛ת |
| bə·‘êṯ |
| [them] in the time |
| H6256 |
| Noun |
| קָרְאָ֥ם |
| qā·rə·’ām |
| that they cry |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their trouble |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:14) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנַי֙ |
| šə·ḵê·nay |
| neighbors |
| H7934 |
| Adj |
| הָֽרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| my evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַנֹּֽגְעִים֙ |
| han·nō·ḡə·‘îm |
| that touch |
| H5060 |
| Verb |
| בַּֽנַּחֲלָ֔ה |
| ban·na·ḥă·lāh |
| at the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנְחַ֥לְתִּי |
| hin·ḥal·tî |
| to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| I have caused my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| נֹֽתְשָׁם֙ |
| nō·ṯə·šām |
| I will pluck them out |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתּ֥וֹשׁ |
| ’et·tō·wōš |
| pluck out |
| H5428 |
| Verb |
| מִתּוֹכָֽם |
| mit·tō·w·ḵām |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:16) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לָמֹ֣ד |
| lā·mōḏ |
| it shall come to pass if they will diligently |
| H3925 |
| Verb |
| יִלְמְדוּ֩ |
| yil·mə·ḏū |
| learn |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּֽרְכֵ֨י |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בִּשְׁמִי֙ |
| biš·mî |
| by My name |
| H8034 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לִמְּדוּ֙ |
| lim·mə·ḏū |
| they taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî, |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בַּבָּ֑עַל |
| bab·bā·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְנִבְנ֖וּ |
| wə·niḇ·nū |
| then shall they be build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:16) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לָמֹ֣ד |
| lā·mōḏ |
| it shall come to pass if they will diligently |
| H3925 |
| Verb |
| יִלְמְדוּ֩ |
| yil·mə·ḏū |
| learn |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּֽרְכֵ֨י |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בִּשְׁמִי֙ |
| biš·mî |
| by My name |
| H8034 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לִמְּדוּ֙ |
| lim·mə·ḏū |
| they taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî, |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
| lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| to swear |
| H7650 |
| Verb |
| בַּבָּ֑עַל |
| bab·bā·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְנִבְנ֖וּ |
| wə·niḇ·nū |
| then shall they be build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |