| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֔וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֵּ֥רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
|
mê·’êṯ
|
| from |
|
H853
|
| Acc |
| אֶחָ֑יו |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וַיֵּ֛ט |
|
way·yêṭ
|
| and turned in |
|
H5186
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| a certain |
|
H376
|
| Noun |
| עֲדֻלָּמִ֖י |
|
‘ă·ḏul·lā·mî
|
| Adullamite |
|
H5726
|
| Adj |
| וּשְׁמ֥וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| חִירָֽה |
|
ḥî·rāh
|
| Hirah |
|
H2437
|
| Noun |
| וַיִּרְבּוּ֙ |
|
way·yir·bū
|
| And in process |
|
H7235
|
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| of time |
|
H3117
|
| Noun |
| וַתָּ֖מָת |
|
wat·tā·māṯ
|
| died |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שׁ֣וּעַ |
|
šū·a‘
|
| of Shuah |
|
H7770
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
|
way·yin·nā·ḥem
|
| and was comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֜עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| גֹּֽזֲזֵ֤י |
|
gō·ză·zê
|
| the shearers |
|
H1494
|
| Verb |
| צֹאנוֹ֙ |
|
ṣō·nōw
|
| of sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וְחִירָ֛ה |
|
wə·ḥî·rāh
|
| and Hirah |
|
H2437
|
| Noun |
| רֵעֵ֥הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his friend |
|
H7453
|
| Noun |
| הָעֲדֻלָּמִ֖י |
|
hā·‘ă·ḏul·lā·mî
|
| the Adullamite |
|
H5726
|
| Adj |
| תִּמְנָֽתָה |
|
tim·nā·ṯāh
|
| to Timnath |
|
H8553
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| גְּדִ֣י |
|
gə·ḏî
|
| the young |
|
H1423
|
| Noun |
| הָֽעִזִּ֗ים |
|
hā·‘iz·zîm
|
| goat |
|
H5795
|
| Noun |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֵעֵ֣הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of his friend |
|
H7453
|
| Noun |
| הָֽעֲדֻלָּמִ֔י |
|
hā·‘ă·ḏul·lā·mî,
|
| the Adullamite |
|
H5726
|
| Adj |
| לָקַ֥חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| הָעֵרָב֖וֹן |
|
hā·‘ê·rā·ḇō·wn
|
| [his] pledge |
|
H6162
|
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֑ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| of the woman |
|
H802
|
| Noun |
| וְלֹ֖א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| מְצָאָֽהּ |
|
mə·ṣā·’āh
|
| he could found her |
|
H4672
|
| Verb |