| נְשֵׁיכֶ֣ם |
|
nə·šê·ḵem
|
| Your wives |
|
H802
|
| Noun |
| טַפְּכֶם֮ |
|
ṭap·pə·ḵem
|
| your little ones |
|
H2945
|
| Noun |
| וּמִקְנֵיכֶם֒ |
|
ū·miq·nê·ḵem
|
| and your livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| יֵשְׁב֕וּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| shall remain |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּאָ֕רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses you |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on this side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְאַתֶּם֩ |
|
wə·’at·tem
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| תַּעַבְר֨וּ |
|
ta·‘aḇ·rū
|
| shall pass |
|
H5674
|
| Verb |
| חֲמֻשִׁ֜ים |
|
ḥă·mu·šîm
|
| armed |
|
H2571
|
| Adj |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲחֵיכֶ֗ם |
|
’ă·ḥê·ḵem
|
| your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| כֹּ֚ל |
|
kōl
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֣י |
|
gib·bō·w·rê
|
| mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| הַחַ֔יִל |
|
ha·ḥa·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וַעֲזַרְתֶּ֖ם |
|
wa·‘ă·zar·tem
|
| and help |
|
H5826
|
| Verb |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| עֲלֽוּ־ |
|
‘ă·lū-
|
| Come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלַ֣י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְעִזְרֻ֔נִי |
|
wə·‘iz·ru·nî,
|
| that help me |
|
H5826
|
| Verb |
| וְנַכֶּ֖ה |
|
wə·nak·keh
|
| we may strike |
|
H5221
|
| Verb |
| גִּבְע֑וֹן |
|
giḇ·‘ō·wn
|
| Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִשְׁלִ֥ימָה |
|
hiš·lî·māh
|
| it has made peace |
|
H7999
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִבְע֨וֹן |
|
ḡiḇ·‘ō·wn
|
| of Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֣לָה |
|
hag·gil·gā·lāh
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תֶּ֥רֶף |
|
te·rep̄
|
| do Slack |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדֶ֖יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
|
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| from your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עֲלֵ֧ה |
|
‘ă·lêh
|
| come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלֵ֣ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| מְהֵרָ֗ה |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֤יעָה |
|
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
| and save |
|
H3467
|
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| וְעָזְרֵ֔נוּ |
|
wə·‘ā·zə·rê·nū,
|
| and help |
|
H5826
|
| Verb |
| נִקְבְּצ֣וּ |
|
niq·bə·ṣū
|
| are gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הָהָֽר |
|
hā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| עָלָ֗ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| הֹרָם֙ |
|
hō·rām
|
| Horam |
|
H2036
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גֶּ֔זֶר |
|
ge·zer
|
| of Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| לַעְזֹ֖ר |
|
la‘·zōr
|
| to help |
|
H5826
|
| Verb |
| לָכִ֑ישׁ |
|
lā·ḵîš
|
| Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| and his people |
|
H5971
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until him |
|
H5704
|
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| none |
|
H1115
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| he had left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִֽיד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |