| (Ezekiel 8:11) |
| וְשִׁבְעִ֣ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִזִּקְנֵ֣י |
| miz·ziq·nê |
| of the ancients |
| H2205 |
| Adj |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ |
| wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
| and Jaazaniah |
| H2970 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֜ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| עֹמֵ֤ד |
| ‘ō·mêḏ |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| בְּתוֹכָם֙ |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עֹמְדִ֣ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| of them stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and with every man |
| H376 |
| Noun |
| מִקְטַרְתּ֖וֹ |
| miq·ṭar·tōw |
| with his censer |
| H4730 |
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַעֲתַ֥ר |
| wa·‘ă·ṯar |
| and a thick |
| H6282 |
| Noun |
| עֲנַֽן־ |
| ‘ă·nan- |
| cloud |
| H6051 |
| Noun |
| הַקְּטֹ֖רֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| of incense |
| H7004 |
| Noun |
| עֹלֶֽה |
| ‘ō·leh. |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| (Ezekiel 9:3) |
| וּכְב֣וֹד ׀ |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נַעֲלָה֙ |
| na·‘ă·lāh |
| was gone up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּרוּב֙ |
| hak·kə·rūḇ |
| the cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereupon |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| he was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| whereupon |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֖ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִפְתַּ֣ן |
| mip̄·tan |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֗א |
| way·yiq·rā |
| And he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַלָּבֻ֣שׁ |
| hal·lā·ḇuš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֔ים |
| hab·bad·dîm |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קֶ֥סֶת |
| qe·seṯ |
| inkhorn |
| H7083 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֖ר |
| has·sō·p̄êr |
| of [had] the writer |
| H5608 |
| Verb |
| בְּמָתְנָֽיו |
| bə·mā·ṯə·nāw |
| by his side |
| H4975 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:23) |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹד֙ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִקֶּ֥דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| [is] on the east side |
| H6924 |
| Noun |
| לָעִֽיר |
| lā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:24) |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and Afterwards the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| נְשָׂאַ֗תְנִי |
| nə·śā·’aṯ·nî |
| took me up |
| H5375 |
| Verb |
| וַתְּבִיאֵ֤נִי |
| wat·tə·ḇî·’ê·nî |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֙ימָה֙ |
| ḵaś·dî·māh |
| in Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity me |
| H1473 |
| Noun |
| בַּמַּרְאֶ֖ה |
| bam·mar·’eh |
| in a vision |
| H4758 |
| Noun |
| בְּר֣וּחַ |
| bə·rū·aḥ |
| by the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
| mê·‘ā·lay |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּרְאֶ֖ה |
| ham·mar·’eh |
| So the vision |
| H4758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִֽיתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:5) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲלִיתֶם֙ |
| ‘ă·lî·ṯem |
| do gone up |
| H5927 |
| Verb |
| בַּפְּרָצ֔וֹת |
| bap·pə·rā·ṣō·wṯ |
| into the gaps |
| H6556 |
| Noun |
| וַתִּגְדְּר֥וּ |
| wat·tiḡ·də·rū |
| neither made up |
| H1443 |
| Verb |
| גָדֵ֖ר |
| ḡā·ḏêr |
| the hedge |
| H1447 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֥ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֖ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:3) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֶעֱל֤וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| have set up |
| H5927 |
| Verb |
| גִלּֽוּלֵיהֶם֙ |
| ḡil·lū·lê·hem |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֣וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām |
| of their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
| nā·ṯə·nū |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their face |
| H6440 |
| Noun |
| הַאִדָּרֹ֥שׁ |
| ha·’id·dā·rōš |
| should I be enquired |
| H1875 |
| Verb |
| אִדָּרֵ֖שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| of at all |
| H1875 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:4) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּר־ |
| dab·bêr- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| א֠וֹתָם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Every man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| sets up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּלּוּלָ֜יו |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֤וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנוֹ֙ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂים֙ |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֖א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲנֵ֧יתִי |
| na·‘ă·nê·ṯî |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בָהּ |
| [ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָ֖א |
| (ḇā |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| in the matter in view of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| גִּלּוּלָֽיו |
| gil·lū·lāw |
| of his idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| .. .. .. |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמֵהַגֵּר֮ |
| ū·mê·hag·gêr |
| or of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָג֣וּר |
| yā·ḡūr |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיִנָּזֵ֣ר |
| wə·yin·nā·zêr |
| and that separates himself |
| H5144 |
| Verb |
| מֵֽאַחֲרַ֗י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from me |
| H310 |
| Adv |
| וְיַ֤עַל |
| wə·ya·‘al |
| and sets up |
| H5927 |
| Verb |
| גִּלּוּלָיו֙ |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֣וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנ֔וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂ֖ים |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לִדְרָשׁ־ |
| liḏ·rāš- |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַֽעֲנֶה־ |
| na·‘ă·neh- |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 16:40) |
| וְהֶעֱל֤וּ |
| wə·he·‘ĕ·lū |
| and They shall also bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| קָהָ֔ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| וְרָגְמ֥וּ |
| wə·rā·ḡə·mū |
| you and they shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בָּאָ֑בֶן |
| bā·’ā·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וּבִתְּק֖וּךְ |
| ū·ḇit·tə·qūḵ |
| and thrust you through |
| H1333 |
| Verb |
| בְּחַרְבוֹתָֽם |
| bə·ḥar·ḇō·w·ṯām |
| with their swords |
| H2719 |
| Noun |
| (Ezekiel 19:3) |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| And she brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִגֻּרֶ֖יהָ |
| mig·gu·re·hā |
| of her cubs |
| H1482 |
| Noun |
| כְּפִ֣יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| it became |
| H1961 |
| Verb |
| וַיִּלְמַ֥ד |
| way·yil·maḏ |
| and it learned |
| H3925 |
| Verb |
| לִטְרָף־ |
| liṭ·rāp̄- |
| to tear |
| H2963 |
| Verb |
| טֶ֖רֶף |
| ṭe·rep̄ |
| the prey |
| H2964 |
| Noun |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אָכָֽל |
| ’ā·ḵāl |
| it devoured |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:32) |
| וְהָֽעֹלָה֙ |
| wə·hā·‘ō·lāh |
| and which comes |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחֲכֶ֔ם |
| rū·ḥă·ḵem |
| your mind |
| H7307 |
| Noun |
| הָי֖וֹ |
| hā·yōw |
| be at all |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֑ה |
| ṯih·yeh |
| do be at all |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִֽהְיֶ֤ה |
| nih·yeh |
| We will be |
| H1961 |
| Verb |
| כַגּוֹיִם֙ |
| ḵag·gō·w·yim |
| as the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפְּח֣וֹת |
| kə·miš·pə·ḥō·wṯ |
| as the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the countries |
| H776 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֖ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to serve |
| H8334 |
| Verb |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאָֽבֶן |
| wā·’ā·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:46) |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַעֲלֵ֤ה |
| ha·‘ă·lêh |
| I will bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קָהָ֔ל |
| qā·hāl |
| a company them |
| H6951 |
| Noun |
| וְנָתֹ֥ן |
| wə·nā·ṯōn |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ן |
| ’eṯ·hen |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְזַעֲוָ֥ה |
| lə·za·‘ă·wāh |
| to be removed |
| H2189 |
| Noun |
| וְלָבַֽז |
| wə·lā·ḇaz |
| and spoiled |
| H957 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:8) |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| חֵמָה֙ |
| ḥê·māh |
| That it might cause fury |
| H2534 |
| Noun |
| לִנְקֹ֣ם |
| lin·qōm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֔ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֖הּ |
| dā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֣יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָ֑לַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הִכָּסֽוֹת |
| hik·kā·sō·wṯ |
| do be covered |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 26:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| צֹ֑ר |
| ṣōr |
| O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֤י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and to come up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| will cause many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּהַעֲל֥וֹת |
| kə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| as the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְגַלָּֽיו |
| lə·ḡal·lāw |
| causes his waves |
| H1530 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| צֹ֑ר |
| ṣōr |
| O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֤י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and to come up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| will cause many |
| H7227 |
| Adj |
| כְּהַעֲל֥וֹת |
| kə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| as the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְגַלָּֽיו |
| lə·ḡal·lāw |
| causes his waves |
| H1530 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּתִתִּ֤י |
| bə·ṯit·tî |
| When I shall make |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| נֶחֱרֶ֔בֶת |
| ne·ḥĕ·re·ḇeṯ |
| you a desolate |
| H2717 |
| Verb |
| כֶּעָרִ֖ים |
| ke·‘ā·rîm |
| like the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹשָׁ֑בוּ |
| nō·wō·šā·ḇū |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַעֲל֤וֹת |
| bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| when I shall bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּה֔וֹם |
| tə·hō·wm |
| the deep |
| H8415 |
| Noun |
| וְכִסּ֖וּךְ |
| wə·ḵis·sūḵ |
| and shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| waters you |
| H4325 |
| Noun |
| הָרַבִּֽים |
| hā·rab·bîm |
| and great |
| H7227 |
| Adj |
| (Ezekiel 27:30) |
| יִתְפַּלָּֽשׁוּ |
| yiṯ·pal·lā·šū |
| they shall wallow themselves |
| H6428 |
| Verb |
| וְהִשְׁמִ֤יעוּ |
| wə·hiš·mî·‘ū |
| and to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּקוֹלָ֔ם |
| bə·qō·w·lām |
| shall cause their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְיִזְעֲק֖וּ |
| wə·yiz·‘ă·qū |
| you and shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| מָרָ֑ה |
| mā·rāh |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| וְיַעֲל֤וּ |
| wə·ya·‘ă·lū |
| and shall cast up |
| H5927 |
| Verb |
| עָֽפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| בָּאֵ֖פֶר |
| bā·’ê·p̄er |
| in ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:4) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will put |
| H5414 |
| Verb |
| [חַחִיִּים |
| [ḥa·ḥî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַחִים֙ |
| (ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּלְחָיֶ֔יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā |
| in your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
| wə·hiḏ·baq·tî |
| and to stick |
| H1692 |
| Verb |
| דְגַת־ |
| ḏə·ḡaṯ- |
| I will cause the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֖יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and I will bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| תִּדְבָּֽק |
| tiḏ·bāq |
| shall stick |
| H1692 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:3) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| and I will therefore spread out |
| H6566 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִשְׁתִּ֔י |
| riš·tî |
| my net you |
| H7568 |
| Noun |
| בִּקְהַ֖ל |
| biq·hal |
| With a company |
| H6951 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהֶעֱל֖וּךָ |
| wə·he·‘ĕ·lū·ḵā |
| and they shall bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּחֶרְמִֽי |
| bə·ḥer·mî |
| in my net |
| H2764 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:3) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| For good reason |
| H3282 |
| Prep |
| בְּיַ֡עַן |
| bə·ya·‘an |
| reason |
| H3282 |
| Prep |
| שַׁמּוֹת֩ |
| šam·mō·wṯ |
| [you] they have made desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁאֹ֨ף |
| wə·šā·’ōp̄ |
| and swallowed you up |
| H7602 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם |
| lih·yō·wṯ·ḵem |
| that you might be |
| H1961 |
| Verb |
| מֽוֹרָשָׁה֙ |
| mō·w·rā·šāh |
| a possession |
| H4181 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| of the rest |
| H7611 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַתֵּֽעֲל֛וּ |
| wat·tê·‘ă·lū |
| and you are taken up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the lips |
| H8193 |
| Noun |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of talkers [are] |
| H3956 |
| Noun |
| וְדִבַּת־ |
| wə·ḏib·baṯ- |
| and an infamy |
| H1681 |
| Noun |
| עָֽם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |