| (Ezekiel 16:11) |
| וָאֶעְדֵּ֖ךְ |
| wā·’e‘·dêḵ |
| and I decked you |
| H5710 |
| Verb |
| עֶ֑דִי |
| ‘e·ḏî |
| also with ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֤ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and I put |
| H5414 |
| Verb |
| צְמִידִים֙ |
| ṣə·mî·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדַ֔יִךְ |
| yā·ḏa·yiḵ |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְרָבִ֖יד |
| wə·rā·ḇîḏ |
| and a chain |
| H7242 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּרוֹנֵֽךְ |
| gə·rō·w·nêḵ |
| your neck |
| H1627 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:13) |
| וַתַּעְדִּ֞י |
| wat·ta‘·dî |
| and Thus were you decked |
| H5710 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֗סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ |
| ū·mal·bū·šêḵ |
| and your garments |
| H4403 |
| Noun |
| [שֵׁשִׁי |
| [šê·šî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֵׁ֤שׁ |
| (šêš |
| fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וָמֶ֙שִׁי֙ |
| wā·me·šî |
| and silk |
| H4897 |
| Noun |
| וְרִקְמָ֔ה |
| wə·riq·māh |
| and embroidered work |
| H7553 |
| Noun |
| סֹ֧לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| וּדְבַ֛שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וָשֶׁ֖מֶן |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| [אָכָלְתִּי |
| [’ā·ḵā·lə·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (אָכָ֑לְתְּ |
| (’ā·ḵā·lət |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתִּ֙יפִי֙ |
| wat·tî·p̄î |
| and you were exceedingly beautiful |
| H3302 |
| Verb |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| you were exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| were exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽתִּצְלְחִ֖י |
| wat·tiṣ·lə·ḥî |
| and you did prosper |
| H6743 |
| Verb |
| לִמְלוּכָֽה |
| lim·lū·ḵāh |
| to royalty |
| H4410 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:40) |
| וְאַ֗ף |
| wə·’ap̄ |
| and furthermore |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֤י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁלַ֙חְנָה֙ |
| ṯiš·laḥ·nāh |
| you have sent |
| H7971 |
| Verb |
| לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
| la·’ă·nā·šîm |
| for men |
| H376 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| מִמֶּרְחָ֑ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from afar |
| H4801 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| מַלְאָ֜ךְ |
| mal·’āḵ |
| a messenger [was] |
| H4397 |
| Noun |
| שָׁל֤וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֔אוּ |
| ḇā·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
| la·’ă·šer |
| for whom |
| H834 |
| Prt |
| רָחַ֛צְתְּ |
| rā·ḥaṣt |
| you did wash |
| H7364 |
| Verb |
| כָּחַ֥לְתְּ |
| kā·ḥalt |
| painted |
| H3583 |
| Verb |
| עֵינַ֖יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְעָ֥דִית |
| wə·‘ā·ḏîṯ |
| and decked |
| H5710 |
| Verb |
| עֶֽדִי |
| ‘e·ḏî |
| yourself with ornaments |
| H5716 |
| Noun |