| וַיִּשְׁכּ֤וֹן ׀ |
|
way·yiš·kō·wn
|
| And he dwells in |
|
H7931
|
| Verb |
| עָ֘רִ֤ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| נִכְחָד֗וֹת |
|
niḵ·ḥā·ḏō·wṯ
|
| in desolate |
|
H3582
|
| Verb |
| בָּ֭תִּים |
|
bāt·tîm
|
| In houses |
|
H1004
|
| Noun |
| יֵ֣שְׁבוּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| do man inhabits |
|
H3427
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִתְעַתְּד֣וּ |
|
hiṯ·‘at·tə·ḏū
|
| are ready |
|
H6257
|
| Verb |
| לְגַלִּֽים |
|
lə·ḡal·lîm
|
| to become ruins |
|
H1530
|
| Noun |
| מֵ֘עִ֤יר |
|
mê·‘îr
|
| From the city |
|
H5892
|
| Noun |
| מְתִ֨ים ׀ |
|
mə·ṯîm
|
| Men |
|
H4962
|
| Noun |
| יִנְאָ֗קוּ |
|
yin·’ā·qū
|
| groan |
|
H5008
|
| Verb |
| וְנֶֽפֶשׁ־ |
|
wə·ne·p̄eš-
|
| and the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| חֲלָלִ֥ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| of the wounded |
|
H2491
|
| Noun |
| תְּשַׁוֵּ֑עַ |
|
tə·šaw·wê·a‘
|
| cries out |
|
H7768
|
| Verb |
| וֶ֝אֱל֗וֹהַּ |
|
we·’ĕ·lō·w·ah
|
| and yet God |
|
H433
|
| Noun |
| יָשִׂ֥ים |
|
yā·śîm
|
| do lays |
|
H7760
|
| Verb |
| תִּפְלָֽה |
|
tip̄·lāh
|
| folly |
|
H8604
|
| Noun |