| (Isaiah 21:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| For this |
| H3651 |
| Adj |
| מָלְא֤וּ |
| mā·lə·’ū |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| מָתְנַי֙ |
| mā·ṯə·nay |
| are my loins |
| H4975 |
| Noun |
| חַלְחָלָ֔ה |
| ḥal·ḥā·lāh |
| with pain |
| H2479 |
| Noun |
| צִירִ֣ים |
| ṣî·rîm |
| pangs |
| H6735 |
| Noun |
| אֲחָז֔וּנִי |
| ’ă·ḥā·zū·nî |
| have taken hold |
| H270 |
| Verb |
| כְּצִירֵ֖י |
| kə·ṣî·rê |
| as the pangs |
| H6735 |
| Noun |
| יֽוֹלֵדָ֑ה |
| yō·w·lê·ḏāh |
| of a women that travails |
| H3205 |
| Verb |
| נַעֲוֵ֣יתִי |
| na·‘ă·wê·ṯî |
| I was bowed down |
| H5753 |
| Verb |
| מִשְּׁמֹ֔עַ |
| miš·šə·mō·a‘ |
| at the hearing |
| H8085 |
| Verb |
| נִבְהַ֖לְתִּי |
| niḇ·hal·tî |
| [of it] I was dismayed |
| H926 |
| Verb |
| מֵרְאֽוֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| at the seeing |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 21:8) |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| And he cried |
| H7121 |
| Verb |
| אַרְיֵ֑ה |
| ’ar·yêh |
| A lion |
| H738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְפֶּ֣ה ׀ |
| miṣ·peh |
| the watchtower |
| H4707 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H136 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עֹמֵ֤ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| תָּמִיד֙ |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| in the daytime |
| H3119 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י |
| miš·mar·tî |
| at my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| am set |
| H5324 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַלֵּילֽוֹת |
| hal·lê·lō·wṯ |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| (Isaiah 21:8) |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| And he cried |
| H7121 |
| Verb |
| אַרְיֵ֑ה |
| ’ar·yêh |
| A lion |
| H738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְפֶּ֣ה ׀ |
| miṣ·peh |
| the watchtower |
| H4707 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H136 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עֹמֵ֤ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| תָּמִיד֙ |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| in the daytime |
| H3119 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י |
| miš·mar·tî |
| at my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| am set |
| H5324 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַלֵּילֽוֹת |
| hal·lê·lō·wṯ |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| (Isaiah 22:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
| šə·‘ū |
| Look away |
| H8159 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
| ’ă·mā·rêr |
| bitterly |
| H4843 |
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
| bab·be·ḵî |
| Let me weep |
| H1065 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּאִ֣יצוּ |
| tā·’î·ṣū |
| do labor |
| H213 |
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
| šōḏ |
| of the spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 22:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
| šə·‘ū |
| Look away |
| H8159 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
| ’ă·mā·rêr |
| bitterly |
| H4843 |
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
| bab·be·ḵî |
| Let me weep |
| H1065 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּאִ֣יצוּ |
| tā·’î·ṣū |
| do labor |
| H213 |
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
| šōḏ |
| of the spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 22:15) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּא֙ |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַסֹּכֵ֣ן |
| has·sō·ḵên |
| treasurer |
| H5532 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁבְנָ֖א |
| šeḇ·nā |
| [even] Shebna |
| H7644 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (Isaiah 22:15) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּא֙ |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַסֹּכֵ֣ן |
| has·sō·ḵên |
| treasurer |
| H5532 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁבְנָ֖א |
| šeḇ·nā |
| [even] Shebna |
| H7644 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (Isaiah 22:22) |
| וְנָתַתִּ֛י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And will I lay |
| H5414 |
| Verb |
| מַפְתֵּ֥חַ |
| map̄·tê·aḥ |
| the key |
| H4668 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֑וֹ |
| šiḵ·mōw |
| his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וּפָתַח֙ |
| ū·p̄ā·ṯaḥ |
| so he shall open |
| H6605 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| סֹגֵ֔ר |
| sō·ḡêr |
| shall shut |
| H5462 |
| Verb |
| וְסָגַ֖ר |
| wə·sā·ḡar |
| and he shall shut |
| H5462 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| פֹּתֵֽחַ |
| pō·ṯê·aḥ |
| shall open |
| H6605 |
| Verb |
| (Isaiah 22:24) |
| וְתָל֨וּ |
| wə·ṯā·lū |
| And they shall hang |
| H8518 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| הַצֶּֽאֱצָאִים֙ |
| haṣ·ṣe·’ĕ·ṣā·’îm |
| the offspring |
| H6631 |
| Noun |
| וְהַצְּפִע֔וֹת |
| wə·haṣ·ṣə·p̄i·‘ō·wṯ |
| and the discharge |
| H6849 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| of vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקָּטָ֑ן |
| haq·qā·ṭān |
| of small quantity |
| H6996 |
| Adj |
| מִכְּלֵי֙ |
| mik·kə·lê |
| from bowls |
| H3627 |
| Noun |
| הָֽאַגָּנ֔וֹת |
| hā·’ag·gā·nō·wṯ |
| of cups |
| H101 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנְּבָלִֽים |
| han·nə·ḇā·lîm |
| of flagons |
| H5035 |
| Noun |
| (Isaiah 22:25) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תָּמוּשׁ֙ |
| tā·mūš |
| shall be removed |
| H4185 |
| Verb |
| הַיָּתֵ֔ד |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| הַתְּקוּעָ֖ה |
| hat·tə·qū·‘āh |
| that is fastened |
| H8628 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in the sure |
| H539 |
| Verb |
| וְנִגְדְּעָ֣ה |
| wə·niḡ·də·‘āh |
| and be cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְנָפְלָ֗ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְנִכְרַת֙ |
| wə·niḵ·raṯ |
| and [was] it shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּשָּׂ֣א |
| ham·maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā, |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:8) |
| מִ֚י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָעַ֣ץ |
| yā·‘aṣ |
| has taken this counsel |
| H3289 |
| Verb |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| .. .. .. |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| צֹ֖ר |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| הַמַּֽעֲטִירָ֑ה |
| ham·ma·‘ă·ṭî·rāh |
| the crowning |
| H5849 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| סֹחֲרֶ֙יה֙ |
| sō·ḥă·reh |
| [city] merchants [are] |
| H5503 |
| Verb |
| שָׂרִ֔ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| כִּנְעָנֶ֖יהָ |
| kin·‘ā·ne·hā |
| whose traders [are] |
| H3669 |
| Adj |
| נִכְבַּדֵּי־ |
| niḵ·bad·dê- |
| the honorable |
| H3513 |
| Verb |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 23:11) |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָטָ֣ה |
| nā·ṭāh |
| He stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הִרְגִּ֖יז |
| hir·gîz |
| he shook |
| H7264 |
| Verb |
| מַמְלָכ֑וֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| has given a command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| the merchant |
| H3667 |
| Noun |
| לַשְׁמִ֖ד |
| laš·miḏ |
| to demolish |
| H8045 |
| Verb |
| מָעֻזְנֶֽיהָ |
| mā·‘uz·ne·hā |
| the strongholds |
| H4581 |
| Noun |
| (Isaiah 23:17) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
| miq·qêṣ |
| after the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִפְקֹ֤ד |
| yip̄·qōḏ |
| will visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְשָׁבָ֖ה |
| wə·šā·ḇāh |
| and she shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶתְנַנָּ֑ה |
| lə·’eṯ·nan·nāh |
| of her harlot |
| H868 |
| Noun |
| וְזָֽנְתָ֛ה |
| wə·zā·nə·ṯāh |
| and shall commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 24:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָלָה֙ |
| ’ā·lāh |
| has the curse |
| H423 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and therein are desolate |
| H816 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| חָרוּ֙ |
| ḥā·rū |
| are burned |
| H2787 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| and left |
| H7604 |
| Verb |
| אֱנ֖וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִזְעָֽר |
| miz·‘ār |
| few |
| H4213 |
| Noun |
| (Isaiah 24:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָלָה֙ |
| ’ā·lāh |
| has the curse |
| H423 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and therein are desolate |
| H816 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| חָרוּ֙ |
| ḥā·rū |
| are burned |
| H2787 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| and left |
| H7604 |
| Verb |
| אֱנ֖וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִזְעָֽר |
| miz·‘ār |
| few |
| H4213 |
| Noun |
| (Isaiah 24:11) |
| צְוָחָ֥ה |
| ṣə·wā·ḥāh |
| [There is] a crying |
| H6682 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּ֖יִן |
| hay·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| בַּֽחוּצ֑וֹת |
| ba·ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| עָֽרְבָה֙ |
| ‘ā·rə·ḇāh |
| is darkened |
| H6150 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גָּלָ֖ה |
| gā·lāh |
| is gone |
| H1540 |
| Verb |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the mirth |
| H4885 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 24:15) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| in |
| H3651 |
| Adj |
| בָּאֻרִ֖ים |
| bā·’u·rîm |
| in the fires |
| H217 |
| Noun |
| כַּבְּד֣וּ |
| kab·bə·ḏū |
| glorify you |
| H3513 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאִיֵּ֣י |
| bə·’î·yê |
| In the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| [even] The name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 24:20) |
| נ֣וֹעַ |
| nō·w·a‘ |
| shall reel |
| H5128 |
| Verb |
| תָּנ֤וּעַ |
| tā·nū·a‘ |
| to and fro |
| H5128 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּשִּׁכּ֔וֹר |
| kaš·šik·kō·wr |
| like a drunkard |
| H7910 |
| Adj |
| וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה |
| wə·hiṯ·nō·wḏ·ḏāh |
| and shall be removed |
| H5110 |
| Verb |
| כַּמְּלוּנָ֑ה |
| kam·mə·lū·nāh |
| like a cottage |
| H4412 |
| Noun |
| וְכָבַ֤ד |
| wə·ḵā·ḇaḏ |
| thereof shall be heavy |
| H3513 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּשְׁעָ֔הּ |
| piš·‘āh |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְנָפְלָ֖ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and it shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֥יף |
| ṯō·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| קֽוּם |
| qūm |
| rise |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 24:21) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֧ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַמָּר֖וֹם |
| ham·mā·rō·wm |
| of the high ones |
| H4791 |
| Noun |
| בַּמָּר֑וֹם |
| bam·mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |