| (Exodus 16:18) |
| וַיָּמֹ֣דּוּ |
| way·yā·mōd·dū |
| when they did measure [it] |
| H4058 |
| Verb |
| בָעֹ֔מֶר |
| ḇā·‘ō·mer |
| with an omer |
| H6016 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעְדִּיף֙ |
| he‘·dîp̄ |
| excess |
| H5736 |
| Verb |
| הַמַּרְבֶּ֔ה |
| ham·mar·beh |
| he who gathered much |
| H7235 |
| Verb |
| וְהַמַּמְעִ֖יט |
| wə·ham·mam·‘îṭ |
| and he who gathered little |
| H4591 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחְסִ֑יר |
| heḥ·sîr |
| did lack |
| H2637 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִֽי־ |
| lə·p̄î- |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֖וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| לָקָֽטוּ |
| lā·qā·ṭū |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| (Exodus 16:23) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| [is] that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁבָּת֧וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| the day of rest |
| H7677 |
| Noun |
| שַׁבַּת־ |
| šab·baṯ- |
| Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| קֹ֛דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār |
| [is] Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאפ֞וּ |
| tō·p̄ū |
| bake |
| H644 |
| Verb |
| אֵפ֗וּ |
| ’ê·p̄ū |
| you will bake |
| H644 |
| Verb |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תְּבַשְּׁלוּ֙ |
| tə·ḇaš·šə·lū |
| seethe |
| H1310 |
| Verb |
| בַּשֵּׁ֔לוּ |
| baš·šê·lū |
| you will boil |
| H1310 |
| Verb |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֹדֵ֔ף |
| hā·‘ō·ḏêp̄, |
| remaining over |
| H5736 |
| Verb |
| הַנִּ֧יחוּ |
| han·nî·ḥū |
| lay up |
| H3240 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| be kept |
| H4931 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּֽקֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 26:12) |
| וְסֶ֙רַח֙ |
| wə·se·raḥ |
| and the remnant |
| H5629 |
| Noun |
| הָעֹדֵ֔ף |
| hā·‘ō·ḏêp̄, |
| remaining |
| H5736 |
| Verb |
| בִּירִיעֹ֖ת |
| bî·rî·‘ōṯ |
| in the curtains |
| H3407 |
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| חֲצִ֤י |
| ḥă·ṣî |
| the half |
| H2677 |
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
| hay·rî·‘āh |
| curtain |
| H3407 |
| Noun |
| הָעֹדֶ֔פֶת |
| hā·‘ō·ḏe·p̄eṯ, |
| that remains |
| H5736 |
| Verb |
| תִּסְרַ֕ח |
| tis·raḥ |
| shall hang |
| H5628 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֹרֵ֥י |
| ’ă·ḥō·rê |
| the backside |
| H268 |
| Subst |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| (Exodus 26:12) |
| וְסֶ֙רַח֙ |
| wə·se·raḥ |
| and the remnant |
| H5629 |
| Noun |
| הָעֹדֵ֔ף |
| hā·‘ō·ḏêp̄, |
| remaining |
| H5736 |
| Verb |
| בִּירִיעֹ֖ת |
| bî·rî·‘ōṯ |
| in the curtains |
| H3407 |
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| חֲצִ֤י |
| ḥă·ṣî |
| the half |
| H2677 |
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
| hay·rî·‘āh |
| curtain |
| H3407 |
| Noun |
| הָעֹדֶ֔פֶת |
| hā·‘ō·ḏe·p̄eṯ, |
| that remains |
| H5736 |
| Verb |
| תִּסְרַ֕ח |
| tis·raḥ |
| shall hang |
| H5628 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֹרֵ֥י |
| ’ă·ḥō·rê |
| the backside |
| H268 |
| Subst |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| (Exodus 26:13) |
| וְהָאַמָּ֨ה |
| wə·hā·’am·māh |
| And a cubit |
| H520 |
| Noun |
| מִזֶּ֜ה |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָאַמָּ֤ה |
| wə·hā·’am·māh |
| and a cubit |
| H520 |
| Noun |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| בָּעֹדֵ֔ף |
| bā·‘ō·ḏêp̄, |
| of what is left |
| H5736 |
| Verb |
| בְּאֹ֖רֶךְ |
| bə·’ō·reḵ |
| in the length |
| H753 |
| Noun |
| יְרִיעֹ֣ת |
| yə·rî·‘ōṯ |
| of the curtains |
| H3407 |
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| it shall |
| H1961 |
| Verb |
| סָר֜וּחַ |
| sā·rū·aḥ |
| hang |
| H5628 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| צִדֵּ֧י |
| ṣid·dê |
| the sides |
| H6654 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| מִזֶּ֥ה |
| miz·zeh |
| on the other |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֖ה |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| לְכַסֹּתֽוֹ |
| lə·ḵas·sō·ṯōw |
| to cover it |
| H3680 |
| Verb |
| (Leviticus 25:27) |
| וְחִשַּׁב֙ |
| wə·ḥiš·šaḇ |
| Then let him count |
| H2803 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| the years |
| H8141 |
| Noun |
| מִמְכָּר֔וֹ |
| mim·kā·rōw |
| of the sale |
| H4465 |
| Noun |
| וְהֵשִׁיב֙ |
| wə·hê·šîḇ |
| and restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣עֹדֵ֔ף |
| hā·‘ō·ḏêp̄, |
| the surplus |
| H5736 |
| Verb |
| לָאִ֖ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| מָֽכַר־ |
| mā·ḵar- |
| he sold |
| H4376 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֖ב |
| wə·šāḇ |
| that he may return |
| H7725 |
| Verb |
| לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
| la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| to his property |
| H272 |
| Noun |
| (Numbers 3:46) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּדוּיֵ֣י |
| pə·ḏū·yê |
| for those who are to be redeemed |
| H6302 |
| Noun |
| הַשְּׁלֹשָׁ֔ה |
| haš·šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| וְהַשִּׁבְעִ֖ים |
| wə·haš·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| וְהַמָּאתָ֑יִם |
| wə·ham·mā·ṯā·yim |
| and of the two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָעֹֽדְפִים֙ |
| hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
| that remain |
| H5736 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִבְּכ֖וֹר |
| mib·bə·ḵō·wr |
| of the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 3:48) |
| וְנָתַתָּ֣ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| And you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֑יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| פְּדוּיֵ֕י |
| pə·ḏū·yê |
| as the redemption price |
| H6302 |
| Noun |
| הָעֹדְפִ֖ים |
| hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
| for the excess |
| H5736 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| (Numbers 3:49) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַפִּדְי֑וֹם |
| hap·piḏ·yō·wm |
| redemption |
| H6306 |
| Noun |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹ֣דְפִ֔ים |
| hā·‘ō·ḏə·p̄îm, |
| those who were over |
| H5736 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| פְּדוּיֵ֥י |
| pə·ḏū·yê |
| those who were redeemed |
| H6302 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| by the Levites |
| H3881 |
| Adj |