| (Genesis 14:13) |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| הַפָּלִ֔יט |
| hap·pā·lîṭ |
| one who had escaped |
| H6412 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֖ד |
| way·yag·gêḏ |
| and he told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאַבְרָ֣ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֑י |
| hā·‘iḇ·rî; |
| the Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| וְהוּא֩ |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֨ן |
| šō·ḵên |
| dwelled |
| H7931 |
| Verb |
| בְּאֵֽלֹנֵ֜י |
| bə·’ê·lō·nê |
| by the oaks |
| H436 |
| Noun |
| מַמְרֵ֣א |
| mam·rê |
| of Mamre |
| H4471 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֗י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| אֲחִ֤י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּל֙ |
| ’eš·kōl |
| of Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וַאֲחִ֣י |
| wa·’ă·ḥî |
| and brother |
| H251 |
| Noun |
| עָנֵ֔ר |
| ‘ā·nêr |
| of Aner |
| H6063 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and these |
| H1992 |
| Pro |
| בַּעֲלֵ֥י |
| ba·‘ă·lê |
| owned |
| H1167 |
| Noun |
| בְרִית־ |
| ḇə·rîṯ- |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אַבְרָֽם |
| ’aḇ·rām |
| with Abram |
| H87 |
| Noun |
| (Genesis 39:14) |
| וַתִּקְרָ֞א |
| wat·tiq·rā |
| then she called |
| H7121 |
| Verb |
| לְאַנְשֵׁ֣י |
| lə·’an·šê |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵיתָ֗הּ |
| ḇê·ṯāh |
| of her household |
| H1004 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְא֗וּ |
| rə·’ū |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| הֵ֥בִיא |
| hê·ḇî |
| he has brought in |
| H935 |
| Verb |
| לָ֛נוּ |
| lā·nū |
| to us to make |
| H |
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| עִבְרִ֖י |
| ‘iḇ·rî |
| Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| לְצַ֣חֶק |
| lə·ṣa·ḥeq |
| to laugh |
| H6711 |
| Verb |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| at us |
| H |
| Prep |
| בָּ֤א |
| bā |
| he came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לִשְׁכַּ֣ב |
| liš·kaḇ |
| to lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וָאֶקְרָ֖א |
| wā·’eq·rā |
| and I cried |
| H7121 |
| Verb |
| בְּק֥וֹל |
| bə·qō·wl |
| in a voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| loud |
| H1419 |
| Adj |
| (Genesis 39:17) |
| וַתְּדַבֵּ֣ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| And she spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כַּדְּבָרִ֥ים |
| kad·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| according to these |
| H428 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּֽא־ |
| bā- |
| you have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֞י |
| ’ê·lay |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| הָעֶ֧בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| a servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָֽעִבְרִ֛י |
| hā·‘iḇ·rî |
| Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| לָּ֖נוּ |
| lā·nū |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְצַ֥חֶק |
| lə·ṣa·ḥeq |
| to laugh |
| H6711 |
| Verb |
| בִּֽי |
| bî |
| at me |
| H |
| Prep |
| (Genesis 40:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֻנֹּ֣ב |
| ḡun·nōḇ |
| I was carried off |
| H1589 |
| Verb |
| גֻּנַּ֔בְתִּי |
| gun·naḇ·tî |
| kidnapped |
| H1589 |
| Verb |
| מֵאֶ֖רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֑ים |
| hā·‘iḇ·rîm; |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| פֹּה֙ |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֣יתִֽי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for which |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂמ֥וּ |
| śā·mū |
| they should put |
| H7760 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בַּבּֽוֹר |
| bab·bō·wr |
| into the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| (Genesis 41:12) |
| וְשָׁ֨ם |
| wə·šām |
| And there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| אִתָּ֜נוּ |
| ’it·tā·nū |
| with us |
| H854 |
| Prep |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| עִבְרִ֗י |
| ‘iḇ·rî, |
| a Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| עֶ֚בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְשַׂ֣ר |
| lə·śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַּבָּחִ֔ים |
| haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| וַנְּ֨סַפֶּר־ |
| wan·nə·sap·per- |
| and we told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיִּפְתָּר־ |
| way·yip̄·tār- |
| and he interpreted |
| H6622 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| us |
| H853 |
| Acc |
| חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ |
| ḥă·lō·mō·ṯê·nū |
| our dreams |
| H2472 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| eanc man |
| H582 |
| Noun |
| כַּחֲלֹמ֖וֹ |
| ka·ḥă·lō·mōw |
| according to his [own] dream |
| H2472 |
| Noun |
| פָּתָֽר |
| pā·ṯār |
| he did interpret |
| H6622 |
| Verb |
| (Genesis 43:32) |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| And they set on |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| לְבַדָּ֑ם |
| lə·ḇad·dām |
| for them by themselves |
| H905 |
| Noun |
| וְלַמִּצְרִ֞ים |
| wə·lam·miṣ·rîm |
| and for the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| הָאֹכְלִ֤ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| who did eat |
| H398 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדָּ֔ם |
| lə·ḇad·dām |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֜וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| הַמִּצְרִ֗ים |
| ham·miṣ·rîm |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| eat with |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעִבְרִים֙ |
| hā·‘iḇ·rîm |
| the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [is] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמִצְרָֽיִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |