| וְגָ֤ר |
|
wə·ḡār
|
| also shall dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| זְאֵב֙ |
|
zə·’êḇ
|
| The wolf |
|
H2061
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כֶּ֔בֶשׂ |
|
ke·ḇeś
|
| the lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| וְנָמֵ֖ר |
|
wə·nā·mêr
|
| and the leopard |
|
H5246
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| גְּדִ֣י |
|
gə·ḏî
|
| the young goat |
|
H1423
|
| Noun |
| יִרְבָּ֑ץ |
|
yir·bāṣ
|
| shall lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְעֵ֨גֶל |
|
wə·‘ê·ḡel
|
| and the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| וּכְפִ֤יר |
|
ū·ḵə·p̄îr
|
| and the young lion |
|
H3715
|
| Noun |
| וּמְרִיא֙ |
|
ū·mə·rî
|
| and the fatted calf |
|
H4806
|
| Noun |
| יַחְדָּ֔ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| וְנַ֥עַר |
|
wə·na·‘ar
|
| a and child |
|
H5288
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| נֹהֵ֥ג |
|
nō·hêḡ
|
| shall lead |
|
H5090
|
| Verb |
| עִ֤יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּצוּרָה֙ |
|
bə·ṣū·rāh
|
| For the fortified |
|
H1219
|
| Verb |
| בָּדָ֔ד |
|
bā·ḏāḏ
|
| [shall be] desolate |
|
H910
|
| Noun |
| נָוֶ֕ה |
|
nā·weh
|
| the dwelling place |
|
H5116
|
| Noun |
| מְשֻׁלָּ֥ח |
|
mə·šul·lāḥ
|
| forsaken |
|
H7971
|
| Verb |
| וְנֶעֱזָ֖ב |
|
wə·ne·‘ĕ·zāḇ
|
| and left |
|
H5800
|
| Verb |
| כַּמִּדְבָּ֑ר |
|
kam·miḏ·bār
|
| like a wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| יִרְעֶ֥ה |
|
yir·‘eh
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| עֵ֛גֶל |
|
‘ê·ḡel
|
| the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
|
wə·šām
|
| And there |
|
H8033
|
| Adv |
| יִרְבָּ֖ץ |
|
yir·bāṣ
|
| shall he lie down |
|
H7257
|
| Verb |
| וְכִלָּ֥ה |
|
wə·ḵil·lāh
|
| and consume |
|
H3615
|
| Verb |
| סְעִפֶֽיהָ |
|
sə·‘i·p̄e·hā
|
| the branches |
|
H5585
|
| Noun |