| (Nehemiah 2:17) |
| וָאוֹמַ֣ר |
| wā·’ō·w·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| I unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאִים֙ |
| rō·’îm |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| הָרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| the distress |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| how [are] |
| H834 |
| Prt |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| חֲרֵבָ֔ה |
| ḥă·rê·ḇāh |
| decay |
| H2717 |
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and the gates |
| H8179 |
| Noun |
| נִצְּת֣וּ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| thereof are burned |
| H3341 |
| Verb |
| בָאֵ֑שׁ |
| ḇā·’êš |
| by fire |
| H784 |
| Noun |
| לְכ֗וּ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנִבְנֶה֙ |
| wə·niḇ·neh |
| and let us build up |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חוֹמַ֣ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| נִהְיֶ֥ה |
| nih·yeh |
| we be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חֶרְפָּֽה |
| ḥer·pāh |
| a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| (Nehemiah 2:20) |
| וָאָשִׁ֨יב |
| wā·’ā·šîḇ |
| so I answered |
| H7725 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֗ר |
| dā·ḇār |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| וָאוֹמַ֤ר |
| wā·’ō·w·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| The God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַצְלִ֣יחַֽ |
| yaṣ·lî·aḥ |
| will prosper |
| H6743 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| וַאֲנַ֥חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| therefore we |
| H587 |
| Pro |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| נָק֣וּם |
| nā·qūm |
| will arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּבָנִ֑ינוּ |
| ū·ḇā·nî·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלָכֶ֗ם |
| wə·lā·ḵem |
| - |
| H |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| but you have no |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֧לֶק |
| ḥê·leq |
| portion |
| H2506 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֛ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| nor right |
| H6666 |
| Noun |
| וְזִכָּר֖וֹן |
| wə·zik·kā·rō·wn |
| nor memorial |
| H2146 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:1) |
| וַיְהִ֞י |
| yə·hî |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| that when |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| סַנְבַלַּ֗ט |
| san·ḇal·laṭ |
| Sanballat |
| H5571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בוֹנִים֙ |
| ḇō·w·nîm |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חוֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| and he was angry |
| H2734 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּכְעַ֖ס |
| way·yiḵ·‘as |
| and indignation |
| H3707 |
| Verb |
| הַרְבֵּ֑ה |
| har·bêh |
| took great |
| H7235 |
| Verb |
| וַיַּלְעֵ֖ג |
| way·yal·‘êḡ |
| and mocked |
| H3932 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כָּשַׁל֙ |
| kā·šal |
| is decayed |
| H3782 |
| Verb |
| כֹּ֣חַ |
| kō·aḥ |
| The strength |
| H3581 |
| Noun |
| הַסַּבָּ֔ל |
| has·sab·bāl |
| of the bearers of burdens |
| H5449 |
| Noun |
| וְהֶעָפָ֖ר |
| wə·he·‘ā·p̄ār |
| and rubbish |
| H6083 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֑ה |
| har·bêh |
| [there is] and much |
| H7235 |
| Verb |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| so that we |
| H587 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַ֔ל |
| nū·ḵal |
| do able |
| H3201 |
| Verb |
| לִבְנ֖וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| To rebuild |
| H1129 |
| Verb |
| בַּחוֹמָֽה |
| ba·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:19) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחֹרִ֤ים |
| ha·ḥō·rîm |
| the nobles |
| H2715 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַסְּגָנִים֙ |
| has·sə·ḡā·nîm |
| the rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֥ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| The work |
| H4399 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| [is] great |
| H7235 |
| Verb |
| וּרְחָבָ֑ה |
| ū·rə·ḥā·ḇāh |
| and large |
| H7342 |
| Adj |
| וַאֲנַ֗חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū, |
| and we |
| H587 |
| Pro |
| נִפְרָדִים֙ |
| nip̄·rā·ḏîm |
| are separated |
| H6504 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣חוֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| רְחוֹקִ֖ים |
| rə·ḥō·w·qîm |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| מֵאָחִֽיו |
| mê·’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:21) |
| וַאֲנַ֖חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| so we |
| H587 |
| Pro |
| עֹשִׂ֣ים |
| ‘ō·śîm |
| labored |
| H6213 |
| Verb |
| בַּמְּלָאכָ֑ה |
| bam·mə·lā·ḵāh |
| on the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְחֶצְיָ֗ם |
| wə·ḥeṣ·yām |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| מַחֲזִיקִים֙ |
| ma·ḥă·zî·qîm |
| of them holding |
| H2388 |
| Verb |
| בָּֽרְמָחִ֔ים |
| bā·rə·mā·ḥîm |
| the spears |
| H7420 |
| Noun |
| מֵעֲל֣וֹת |
| mê·‘ă·lō·wṯ |
| from dawn |
| H5927 |
| Verb |
| הַשַּׁ֔חַר |
| haš·ša·ḥar |
| of the morning |
| H7837 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| צֵ֥את |
| ṣêṯ |
| appeared |
| H3318 |
| Verb |
| הַכּוֹכָבִֽים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:23) |
| וְאֵ֨ין |
| wə·’ên |
| so neither |
| H369 |
| Prt |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְאַחַ֣י |
| wə·’a·ḥay |
| nor my brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּנְעָרַ֗י |
| ū·nə·‘ā·ray |
| nor my servants |
| H5288 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁ֤י |
| wə·’an·šê |
| nor the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּשְׁמָר֙ |
| ham·miš·mār |
| of the guard |
| H4929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| followed me |
| H310 |
| Adv |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| none |
| H369 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| of us |
| H587 |
| Pro |
| פֹשְׁטִ֖ים |
| p̄ō·šə·ṭîm |
| put off |
| H6584 |
| Verb |
| בְּגָדֵ֑ינוּ |
| bə·ḡā·ḏê·nū |
| our clothes |
| H899 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| [saving that] nor the men |
| H376 |
| Noun |
| שִׁלְח֥וֹ |
| šil·ḥōw |
| put them off |
| H7973 |
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| for washing |
| H4325 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nehemiah 5:2) |
| וְיֵשׁ֙ |
| wə·yêš |
| For there were |
| H3426 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| said |
| H559 |
| Verb |
| בָּנֵ֥ינוּ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֵ֖ינוּ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·nū |
| and our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We [are] |
| H587 |
| Pro |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְנִקְחָ֥ה |
| wə·niq·ḥāh |
| therefore we take up |
| H3947 |
| Verb |
| דָגָ֖ן |
| ḏā·ḡān |
| grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְנֹאכְלָ֥ה |
| wə·nō·ḵə·lāh |
| and [for them] that we may eat |
| H398 |
| Verb |
| וְנִחְיֶֽה |
| wə·niḥ·yeh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| (Nehemiah 5:3) |
| וְיֵשׁ֙ |
| wə·yêš |
| [Some] also there were |
| H3426 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׂדֹתֵ֛ינוּ |
| śə·ḏō·ṯê·nū |
| our lands |
| H7704 |
| Noun |
| וּכְרָמֵ֥ינוּ |
| ū·ḵə·rā·mê·nū |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֖ינוּ |
| ū·ḇāt·tê·nū |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| עֹרְבִ֑ים |
| ‘ō·rə·ḇîm |
| have mortgaged |
| H6148 |
| Verb |
| וְנִקְחָ֥ה |
| wə·niq·ḥāh |
| that we might buy |
| H3947 |
| Verb |
| דָגָ֖ן |
| ḏā·ḡān |
| grain |
| H1715 |
| Noun |
| בָּרָעָֽב |
| bā·rā·‘āḇ |
| because of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:5) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| and Yet now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּבְשַׂ֤ר |
| kiḇ·śar |
| our flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אַחֵ֙ינוּ֙ |
| ’a·ḥê·nū |
| of our brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּשָׂרֵ֔נוּ |
| bə·śā·rê·nū |
| [is] as the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| כִּבְנֵיהֶ֖ם |
| kiḇ·nê·hem |
| our children |
| H1121 |
| Noun |
| בָּנֵ֑ינוּ |
| bā·nê·nū |
| as their children |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| כֹ֠בְשִׁים |
| ḵō·ḇə·šîm |
| bring into slavery |
| H3533 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנֵ֨ינוּ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתֵ֜ינוּ |
| bə·nō·ṯê·nū |
| our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֗ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| to be slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְיֵ֨שׁ |
| wə·yêš |
| and are |
| H3426 |
| Subst |
| מִבְּנֹתֵ֤ינוּ |
| mib·bə·nō·ṯê·nū |
| of our daughters |
| H1323 |
| Noun |
| נִכְבָּשׁוֹת֙ |
| niḵ·bā·šō·wṯ |
| brought to slavery |
| H3533 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לְאֵ֣ל |
| lə·’êl |
| in our power |
| H410 |
| Noun |
| יָדֵ֔נוּ |
| yā·ḏê·nū |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וּשְׂדֹתֵ֥ינוּ |
| ū·śə·ḏō·ṯê·nū |
| and men have our lands |
| H7704 |
| Noun |
| וּכְרָמֵ֖ינוּ |
| ū·ḵə·rā·mê·nū |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לַאֲחֵרִֽים |
| la·’ă·ḥê·rîm |
| [to redeem them] for other |
| H312 |
| Adj |
| (Nehemiah 5:8) |
| וָאֹמְרָ֣ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| קָ֠נִינוּ |
| qā·nî·nū |
| have redeemed |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַחֵ֨ינוּ |
| ’a·ḥê·nū |
| our brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַנִּמְכָּרִ֤ים |
| han·nim·kā·rîm |
| that were sold |
| H4376 |
| Verb |
| לַגּוֹיִם֙ |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כְּדֵ֣י |
| kə·ḏê |
| We according to our ability |
| H1767 |
| Prep |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and even |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| תִּמְכְּר֥וּ |
| tim·kə·rū |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְנִמְכְּרוּ־ |
| wə·nim·kə·rū- |
| or shall they be sold |
| H4376 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ |
| way·ya·ḥă·rî·šū |
| and to us? Then held they their peace |
| H2790 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and nothing |
| H3808 |
| Adv |
| מָצְא֖וּ |
| mā·ṣə·’ū |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nehemiah 9:33) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and however you [are] |
| H859 |
| Pro |
| צַדִּ֔יק |
| ṣad·dîq |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֣א |
| hab·bā |
| that is brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱמֶ֥ת |
| ’ĕ·meṯ |
| right |
| H571 |
| Noun |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַאֲנַ֥חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| but we |
| H587 |
| Pro |
| הִרְשָֽׁעְנוּ |
| hir·šā·‘ə·nū |
| have done wickedly |
| H7561 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:36) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day [are] |
| H3117 |
| Noun |
| עֲבָדִ֑ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְהָאָ֜רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| [for] and the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֗ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| טוּבָ֔הּ |
| ṭū·ḇāh |
| thereof and the good |
| H2898 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we [are] |
| H587 |
| Pro |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Nehemiah 9:36) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day [are] |
| H3117 |
| Noun |
| עֲבָדִ֑ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְהָאָ֜רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| [for] and the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֗ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| טוּבָ֔הּ |
| ṭū·ḇāh |
| thereof and the good |
| H2898 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we [are] |
| H587 |
| Pro |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Nehemiah 9:37) |
| וּתְבוּאָתָ֣הּ |
| ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯāh |
| and increase |
| H8393 |
| Noun |
| מַרְבָּ֗ה |
| mar·bāh |
| it yields much |
| H7235 |
| Verb |
| לַמְּלָכִ֛ים |
| lam·mə·lā·ḵîm |
| to the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have set |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·nū |
| because of our sins |
| H2403 |
| Noun |
| וְעַ֣ל |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| גְּ֠וִיֹּתֵינוּ |
| gə·wî·yō·ṯê·nū |
| our bodies |
| H1472 |
| Noun |
| מֹשְׁלִ֤ים |
| mō·šə·lîm |
| also they have dominion |
| H4910 |
| Verb |
| וּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙ |
| ū·ḇiḇ·hem·tê·nū |
| and over our livestock |
| H929 |
| Noun |
| כִּרְצוֹנָ֔ם |
| kir·ṣō·w·nām |
| as they please |
| H7522 |
| Noun |
| וּבְצָרָ֥ה |
| ū·ḇə·ṣā·rāh |
| and distress [are] |
| H6869 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū. |
| we |
| H587 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 9:38) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and because of all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֕את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲנַ֛חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| כֹּרְתִ֥ים |
| kō·rə·ṯîm |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| אֲמָנָ֖ה |
| ’ă·mā·nāh |
| a sure |
| H548 |
| Noun |
| וְכֹתְבִ֑ים |
| wə·ḵō·ṯə·ḇîm |
| [covenant] and write |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and seal |
| H5921 |
| Prep |
| הֶֽחָת֔וּם |
| he·ḥā·ṯūm |
| .. .. .. [it] |
| H2856 |
| Verb |
| שָׂרֵ֥ינוּ |
| śā·rê·nū |
| and our princes |
| H8269 |
| Noun |
| לְוִיֵּ֖נוּ |
| lə·wî·yê·nū |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כֹּהֲנֵֽינוּ |
| kō·hă·nê·nū |
| priests |
| H3548 |
| Noun |