| (Psalm 68:30) |
| גְּעַ֨ר |
| gə·‘ar |
| Rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| חַיַּ֪ת |
| ḥay·yaṯ |
| the company |
| H2416 |
| Adj |
| קָנֶ֡ה |
| qā·neh |
| of spearmen |
| H7070 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the multitude |
| H5712 |
| Noun |
| אַבִּירִ֨ים ׀ |
| ’ab·bî·rîm |
| of the bulls |
| H47 |
| Adj |
| בְּעֶגְלֵ֬י |
| bə·‘eḡ·lê |
| with the calves |
| H5695 |
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִתְרַפֵּ֥ס |
| miṯ·rap·pês |
| [till every one] submit himself |
| H7511 |
| Verb |
| בְּרַצֵּי־ |
| bə·raṣ·ṣê- |
| with pieces |
| H7518 |
| Noun |
| כָ֑סֶף |
| ḵā·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| בִּזַּ֥ר |
| biz·zar |
| scatter you |
| H967 |
| Verb |
| עַ֝מִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| קְרָב֥וֹת |
| qə·rā·ḇō·wṯ |
| in war |
| H7128 |
| Noun |
| יֶחְפָּֽצוּ |
| yeḥ·pā·ṣū |
| [that] delight |
| H2654 |
| Verb |
| (Isaiah 11:6) |
| וְגָ֤ר |
| wə·ḡār |
| also shall dwell |
| H1481 |
| Verb |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| The wolf |
| H2061 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כֶּ֔בֶשׂ |
| ke·ḇeś |
| the lamb |
| H3532 |
| Noun |
| וְנָמֵ֖ר |
| wə·nā·mêr |
| and the leopard |
| H5246 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| גְּדִ֣י |
| gə·ḏî |
| the young goat |
| H1423 |
| Noun |
| יִרְבָּ֑ץ |
| yir·bāṣ |
| shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְעֵ֨גֶל |
| wə·‘ê·ḡel |
| and the calf |
| H5695 |
| Noun |
| וּכְפִ֤יר |
| ū·ḵə·p̄îr |
| and the young lion |
| H3715 |
| Noun |
| וּמְרִיא֙ |
| ū·mə·rî |
| and the fatted calf |
| H4806 |
| Noun |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְנַ֥עַר |
| wə·na·‘ar |
| a and child |
| H5288 |
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
| qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| נֹהֵ֥ג |
| nō·hêḡ |
| shall lead |
| H5090 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 27:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Yet |
| H3588 |
| Conj |
| עִ֤יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצוּרָה֙ |
| bə·ṣū·rāh |
| For the fortified |
| H1219 |
| Verb |
| בָּדָ֔ד |
| bā·ḏāḏ |
| [shall be] desolate |
| H910 |
| Noun |
| נָוֶ֕ה |
| nā·weh |
| the dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| מְשֻׁלָּ֥ח |
| mə·šul·lāḥ |
| forsaken |
| H7971 |
| Verb |
| וְנֶעֱזָ֖ב |
| wə·ne·‘ĕ·zāḇ |
| and left |
| H5800 |
| Verb |
| כַּמִּדְבָּ֑ר |
| kam·miḏ·bār |
| like a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יִרְעֶ֥ה |
| yir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| עֵ֛גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| And there |
| H8033 |
| Adv |
| יִרְבָּ֖ץ |
| yir·bāṣ |
| shall he lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְכִלָּ֥ה |
| wə·ḵil·lāh |
| and consume |
| H3615 |
| Verb |
| סְעִפֶֽיהָ |
| sə·‘i·p̄e·hā |
| the branches |
| H5585 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:18) |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| I have surely |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מִתְנוֹדֵ֔ד |
| miṯ·nō·w·ḏêḏ |
| bemoaning himself |
| H5110 |
| Verb |
| יִסַּרְתַּ֙נִי֙ |
| yis·sar·ta·nî |
| [thus] You have chastised me |
| H3256 |
| Verb |
| וָֽאִוָּסֵ֔ר |
| wā·’iw·wā·sêr |
| and I was chastised |
| H3256 |
| Verb |
| כְּעֵ֖גֶל |
| kə·‘ê·ḡel |
| as a bull |
| H5695 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֻמָּ֑ד |
| lum·māḏ |
| do .. .. .. |
| H3925 |
| Verb |
| הֲשִׁיבֵ֣נִי |
| hă·šî·ḇê·nî |
| [to the yoke] turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְאָשׁ֔וּבָה |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and I shall be turned |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:18) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעֹֽבְרִים֙ |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| that have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִתִ֔י |
| bə·ri·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵקִ֙ימוּ֙ |
| hê·qî·mū |
| do performed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרְת֖וּ |
| kā·rə·ṯū |
| they had made |
| H3772 |
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵ֙גֶל֙ |
| hā·‘ê·ḡel |
| the calf me |
| H5695 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| כָּרְת֣וּ |
| kā·rə·ṯū |
| they cut |
| H3772 |
| Verb |
| לִשְׁנַ֔יִם |
| liš·na·yim |
| in two |
| H8147 |
| Noun |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and passed |
| H5674 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| בְּתָרָֽיו |
| bə·ṯā·rāw |
| the parts |
| H1335 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:19) |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| The princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַסָּֽרִסִים֙ |
| has·sā·ri·sîm |
| the eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָעֹ֣בְרִ֔ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| that passed |
| H5674 |
| Verb |
| בֵּ֖ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| בִּתְרֵ֥י |
| biṯ·rê |
| the parts |
| H1335 |
| Noun |
| הָעֵֽגֶל |
| hā·‘ê·ḡel. |
| of the calf |
| H5695 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also her |
| H1571 |
| Adv |
| שְׂכִרֶ֤יהָ |
| śə·ḵi·re·hā |
| hired men |
| H7916 |
| Adj |
| בְקִרְבָּהּ֙ |
| ḇə·qir·bāh |
| in her midst |
| H7130 |
| Noun |
| כְּעֶגְלֵ֣י |
| kə·‘eḡ·lê |
| bulls |
| H5695 |
| Noun |
| מַרְבֵּ֔ק |
| mar·bêq |
| of her like fatted |
| H4770 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֧מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הִפְנ֛וּ |
| hip̄·nū |
| are turned back |
| H6437 |
| Verb |
| נָ֥סוּ |
| nā·sū |
| are fled away |
| H5127 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמָ֑דוּ |
| ‘ā·mā·ḏū |
| do stand |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידָ֛ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| בָּ֥א |
| bā |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| פְּקֻדָּתָֽם |
| pə·qud·dā·ṯām |
| of their visitation |
| H6486 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:7) |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| And their feet |
| H7272 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| feet [were] |
| H7272 |
| Noun |
| יְשָׁרָ֑ה |
| yə·šā·rāh |
| straight |
| H3477 |
| Adj |
| וְכַ֣ף |
| wə·ḵap̄ |
| and the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵיהֶ֗ם |
| raḡ·lê·hem |
| of their feet [was] |
| H7272 |
| Noun |
| כְּכַף֙ |
| kə·ḵap̄ |
| like the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| עֵ֔גֶל |
| ‘ê·ḡel, |
| of a calf |
| H5695 |
| Noun |
| וְנֹ֣צְצִ֔ים |
| wə·nō·ṣə·ṣîm |
| and they sparkled |
| H5340 |
| Verb |
| כְּעֵ֖ין |
| kə·‘ên |
| like the color |
| H5869 |
| Noun |
| נְחֹ֥שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| קָלָֽל |
| qā·lāl |
| of burnished |
| H7044 |
| Adj |
| (Hosea 8:5) |
| זָנַח֙ |
| zā·naḥ |
| has cast off |
| H2186 |
| Verb |
| עֶגְלֵ֣ךְ |
| ‘eḡ·lêḵ |
| your calf |
| H5695 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| O Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| חָרָ֥ה |
| ḥā·rāh |
| is kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֖י |
| ’ap·pî |
| [thee] my anger |
| H639 |
| Noun |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| long |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֕י |
| mā·ṯay |
| against them ! How |
| H4970 |
| Int |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֖וּ |
| yū·ḵə·lū |
| they attain |
| H3201 |
| Verb |
| נִקָּיֹֽן |
| niq·qā·yōn |
| to innocence |
| H5356 |
| Noun |
| (Hosea 8:6) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִיִּשְׂרָאֵל֙ |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְה֔וּא |
| wə·hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חָרָ֣שׁ |
| ḥā·rāš |
| [is] the workman |
| H2796 |
| Noun |
| עָשָׂ֔הוּ |
| ‘ā·śā·hū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| therefore it not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| [is] for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁבָבִ֣ים |
| šə·ḇā·ḇîm |
| broken in pieces |
| H7616 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵ֖גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| שֹׁמְרֽוֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (Hosea 13:2) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יוֹסִ֣פוּ |
| yō·w·si·p̄ū |
| more and more |
| H3254 |
| Verb |
| לַחֲטֹ֗א |
| la·ḥă·ṭō |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| וַיַּעְשׂ֣וּ |
| way·ya‘·śū |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֩ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מַסֵּכָ֨ה |
| mas·sê·ḵāh |
| for themselves molten |
| H4541 |
| Noun |
| מִכַּסְפָּ֤ם |
| mik·kas·pām |
| of their silver |
| H3701 |
| Noun |
| כִּתְבוּנָם֙ |
| kiṯ·ḇū·nām |
| according to their own understanding |
| H8394 |
| Noun |
| עֲצַבִּ֔ים |
| ‘ă·ṣab·bîm |
| Idols |
| H6091 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| of them the work |
| H4639 |
| Noun |
| חָרָשִׁ֖ים |
| ḥā·rā·šîm |
| of the craftsmen |
| H2796 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֑ה |
| kul·lōh |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| זֹבְחֵ֣י |
| zō·ḇə·ḥê |
| that sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| Let the men |
| H120 |
| Noun |
| עֲגָלִ֖ים |
| ‘ă·ḡā·lîm |
| the calves |
| H5695 |
| Noun |
| יִשָּׁקֽוּן |
| yiš·šā·qūn |
| kiss |
| H5401 |
| Verb |
| (Amos 6:4) |
| הַשֹּֽׁכְבִים֙ |
| haš·šō·ḵə·ḇîm |
| That lie |
| H7901 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִטּ֣וֹת |
| miṭ·ṭō·wṯ |
| beds |
| H4296 |
| Noun |
| שֵׁ֔ן |
| šên |
| of ivory |
| H8127 |
| Noun |
| וּסְרֻחִ֖ים |
| ū·sə·ru·ḥîm |
| and stretch |
| H5628 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַרְשׂוֹתָ֑ם |
| ‘ar·śō·w·ṯām |
| their couches |
| H6210 |
| Noun |
| וְאֹכְלִ֤ים |
| wə·’ō·ḵə·lîm |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| the lambs |
| H3733 |
| Noun |
| מִצֹּ֔אן |
| miṣ·ṣōn |
| from the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַעֲגָלִ֖ים |
| wa·‘ă·ḡā·lîm |
| and the calves |
| H5695 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| מַרְבֵּֽק |
| mar·bêq |
| of the stall |
| H4770 |
| Noun |
| (Micah 6:6) |
| בַּמָּה֙ |
| bam·māh |
| With what |
| H4100 |
| Pro |
| אֲקַדֵּ֣ם |
| ’ă·qad·dêm |
| shall I come before |
| H6923 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִכַּ֖ף |
| ’ik·kap̄ |
| bow |
| H3721 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֣י |
| lê·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מָר֑וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ |
| ha·’ă·qad·də·men·nū |
| shall I come before |
| H6923 |
| Verb |
| בְעוֹל֔וֹת |
| ḇə·‘ō·w·lō·wṯ |
| to Him with burnt |
| H5930 |
| Noun |
| בַּעֲגָלִ֖ים |
| ba·‘ă·ḡā·lîm |
| with calves |
| H5695 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| of a year |
| H8141 |
| Noun |
| (Malachi 4:2) |
| וְזָרְחָ֨ה |
| wə·zā·rə·ḥāh |
| and arise |
| H2224 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יִרְאֵ֤י |
| yir·’ê |
| But to you that fear |
| H3373 |
| Adj |
| שְׁמִי֙ |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שֶׁ֣מֶשׁ |
| še·meš |
| shall the Sun |
| H8121 |
| Noun |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וּמַרְפֵּ֖א |
| ū·mar·pê |
| and with healing |
| H4832 |
| Noun |
| בִּכְנָפֶ֑יהָ |
| biḵ·nā·p̄e·hā |
| in its wings |
| H3671 |
| Noun |
| וִֽיצָאתֶ֥ם |
| wî·ṣā·ṯem |
| you shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וּפִשְׁתֶּ֖ם |
| ū·p̄iš·tem |
| and grow up |
| H6335 |
| Verb |
| כְּעֶגְלֵ֥י |
| kə·‘eḡ·lê |
| as calves |
| H5695 |
| Noun |
| מַרְבֵּֽק |
| mar·bêq |
| from the stall |
| H4770 |
| Noun |