| (2 Chronicles 7:5) |
| וַיִּזְבַּ֞ח |
| way·yiz·baḥ |
| And offered |
| H2076 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֮ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַבָּקָ֗ר |
| hab·bā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| of twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְצֹ֕אן |
| wə·ṣōn |
| and sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַֽיַּחְנְכוּ֙ |
| way·yaḥ·nə·ḵū |
| and dedicated |
| H2596 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| so the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:10) |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֙ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and on the three |
| H7969 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שִׁלַּ֥ח |
| šil·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאָהֳלֵיהֶ֑ם |
| lə·’ā·ho·lê·hem |
| to their tents |
| H168 |
| Noun |
| שְׂמֵחִים֙ |
| śə·mê·ḥîm |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| וְט֣וֹבֵי |
| wə·ṭō·w·ḇê |
| and merry |
| H2896 |
| Adj |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֗ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| had showed |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדָוִ֣יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֔ה |
| wə·liš·lō·mōh |
| and to Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw. |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:10) |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֙ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and on the three |
| H7969 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שִׁלַּ֥ח |
| šil·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאָהֳלֵיהֶ֑ם |
| lə·’ā·ho·lê·hem |
| to their tents |
| H168 |
| Noun |
| שְׂמֵחִים֙ |
| śə·mê·ḥîm |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| וְט֣וֹבֵי |
| wə·ṭō·w·ḇê |
| and merry |
| H2896 |
| Adj |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֗ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| had showed |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדָוִ֣יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֔ה |
| wə·liš·lō·mōh |
| and to Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw. |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:13) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| If |
| H2005 |
| Adv |
| אֶֽעֱצֹ֤ר |
| ’e·‘ĕ·ṣōr |
| I shut up |
| H6113 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| מָטָ֔ר |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| וְהֵן־ |
| wə·hên- |
| or if |
| H2005 |
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| or if I command |
| H6680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| חָגָ֖ב |
| ḥā·ḡāḇ |
| the locusts |
| H2284 |
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to devour |
| H398 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶּ֖בֶר |
| de·ḇer |
| pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּעַמִּֽי |
| bə·‘am·mî. |
| among My people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:14) |
| וְיִכָּנְע֨וּ |
| wə·yik·kā·nə·‘ū |
| and shall humble themselves |
| H3665 |
| Verb |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| If my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִֽקְרָא־ |
| niq·rā- |
| are called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֣י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| are called |
| H5921 |
| Prep |
| וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ |
| wə·yiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וִֽיבַקְשׁ֣וּ |
| wî·ḇaq·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| פָנַ֔י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וְיָשֻׁ֖בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיהֶ֣ם |
| mid·dar·ḵê·hem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֑ים |
| hā·rā·‘îm |
| from their wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| then will I |
| H589 |
| Pro |
| אֶשְׁמַ֣ע |
| ’eš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| ways |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶסְלַח֙ |
| wə·’es·laḥ |
| and will forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטָּאתָ֔ם |
| lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶרְפָּ֖א |
| wə·’er·pā |
| and will heal |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָֽם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:20) |
| וּנְתַשְׁתִּ֗ים |
| ū·nə·ṯaš·tîm |
| Then will I pluck them up by the roots |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִי֙ |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house them |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אַשְׁלִ֖יךְ |
| ’aš·lîḵ |
| will I cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֶתְּנֶ֛נּוּ |
| wə·’et·tə·nen·nū |
| and will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| [to be] it a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm. |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 8:7) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֠עָם |
| hā·‘ām |
| [As for] the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנּוֹתָ֨ר |
| han·nō·w·ṯār |
| [that were] left |
| H3498 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהָאֱמֹרִ֤י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּי֙ |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַחִוִּ֣י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֔י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִיִּשְׂרָאֵ֖ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| that [were] not of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (2 Chronicles 8:10) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [were] |
| H428 |
| Pro |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| [הַנְּצִיבִים |
| [han·nə·ṣî·ḇîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַנִּצָּבִ֛ים |
| (han·niṣ·ṣā·ḇîm |
| officers |
| H5333 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וּמָאתָ֑יִם |
| ū·mā·ṯā·yim |
| [even] two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָרֹדִ֖ים |
| hā·rō·ḏîm |
| that bore rule |
| H7287 |
| Verb |
| בָּעָֽם |
| bā·‘ām. |
| over the people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| after |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days them |
| H3117 |
| Noun |
| וְשׁ֣וּבוּ |
| wə·šū·ḇū |
| Come again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 10:6) |
| וַיִּוָּעַ֞ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| And took counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִים֙ |
| haz·zə·qê·nîm |
| the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| עֹֽמְדִ֗ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בִּֽהְיֹת֥וֹ |
| bih·yō·ṯōw |
| while he yet lived |
| H1961 |
| Verb |
| חַ֖י |
| ḥay |
| .. .. .. |
| H2416 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| What |
| H349 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| counsel give |
| H3289 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| [me] to return |
| H7725 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:7) |
| וַיְדַבְּר֨וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| And they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּֽהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| you be |
| H1961 |
| Verb |
| לְט֜וֹב |
| lə·ṭō·wḇ |
| kind |
| H2896 |
| Adj |
| לְהָעָ֤ם |
| lə·hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וּרְצִיתָ֔ם |
| ū·rə·ṣî·ṯām |
| and please them |
| H7521 |
| Verb |
| וְדִבַּרְתָּ֥ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דְּבָרִ֣ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good them |
| H2896 |
| Adj |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| they will be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| advice give |
| H3289 |
| Verb |
| וְנָשִׁ֥יב |
| wə·nā·šîḇ |
| that we may return |
| H7725 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֤וּ |
| dib·bə·rū |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָקֵל֙ |
| hā·qêl |
| Ease |
| H7043 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| somewhat |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֹ֔ל |
| hā·‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| did put |
| H5414 |
| Verb |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 10:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were brought up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֡ר |
| ṯō·mar |
| shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֩ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you somewhat lighter |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| .. .. .. |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| for us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹּאמַ֣ר |
| tō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:12) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| so came |
| H935 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֧ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁ֑י |
| haš·šə·li·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| commanded |
| H1696 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| as the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֥וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Come again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִֽׁי |
| haš·šə·li·šî |
| to me on the third |
| H7992 |
| Adj |
| (2 Chronicles 10:15) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| So the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām; |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| נְסִבָּה֙ |
| nə·sib·bāh |
| the cause |
| H5252 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| of |
| H5973 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִ֨ים |
| hā·qîm |
| might perform |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֗וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲחִיָּ֣הוּ |
| ’ă·ḥî·yā·hū |
| of Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| הַשִּֽׁלוֹנִ֔י |
| haš·ši·lō·w·nî |
| Shilonite |
| H7888 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָֽט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:16) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| when all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
| ham·me·leḵ |
| ] the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָהֶם֒ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּשִׁ֣יבוּ |
| way·yā·šî·ḇū |
| and answered |
| H7725 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| to them the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּנוּ֩ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֨לֶק |
| ḥê·leq |
| portion |
| H2506 |
| Noun |
| בְּדָוִ֜יד |
| bə·ḏā·wîḏ |
| have we in David |
| H1732 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּבֶן־ |
| bə·ḇen- |
| in the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
| lə·’ō·hā·le·ḵā |
| to your tents |
| H168 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
| rə·’êh |
| [saw see |
| H7200 |
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
| ḇê·ṯə·ḵā |
| to your own house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
| lə·’ō·hā·lāw |
| to their tents |
| H168 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 12:3) |
| בְּאֶ֤לֶף |
| bə·’e·lep̄ |
| with 1 200 |
| H505 |
| Noun |
| וּמָאתַ֙יִם֙ |
| ū·mā·ṯa·yim |
| and hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְשִׁשִּׁ֥ים |
| ū·ḇə·šiš·šîm |
| and sixty |
| H8346 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| פָּרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and outside [were] |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֗ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| לָעָ֞ם |
| lā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לוּבִ֥ים |
| lū·ḇîm |
| the Lubims |
| H3864 |
| Noun |
| סֻכִּיִּ֖ים |
| suk·kî·yîm |
| the Sukkiims |
| H5525 |
| Noun |
| וְכוּשִֽׁים |
| wə·ḵū·šîm |
| and the Ethiopians |
| H3569 |
| Adj |
| (2 Chronicles 13:9) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִדַּחְתֶּם֙ |
| hid·daḥ·tem |
| cast out |
| H5080 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֣י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַתַּעֲשׂ֨וּ |
| wat·ta·‘ă·śū |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| for yourselves priests |
| H3548 |
| Noun |
| כְּעַמֵּ֣י |
| kə·‘am·mê |
| after the manner of the nations |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of lands |
| H776 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֨א |
| lə·mal·lê |
| to sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| בְּפַ֤ר |
| bə·p̄ar |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| with a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| וְאֵילִ֣ם |
| wə·’ê·lim |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֔ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and may be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵ֖ן |
| ḵō·hên |
| [the same] a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְלֹ֥א |
| lə·lō |
| of no |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 13:17) |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בָהֶ֛ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲבִיָּ֥ה |
| ’ă·ḇî·yāh |
| Abijah |
| H29 |
| Noun |
| וְעַמּ֖וֹ |
| wə·‘am·mōw |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֣ה |
| mak·kāh |
| slaughter them |
| H4347 |
| Noun |
| רַבָּ֑ה |
| rab·bāh |
| with a great |
| H7227 |
| Adj |
| וַיִּפְּל֤וּ |
| way·yip·pə·lū |
| so there fell down |
| H5307 |
| Verb |
| חֲלָלִים֙ |
| ḥă·lā·lîm |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֲמֵשׁ־ |
| ḥă·mêš- |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּחֽוּר |
| bā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |