(Jeremiah 11:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קְרָ֨א |
qə·rā |
Proclaim |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֤ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְחֻצ֥וֹת |
ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
and in the streets |
H2351 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֗וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Jeremiah 11:12) |
וְהָֽלְכ֞וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
Then shall go |
H1980 |
Verb |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵי֙ |
wə·yō·šə·ḇê |
and inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְזָֽעֲקוּ֙ |
wə·zā·‘ă·qū |
and cry |
H2199 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מְקַטְּרִ֖ים |
mə·qaṭ·ṭə·rîm |
offer incense |
H6999 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְהוֹשֵׁ֛עַ |
wə·hō·wō·šê·a‘ |
and save them at all |
H3467 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹשִׁ֥יעוּ |
yō·wō·šî·‘ū |
do save them at all |
H3467 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּעֵ֥ת |
bə·‘êṯ |
in the time |
H6256 |
Noun |
רָעָתָֽם |
rā·‘ā·ṯām |
of their trouble |
H7451 |
Adj |
(Jeremiah 11:13) |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[according to] the number |
H4557 |
Noun |
עָרֶ֔יךָ |
‘ā·re·ḵā, |
of your cities |
H5892 |
Noun |
הָי֥וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
O Judah |
H3063 |
Noun |
וּמִסְפַּ֞ר |
ū·mis·par |
[according to] and the number |
H4557 |
Noun |
חֻצ֣וֹת |
ḥu·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שַׂמְתֶּ֤ם |
śam·tem |
have you set up |
H7760 |
Verb |
מִזְבְּחוֹת֙ |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַבֹּ֔שֶׁת |
lab·bō·šeṯ |
[that] to shameful thing |
H1322 |
Noun |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
[even] altars |
H4196 |
Noun |
לְקַטֵּ֥ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
to burn |
H6999 |
Verb |
לַבָּֽעַל |
lab·bā·‘al |
to Baal |
H1168 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 13:19) |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
The cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּ֛גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
סֻגְּר֖וּ |
sug·gə·rū |
shall be shut up |
H5462 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
פֹּתֵ֑חַ |
pō·ṯê·aḥ |
shall open |
H6605 |
Verb |
הָגְלָ֧ת |
hā·ḡə·lāṯ |
shall be carried away captive |
H1540 |
Verb |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
[them] Judah |
H3063 |
Noun |
כֻּלָּ֖הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
הָגְלָ֥ת |
hā·ḡə·lāṯ |
carried away captive |
H1540 |
Verb |
שְׁלוֹמִֽים |
šə·lō·w·mîm |
it shall be wholly |
H7965 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:18) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
I go forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
the slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr, |
into the city |
H5892 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
תַּחֲלוּאֵ֣י |
ta·ḥă·lū·’ê |
those who are sick |
H8463 |
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ |
with famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Yes |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֧יא |
nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֛ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
סָחֲר֥וּ |
sā·ḥă·rū |
go about |
H5503 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know |
H3045 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 15:8) |
עָֽצְמוּ־ |
‘ā·ṣə·mū- |
are increased |
H6105 |
Verb |
לִ֤י |
lî |
to them |
H |
Prep |
אַלְמְנֹתָו֙ |
’al·mə·nō·ṯāw |
widows |
H490 |
Noun |
מֵח֣וֹל |
mê·ḥō·wl |
to me above the sand |
H2344 |
Noun |
יַמִּ֔ים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
הֵבֵ֨אתִי |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
them |
H1992 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֛ם |
’êm |
the mother |
H517 |
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr |
of a young |
H970 |
Noun |
שֹׁדֵ֣ד |
šō·ḏêḏ |
a spoiler |
H7703 |
Verb |
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
at noonday |
H6672 |
Noun |
הִפַּ֤לְתִּי |
hip·pal·tî |
[him] I have caused to fall |
H5307 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
פִּתְאֹ֔ם |
piṯ·’ōm |
it suddenly |
H6597 |
Subst |
עִ֖יר |
‘îr |
on the city |
H5892 |
Noun |
וּבֶהָלֽוֹת |
ū·ḇe·hā·lō·wṯ |
and terrors |
H928 |
Noun |
(Jeremiah 17:24) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֨עַ |
šā·mō·a‘ |
it shall come to pass if you diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֤וּן |
tiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י ׀ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֣יא |
hā·ḇî |
do to bring |
H935 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְקַדֵּשׁ֙ |
ū·lə·qad·dêš |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
עֲשֽׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
do to do |
H6213 |
Verb |
[בֹּה |
[bōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֹּ֖ו |
(bōw |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָֽה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
(Jeremiah 17:25) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
Then shall there enter |
H935 |
Verb |
בְשַׁעֲרֵ֣י |
ḇə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֡את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מְלָכִ֣ים ׀ |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִ֡ים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |
יֹשְׁבִים֩ |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֨א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
רֹכְבִ֣ים ׀ |
rō·ḵə·ḇîm |
riding |
H7392 |
Verb |
בָּרֶ֣כֶב |
bā·re·ḵeḇ |
in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַסּוּסִ֗ים |
ū·ḇas·sū·sîm |
and on horses |
H5483 |
Noun |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם |
wə·śā·rê·hem |
and their princes |
H8269 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְיָשְׁבָ֥ה |
wə·yā·šə·ḇāh |
and shall remain |
H3427 |
Verb |
הָֽעִיר־ |
hā·‘îr- |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 17:25) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
Then shall there enter |
H935 |
Verb |
בְשַׁעֲרֵ֣י |
ḇə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֡את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מְלָכִ֣ים ׀ |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִ֡ים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |
יֹשְׁבִים֩ |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֨א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
רֹכְבִ֣ים ׀ |
rō·ḵə·ḇîm |
riding |
H7392 |
Verb |
בָּרֶ֣כֶב |
bā·re·ḵeḇ |
in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַסּוּסִ֗ים |
ū·ḇas·sū·sîm |
and on horses |
H5483 |
Noun |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם |
wə·śā·rê·hem |
and their princes |
H8269 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְיָשְׁבָ֥ה |
wə·yā·šə·ḇāh |
and shall remain |
H3427 |
Verb |
הָֽעִיר־ |
hā·‘îr- |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 17:26) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
מֵעָרֵֽי־ |
mê·‘ā·rê- |
from the cities |
H5892 |
Noun |
יְ֠הוּדָה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמִסְּבִיב֨וֹת |
ū·mis·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
and from the places about |
H5439 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the cities |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁפֵלָ֤ה |
haš·šə·p̄ê·lāh |
the plain |
H8219 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the places about |
H4480 |
Prep |
הָהָר֙ |
hā·hār |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the land |
H4480 |
Prep |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
מְבִאִ֛ים |
mə·ḇi·’îm |
bringing |
H935 |
Verb |
עוֹלָ֥ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזֶ֖בַח |
wə·ze·ḇaḥ |
and sacrifices |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֣ה |
ū·min·ḥāh |
and food offerings |
H4503 |
Noun |
וּלְבוֹנָ֑ה |
ū·lə·ḇō·w·nāh |
and incense |
H3828 |
Noun |
וּמְבִאֵ֥י |
ū·mə·ḇi·’ê |
and bringing |
H935 |
Verb |
תוֹדָ֖ה |
ṯō·w·ḏāh |
sacrifices of praise |
H8426 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 19:8) |
וְשַׂמְתִּי֙ |
wə·śam·tî |
And I will make |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְשַׁמָּ֖ה |
lə·šam·māh |
desolate |
H8047 |
Noun |
וְלִשְׁרֵקָ֑ה |
wə·liš·rê·qāh |
and a hissing |
H8322 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
Every |
H3605 |
Noun |
עֹבֵ֣ר |
‘ō·ḇêr |
that passes |
H5674 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
thereby |
H5921 |
Prep |
יִשֹּׁ֥ם |
yiš·šōm |
shall be astonished |
H8074 |
Verb |
וְיִשְׁרֹ֖ק |
wə·yiš·rōq |
and hiss |
H8319 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַכֹּתֶֽהָ |
mak·kō·ṯe·hā |
the plagues |
H4347 |
Noun |
(Jeremiah 19:11) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
And shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כָּ֣כָה |
kā·ḵāh |
Even so |
H3602 |
Adv |
אֶשְׁבֹּ֞ר |
’eš·bōr |
will I break |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁבֹּר֙ |
yiš·bōr |
[one] breaks |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלִ֣י |
kə·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֔ר |
hay·yō·w·ṣêr |
of a potter |
H3335 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לְהֵרָפֵ֖ה |
lə·hê·rā·p̄êh |
be made whole |
H7495 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
וּבְתֹ֣פֶת |
ū·ḇə·ṯō·p̄eṯ |
[them] in Tophet |
H8612 |
Noun |
יִקְבְּר֔וּ |
yiq·bə·rū |
they shall bury |
H6912 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
until no |
H369 |
Prt |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
[there be] place |
H4725 |
Noun |
לִקְבּֽוֹר |
liq·bō·wr |
for burial |
H6912 |
Verb |
(Jeremiah 19:12) |
כֵּֽן־ |
kên- |
Thus |
H3651 |
Adj |
אֶעֱשֶׂ֞ה |
’e·‘ĕ·śeh |
will I do |
H6213 |
Verb |
לַמָּק֥וֹם |
lam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יו |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇāw |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וְלָתֵ֛ת |
wə·lā·ṯêṯ |
and make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כְּתֹֽפֶת |
kə·ṯō·p̄eṯ |
as Tophet |
H8612 |
Noun |
(Jeremiah 19:15) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
[מֵבִי |
[mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵבִ֜יא |
(mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֔יהָ |
‘ā·re·hā, |
towns |
H5892 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have pronounced |
H1696 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִקְשׁוּ֙ |
hiq·šū |
they have hardened |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרְפָּ֔ם |
‘ā·rə·pām |
their necks |
H6203 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they might not |
H1115 |
Subst |
שְׁמ֥וֹעַ |
šə·mō·w·a‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָֽי |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 19:15) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
[מֵבִי |
[mê·ḇî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵבִ֜יא |
(mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֔יהָ |
‘ā·re·hā, |
towns |
H5892 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have pronounced |
H1696 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against it |
H5921 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִקְשׁוּ֙ |
hiq·šū |
they have hardened |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרְפָּ֔ם |
‘ā·rə·pām |
their necks |
H6203 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they might not |
H1115 |
Subst |
שְׁמ֥וֹעַ |
šə·mō·w·a‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָֽי |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 20:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
Moreover I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
חֹ֙סֶן֙ |
ḥō·sen |
the strength |
H2633 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעָ֖הּ |
yə·ḡî·‘āh |
the labors |
H3018 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְקָרָ֑הּ |
yə·qā·rāh |
the precious things |
H3366 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹצְר֜וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְזָזוּם֙ |
ū·ḇə·zā·zūm |
and that shall spoil them |
H962 |
Verb |
וּלְקָח֔וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and take them |
H3947 |
Verb |
וֶהֱבִיא֖וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and carry them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 20:16) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
let that |
H1931 |
Pro |
כֶּֽעָרִ֛ים |
ke·‘ā·rîm |
as the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָפַ֥ךְ |
hā·p̄aḵ |
overthrew |
H2015 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִחָ֑ם |
ni·ḥām |
do repented |
H5162 |
Verb |
וְשָׁמַ֤ע |
wə·šā·ma‘ |
And let him hear |
H8085 |
Verb |
זְעָקָה֙ |
zə·‘ā·qāh |
the cry |
H2201 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וּתְרוּעָ֖ה |
ū·ṯə·rū·‘āh |
and the shouting |
H8643 |
Noun |
בְּעֵ֥ת |
bə·‘êṯ |
at noontide |
H6256 |
Noun |
צָהֳרָֽיִם |
ṣā·ho·rā·yim |
.. .. .. |
H6672 |
Noun |
(Jeremiah 21:4) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מֵסֵב֮ |
mê·sêḇ |
I will turn back |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the weapons |
H3627 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֮ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּיֶדְכֶם֒ |
bə·yeḏ·ḵem |
in your hands |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִלְחָמִ֣ים |
nil·ḥā·mîm |
fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֗ם |
bām |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
against the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
[against] and the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַצָּרִ֣ים |
haṣ·ṣā·rîm |
that besiege |
H6696 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. you |
H5921 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽחוֹמָ֑ה |
la·ḥō·w·māh |
the walls |
H2346 |
Noun |
וְאָסַפְתִּ֣י |
wə·’ā·sap̄·tî |
and I will assemble |
H622 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֖וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 21:6) |
וְהִכֵּיתִ֗י |
wə·hik·kê·ṯî |
And I will strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֽוֹשְׁבֵי֙ |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
both man |
H120 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
בְּדֶ֥בֶר |
bə·ḏe·ḇer |
pestilence |
H1698 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
of a great |
H1419 |
Adj |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
they shall die |
H4191 |
Verb |
(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |