| (Job 10:17) |
| תְּחַדֵּ֬שׁ |
| tə·ḥad·dêš |
| renew |
| H2318 |
| Verb |
| עֵדֶ֨יךָ ׀ |
| ‘ê·ḏe·ḵā |
| your witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נֶגְדִּ֗י |
| neḡ·dî |
| against me |
| H5048 |
| Subst |
| וְתֶ֣רֶב |
| wə·ṯe·reḇ |
| and increase |
| H7235 |
| Verb |
| כַּֽ֭עַשְׂךָ |
| ka·‘aś·ḵā |
| your indignation |
| H3708 |
| Noun |
| עִמָּדִ֑י |
| ‘im·mā·ḏî |
| on me me |
| H5978 |
| Prep |
| חֲלִיפ֖וֹת |
| ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
| changes |
| H2487 |
| Noun |
| וְצָבָ֣א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and war |
| H6635 |
| Noun |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî |
| on |
| H5973 |
| Prep |
| (Job 16:8) |
| וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי |
| wat·tiq·mə·ṭê·nî |
| And you have filled me with wrath |
| H7059 |
| Verb |
| לְעֵ֣ד |
| lə·‘êḏ |
| [which] a witness |
| H5707 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| and swelling up |
| H6965 |
| Verb |
| בִּ֥י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כַ֝חֲשִׁ֗י |
| ḵa·ḥă·šî |
| [against me] and my leanness |
| H3585 |
| Noun |
| בְּפָנַ֥י |
| bə·p̄ā·nay |
| to my face |
| H6440 |
| Noun |
| יַעֲנֶֽה |
| ya·‘ă·neh |
| in me bears witness |
| H6030 |
| Verb |