| (Hosea 5:15) |
| אֵלֵ֤ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| אָשׁ֙וּבָה֙ |
| ’ā·šū·ḇāh |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמִ֔י |
| mə·qō·w·mî |
| My place |
| H4725 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶאְשְׁמ֖וּ |
| ye’·šə·mū |
| they acknowledge their offense |
| H816 |
| Verb |
| וּבִקְשׁ֣וּ |
| ū·ḇiq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| פָנָ֑י |
| p̄ā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּצַּ֥ר |
| baṣ·ṣar |
| In their affliction |
| H6862 |
| Adj |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יְשַׁחֲרֻֽנְנִי |
| yə·ša·ḥă·run·nî |
| they will seek me early |
| H7836 |
| Verb |
| (Hosea 7:4) |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| They all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| מְנָ֣אֲפִ֔ים |
| mə·nā·’ă·p̄îm |
| adulterers |
| H5003 |
| Verb |
| כְּמ֣וֹ |
| kə·mōw |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| תַנּ֔וּר |
| ṯan·nūr |
| an oven |
| H8574 |
| Noun |
| בֹּעֵ֖רָה |
| bō·‘ê·rāh |
| heated |
| H1197 |
| Verb |
| מֵֽאֹפֶ֑ה |
| mê·’ō·p̄eh |
| by the baker |
| H644 |
| Verb |
| יִשְׁבּ֣וֹת |
| yiš·bō·wṯ |
| [who] ceases |
| H7673 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr |
| to stir |
| H5782 |
| Verb |
| מִלּ֥וּשׁ |
| mil·lūš |
| after he has kneaded |
| H3888 |
| Verb |
| בָּצֵ֖ק |
| bā·ṣêq |
| of the dough |
| H1217 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֻמְצָתֽוֹ |
| ḥum·ṣā·ṯōw |
| it be leavened |
| H2556 |
| Verb |
| (Hosea 8:5) |
| זָנַח֙ |
| zā·naḥ |
| has cast off |
| H2186 |
| Verb |
| עֶגְלֵ֣ךְ |
| ‘eḡ·lêḵ |
| your calf |
| H5695 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| O Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| חָרָ֥ה |
| ḥā·rāh |
| is kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֖י |
| ’ap·pî |
| [thee] my anger |
| H639 |
| Noun |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| long |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֕י |
| mā·ṯay |
| against them ! How |
| H4970 |
| Int |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֖וּ |
| yū·ḵə·lū |
| they attain |
| H3201 |
| Verb |
| נִקָּיֹֽן |
| niq·qā·yōn |
| to innocence |
| H5356 |
| Noun |
| (Hosea 10:12) |
| זִרְע֨וּ |
| zir·‘ū |
| Sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְדָקָה֙ |
| liṣ·ḏā·qāh |
| with a view to righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| קִצְר֣וּ |
| qiṣ·rū |
| reap |
| H7114 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in accordance |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נִ֥ירוּ |
| nî·rū |
| break up |
| H5214 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נִ֑יר |
| nîr |
| fallow ground |
| H5215 |
| Noun |
| וְעֵת֙ |
| wə·‘êṯ |
| [it is] for time |
| H6256 |
| Noun |
| לִדְר֣וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֕וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֹרֶ֥ה |
| wə·yō·reh |
| and rain |
| H3384 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 14:1) |
| שׁ֚וּבָה |
| ū·ḇāh |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָשַׁ֖לְתָּ |
| ḵā·šal·tā |
| you have stumbled |
| H3782 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֶֽךָ |
| ba·‘ă·wō·ne·ḵā |
| by your iniquity |
| H5771 |
| Noun |