| (1 Kings 1:31) |
| וַתִּקֹּ֨ד |
| wat·tiq·qōḏ |
| and bowed |
| H6915 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| Then Bath-sheba |
| H1339 |
| Noun |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| [her] with face |
| H639 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
| wat·tiš·ta·ḥū |
| and did reverence |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֑לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְחִ֗י |
| yə·ḥî |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֛י |
| ’ă·ḏō·nî |
| Let my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 2:33) |
| וְשָׁ֤בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall therefore return |
| H7725 |
| Verb |
| דְמֵיהֶם֙ |
| ḏə·mê·hem |
| Their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וּבְרֹ֥אשׁ |
| ū·ḇə·rōš |
| and on the head |
| H7218 |
| Noun |
| זַרְע֖וֹ |
| zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְעֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וּלְדָוִ֡ד |
| ū·lə·ḏā·wiḏ |
| but on David |
| H1732 |
| Noun |
| וּ֠לְזַרְעוֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and on his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּלְבֵית֨וֹ |
| ū·lə·ḇê·ṯōw |
| and on his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּלְכִסְא֜וֹ |
| ū·lə·ḵis·’ōw |
| and on his throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁל֛וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 2:33) |
| וְשָׁ֤בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall therefore return |
| H7725 |
| Verb |
| דְמֵיהֶם֙ |
| ḏə·mê·hem |
| Their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וּבְרֹ֥אשׁ |
| ū·ḇə·rōš |
| and on the head |
| H7218 |
| Noun |
| זַרְע֖וֹ |
| zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְעֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וּלְדָוִ֡ד |
| ū·lə·ḏā·wiḏ |
| but on David |
| H1732 |
| Noun |
| וּ֠לְזַרְעוֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and on his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּלְבֵית֨וֹ |
| ū·lə·ḇê·ṯōw |
| and on his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּלְכִסְא֜וֹ |
| ū·lə·ḵis·’ōw |
| and on his throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁל֛וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 2:45) |
| וְהַמֶּ֥לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בָּר֑וּךְ |
| bā·rūḵ |
| [shall be] blessed |
| H1288 |
| Verb |
| וְכִסֵּ֣א |
| wə·ḵis·sê |
| and the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֗ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָכ֛וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Kings 8:13) |
| בָּנֹ֥ה |
| bā·nōh |
| I have surely |
| H1129 |
| Verb |
| בָנִ֛יתִי |
| ḇā·nî·ṯî |
| build you |
| H1129 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| זְבֻ֖ל |
| zə·ḇul |
| to dwell in |
| H2073 |
| Noun |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מָכ֥וֹן |
| mā·ḵō·wn |
| a settled place |
| H4349 |
| Noun |
| לְשִׁבְתְּךָ֖ |
| lə·šiḇ·tə·ḵā |
| for Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| עוֹלָמִֽים |
| ‘ō·w·lā·mîm. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Kings 9:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתְךָ֣ |
| tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּחִנָּתְךָ֮ |
| tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְחַנַּ֣נְתָּה |
| hiṯ·ḥan·nan·tāh |
| you have made |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנַי֒ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הִקְדַּ֗שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֔תָה |
| bā·ni·ṯāh |
| you have build |
| H1129 |
| Verb |
| לָשֽׂוּם־ |
| lā·śūm- |
| by putting |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| there for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינַ֧י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| perpetually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Kings 9:5) |
| וַהֲקִ֨מֹתִ֜י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| Then I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסֵּ֧א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַֽמְלַכְתְּךָ֛ |
| mam·laḵ·tə·ḵā |
| of your kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I promised |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֤ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֥א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 10:9) |
| יְהִ֨י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בָּר֔וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָפֵ֣ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delighted |
| H2654 |
| Verb |
| בְּךָ֔ |
| bə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| לְתִתְּךָ֖ |
| lə·ṯit·tə·ḵā |
| to set |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּאַהֲבַ֨ת |
| bə·’a·hă·ḇaṯ |
| loved |
| H160 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| because the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וַיְשִֽׂימְךָ֣ |
| way·śî·mə·ḵā |
| therefore made |
| H7760 |
| Verb |
| לְמֶ֔לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| he you king |
| H4428 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָֽה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| (2 Kings 5:27) |
| וְצָרַ֤עַת |
| wə·ṣā·ra·‘aṯ |
| and The leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| נַֽעֲמָן֙ |
| na·‘ă·mān |
| therefore of Naaman |
| H5283 |
| Noun |
| תִּֽדְבַּק־ |
| tiḏ·baq- |
| shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּךָ֔ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| וּֽבְזַרְעֲךָ |
| ū·ḇə·zar·‘ă·ḵā |
| and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And he went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִלְּפָנָ֖יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| from his presence |
| H6440 |
| Noun |
| מְצֹרָ֥ע |
| mə·ṣō·rā‘ |
| a leper |
| H6879 |
| Verb |
| כַּשָּֽׁלֶג |
| kaš·šā·leḡ |
| [as white] as snow |
| H7950 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 21:7) |
| וַיָּ֕שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פֶּ֥סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| הָאֲשֵׁרָ֖ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| of the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| בַּבַּ֗יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֔וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּבַּ֨יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| In this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִירוּשָׁלִַ֗ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֙רְתִּי֙ |
| bā·ḥar·tî |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| will I put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:2) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| לָשֵׂאת֙ |
| lā·śêṯ |
| ought to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣ם ׀ |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר |
| bā·ḥar |
| chosen them |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֵׂ֞את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽלְשָׁרְת֖וֹ |
| ū·lə·šā·rə·ṯōw |
| and to minister |
| H8334 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to him for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:15) |
| זִכְר֤וּ |
| ziḵ·rū |
| Be you mindful |
| H2142 |
| Verb |
| לְעוֹלָם֙ |
| lə·‘ō·w·lām |
| always |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֔וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| [which] he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousand |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:17) |
| וַיַּעֲמִידֶ֤הָ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏe·hā |
| And has confirmed |
| H5975 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| the same to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְחֹ֔ק |
| lə·ḥōq |
| for a statute |
| H2706 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| To Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| [for] an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām; |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām; |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:41) |
| וְעִמָּהֶם֙ |
| wə·‘im·mā·hem |
| And with them |
| H5973 |
| Prep |
| הֵימָ֣ן |
| hê·mān |
| Heman |
| H1968 |
| Noun |
| וִֽידוּת֔וּן |
| wî·ḏū·ṯūn |
| Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| that the rest |
| H7605 |
| Noun |
| הַבְּרוּרִ֔ים |
| hab·bə·rū·rîm |
| were chosen |
| H1305 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| נִקְּב֖וּ |
| niq·qə·ḇū |
| were expressed |
| H5344 |
| Verb |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| לְהֹדוֹת֙ |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| to give |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:12) |
| ה֥וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶה־ |
| yiḇ·neh- |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּ֑יִת |
| bā·yiṯ |
| for Me a house |
| H1004 |
| Noun |
| וְכֹנַנְתִּ֥י |
| wə·ḵō·nan·tî |
| and I will establish |
| H3559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֖וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:14) |
| וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ |
| wə·ha·‘ă·maḏ·tî·hū |
| But I will settle him |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵיתִ֥י |
| bə·ḇê·ṯî |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְמַלְכוּתִ֖י |
| ū·ḇə·mal·ḵū·ṯî |
| and in my kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām; |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְכִסְא֕וֹ |
| wə·ḵis·’ōw |
| and his throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָכ֖וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forevermore |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:14) |
| וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ |
| wə·ha·‘ă·maḏ·tî·hū |
| But I will settle him |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵיתִ֥י |
| bə·ḇê·ṯî |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְמַלְכוּתִ֖י |
| ū·ḇə·mal·ḵū·ṯî |
| and in my kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām; |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְכִסְא֕וֹ |
| wə·ḵis·’ōw |
| and his throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָכ֖וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forevermore |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |