| וְשַׁבֵּ֧חַ |
|
wə·šab·bê·aḥ
|
| and praised |
|
H7623
|
| Verb |
| אֲנִ֛י |
|
’ă·nî
|
| Why I |
|
H589
|
| Pro |
| הַמֵּתִ֖ים |
|
ham·mê·ṯîm
|
| the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| שֶׁכְּבָ֣ר |
|
šek·kə·ḇār
|
| that are already |
|
H3528
|
| Adv |
| מֵ֑תוּ |
|
mê·ṯū
|
| dead |
|
H4191
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| more than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַ֣חַיִּ֔ים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| the living |
|
H2416
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
|
hêm·māh
|
| .. .. .. |
|
H1992
|
| Pro |
| חַיִּ֖ים |
|
ḥay·yîm
|
| alive |
|
H2416
|
| Adj |
| עֲדֶֽנָה |
|
‘ă·ḏe·nāh.
|
| are yet |
|
H5728
|
| Adv |
| וְטוֹב֙ |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
|
miš·šə·nê·hem
|
| [is he] than both |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲדֶ֖ן |
|
‘ă·ḏen
|
| yet |
|
H5728
|
| Adv |
| הָיָ֑ה |
|
hā·yāh
|
| do been |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| רָאָה֙ |
|
rā·’āh
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָרָ֔ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |