| (Isaiah 1:7) |
| אַרְצְכֶ֣ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| Your country |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [is] desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
| śə·ru·p̄ō·wṯ |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your land |
| H127 |
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
| lə·neḡ·də·ḵem |
| it in your presence |
| H5048 |
| Subst |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| devour |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
| ū·šə·mā·māh |
| [it is] and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| as overthrown |
| H4114 |
| Noun |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| by strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Isaiah 1:8) |
| וְנוֹתְרָ֥ה |
| wə·nō·wṯ·rāh |
| And is left |
| H3498 |
| Verb |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כְּסֻכָּ֣ה |
| kə·suk·kāh |
| as a cottage |
| H5521 |
| Noun |
| בְכָ֑רֶם |
| ḇə·ḵā·rem |
| in a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| כִּמְלוּנָ֥ה |
| kim·lū·nāh |
| as a lodge |
| H4412 |
| Noun |
| בְמִקְשָׁ֖ה |
| ḇə·miq·šāh |
| in a cucumber |
| H4750 |
| Noun |
| כְּעִ֥יר |
| kə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| נְצוּרָֽה |
| nə·ṣū·rāh |
| as a besieged |
| H5341 |
| Verb |
| (Isaiah 1:26) |
| וְאָשִׁ֤יבָה |
| wə·’ā·šî·ḇāh |
| And I will restore |
| H7725 |
| Verb |
| שֹׁפְטַ֙יִךְ֙ |
| šō·p̄ə·ṭa·yiḵ |
| your judges |
| H8199 |
| Verb |
| כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְיֹעֲצַ֖יִךְ |
| wə·yō·‘ă·ṣa·yiḵ |
| And your counselors |
| H3289 |
| Verb |
| כְּבַתְּחִלָּ֑ה |
| kə·ḇat·tə·ḥil·lāh |
| as at the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יִקָּ֤רֵא |
| yiq·qā·rê |
| you shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַצֶּ֔דֶק |
| haṣ·ṣe·ḏeq |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| נֶאֱמָנָֽה |
| ne·’ĕ·mā·nāh |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| (Isaiah 6:11) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And He answered |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| שָׁא֨וּ |
| šā·’ū |
| be wasted |
| H7582 |
| Verb |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֗ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּבָתִּים֙ |
| ū·ḇāt·tîm |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהָאֲדָמָ֖ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| תִּשָּׁאֶ֥ה |
| tiš·šā·’eh |
| desolate |
| H7582 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| be utterly |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 14:17) |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| [That] made |
| H7760 |
| Verb |
| תֵּבֵ֛ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| כַּמִּדְבָּ֖ר |
| kam·miḏ·bār |
| as a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעָרָ֣יו |
| wə·‘ā·rāw |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָרָ֑ס |
| hā·rās |
| destroyed |
| H2040 |
| Verb |
| אֲסִירָ֖יו |
| ’ă·sî·rāw |
| of his prisoners |
| H615 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָ֥תַח |
| p̄ā·ṯaḥ |
| do opened |
| H6605 |
| Verb |
| בָּֽיְתָה |
| bā·yə·ṯāh |
| to [go] home |
| H1004 |
| Noun |
| (Isaiah 14:21) |
| הָכִ֧ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבָנָ֛יו |
| lə·ḇā·nāw |
| for his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מַטְבֵּ֖חַ |
| maṭ·bê·aḥ |
| slaughter |
| H4293 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| for the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָקֻ֙מוּ֙ |
| yā·qu·mū |
| do rise |
| H6965 |
| Verb |
| וְיָ֣רְשׁוּ |
| wə·yā·rə·šū |
| nor possess |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמָלְא֥וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| nor fill |
| H4390 |
| Verb |
| פְנֵֽי־ |
| p̄ə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תֵבֵ֖ל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| עָרִֽים |
| ‘ā·rîm. |
| with cities |
| H5892 |
| Noun |
| (Isaiah 14:31) |
| הֵילִ֤ילִֽי |
| hê·lî·lî |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| שַׁ֙עַר֙ |
| ša·‘ar |
| O gate |
| H8179 |
| Noun |
| זַֽעֲקִי־ |
| za·‘ă·qî- |
| cry |
| H2199 |
| Verb |
| עִ֔יר |
| ‘îr, |
| O city [are] |
| H5892 |
| Noun |
| נָמ֖וֹג |
| nā·mō·wḡ |
| dissolved |
| H4127 |
| Verb |
| פְּלֶ֣שֶׁת |
| pə·le·šeṯ |
| Philistia you |
| H6429 |
| Noun |
| כֻּלֵּ֑ךְ |
| kul·lêḵ |
| whole |
| H3605 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| עָשָׁ֣ן |
| ‘ā·šān |
| a smoke |
| H6227 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| there shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| בּוֹדֵ֖ד |
| bō·w·ḏêḏ |
| [shall be] alone |
| H909 |
| Verb |
| בְּמוֹעָדָֽיו |
| bə·mō·w·‘ā·ḏāw |
| in his ranks |
| H4151 |
| Noun |
| (Isaiah 17:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דַּמָּ֑שֶׂק |
| dam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| דַמֶּ֙שֶׂק֙ |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מוּסָ֣ר |
| mū·sār |
| is taken away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr, |
| from being a city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֖ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְעִ֥י |
| mə·‘î |
| heap |
| H4596 |
| Noun |
| מַפָּלָֽה |
| map·pā·lāh |
| a ruinous |
| H4654 |
| Noun |
| (Isaiah 17:2) |
| עֲזֻב֖וֹת |
| ‘ă·zu·ḇō·wṯ |
| [are] forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| The cities |
| H5892 |
| Noun |
| עֲרֹעֵ֑ר |
| ‘ă·rō·‘êr |
| of Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| לַעֲדָרִ֣ים |
| la·‘ă·ḏā·rîm |
| for flocks |
| H5739 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ינָה |
| tih·ye·nāh |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
| wə·rā·ḇə·ṣū |
| and that shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to frighten |
| H2729 |
| Verb |
| (Isaiah 17:9) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְי֣וּ ׀ |
| yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מָעֻזּ֗וֹ |
| mā·‘uz·zōw |
| shall his strong |
| H4581 |
| Noun |
| כַּעֲזוּבַ֤ת |
| ka·‘ă·zū·ḇaṯ |
| will be like forsaken |
| H5805 |
| Noun |
| הַחֹ֙רֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·reš |
| bough |
| H2793 |
| Noun |
| וְהָ֣אָמִ֔יר |
| wə·hā·’ā·mîr |
| and an uppermost branch |
| H534 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| as a forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֖ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| desolation |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr, |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr, |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 19:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיוּ֩ |
| yih·yū |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מְדַבְּרוֹת֙ |
| mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
| wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֶ֔רֶס |
| ha·he·res |
| of destruction |
| H2041 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיוּ֩ |
| yih·yū |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מְדַבְּרוֹת֙ |
| mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
| wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֶ֔רֶס |
| ha·he·res |
| of destruction |
| H2041 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:2) |
| תְּשֻׁא֣וֹת ׀ |
| tə·šu·’ō·wṯ |
| of stirs |
| H8663 |
| Noun |
| מְלֵאָ֗ה |
| mə·lê·’āh |
| fruit |
| H4395 |
| Noun |
| עִ֚יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הֽוֹמִיָּ֔ה |
| hō·w·mî·yāh |
| a tumultuous |
| H1993 |
| Verb |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| a city |
| H7151 |
| Noun |
| עַלִּיזָ֑ה |
| ‘al·lî·zāh |
| joyous |
| H5947 |
| Adj |
| חֲלָלַ֙יִךְ֙ |
| ḥă·lā·la·yiḵ |
| your slain |
| H2491 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [men are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| מֵתֵ֥י |
| mê·ṯê |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Isaiah 22:9) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּקִיעֵ֧י |
| bə·qî·‘ê |
| the breaches |
| H1233 |
| Noun |
| עִיר־ |
| ‘îr- |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| רְאִיתֶ֖ם |
| rə·’î·ṯem |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֑בּוּ |
| rāb·bū |
| abundance |
| H7235 |
| Verb |
| וַֽתְּקַבְּצ֔וּ |
| wat·tə·qab·bə·ṣū |
| and you gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֥י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַבְּרֵכָ֖ה |
| hab·bə·rê·ḵāh |
| pool |
| H1295 |
| Noun |
| הַתַּחְתּוֹנָֽה |
| hat·taḥ·tō·w·nāh |
| of the lower |
| H8481 |
| Adj |
| (Isaiah 23:16) |
| קְחִ֥י |
| qə·ḥî |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| כִנּ֛וֹר |
| ḵin·nō·wr |
| a harp |
| H3658 |
| Noun |
| סֹ֥בִּי |
| sōb·bî |
| go about |
| H5437 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| זוֹנָ֣ה |
| zō·w·nāh |
| you harlot |
| H2181 |
| Verb |
| נִשְׁכָּחָ֑ה |
| niš·kā·ḥāh |
| that have been forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| הֵיטִ֤יבִי |
| hê·ṭî·ḇî |
| make sweet |
| H3190 |
| Verb |
| נַגֵּן֙ |
| nag·gên |
| melody |
| H5059 |
| Verb |
| הַרְבִּי־ |
| har·bî- |
| sing many |
| H7235 |
| Verb |
| שִׁ֔יר |
| šîr |
| songs |
| H7892 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזָּכֵֽרִי |
| tiz·zā·ḵê·rî |
| you may be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| (Isaiah 25:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֤מְתָּ |
| śam·tā |
| you have made |
| H7760 |
| Verb |
| מֵעִיר֙ |
| mê·‘îr |
| of a city |
| H5892 |
| Noun |
| לַגָּ֔ל |
| lag·gāl |
| into a heap |
| H1530 |
| Noun |
| קִרְיָ֥ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| בְצוּרָ֖ה |
| ḇə·ṣū·rāh |
| [of] a defensed |
| H1219 |
| Verb |
| לְמַפֵּלָ֑ה |
| lə·map·pê·lāh |
| into a ruin |
| H4654 |
| Noun |
| אַרְמ֤וֹן |
| ’ar·mō·wn |
| a palace |
| H759 |
| Noun |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr, |
| to be no city |
| H5892 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| it shall never |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּנֶֽה |
| yib·bā·neh |
| be build |
| H1129 |
| Verb |
| (Isaiah 25:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֤מְתָּ |
| śam·tā |
| you have made |
| H7760 |
| Verb |
| מֵעִיר֙ |
| mê·‘îr |
| of a city |
| H5892 |
| Noun |
| לַגָּ֔ל |
| lag·gāl |
| into a heap |
| H1530 |
| Noun |
| קִרְיָ֥ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| בְצוּרָ֖ה |
| ḇə·ṣū·rāh |
| [of] a defensed |
| H1219 |
| Verb |
| לְמַפֵּלָ֑ה |
| lə·map·pê·lāh |
| into a ruin |
| H4654 |
| Noun |
| אַרְמ֤וֹן |
| ’ar·mō·wn |
| a palace |
| H759 |
| Noun |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr, |
| to be no city |
| H5892 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| it shall never |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּנֶֽה |
| yib·bā·neh |
| be build |
| H1129 |
| Verb |