| גִּלְעָ֗ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| בְּעֵ֤בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| שָׁכֵ֔ן |
|
šā·ḵên
|
| stayed |
|
H7931
|
| Verb |
| וְדָ֕ן |
|
wə·ḏān
|
| And did Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| לָ֥מָּה |
|
lām·māh
|
| why |
|
H4100
|
| Pro |
| יָג֖וּר |
|
yā·ḡūr
|
| remain |
|
H1481
|
| Verb |
| אֳנִיּ֑וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| in ships |
|
H591
|
| Noun |
| אָשֵׁ֗ר |
|
’ā·šêr
|
| Asher |
|
H836
|
| Noun |
| יָשַׁב֙ |
|
yā·šaḇ
|
| continued |
|
H3427
|
| Verb |
| לְח֣וֹף |
|
lə·ḥō·wp̄
|
| shore |
|
H2348
|
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
|
yam·mîm
|
| on the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְעַ֥ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| מִפְרָצָ֖יו |
|
mip̄·rā·ṣāw
|
| by its landings |
|
H4664
|
| Noun |
| יִשְׁכּֽוֹן |
|
yiš·kō·wn
|
| stayed |
|
H7931
|
| Verb |
| וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
|
way·yil·kə·ḏū
|
| And they took |
|
H3920
|
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
|
‘ō·rêḇ
|
| Oreb |
|
H6159
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| זְאֵ֗ב |
|
zə·’êḇ
|
| Zeeb |
|
H2062
|
| Noun |
| וַיַּהַרְג֨וּ |
|
way·ya·har·ḡū
|
| and they slew |
|
H2026
|
| Verb |
| עוֹרֵ֤ב |
|
‘ō·w·rêḇ
|
| Oreb |
|
H6159
|
| Noun |
| בְּצוּר־ |
|
bə·ṣūr-
|
| at the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| עוֹרֵב֙ |
|
‘ō·w·rêḇ
|
| Oreb |
|
H6159
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| זְאֵב֙ |
|
zə·’êḇ
|
| Zeeb |
|
H2062
|
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| they slew |
|
H2026
|
| Verb |
| בְיֶֽקֶב־ |
|
ḇə·ye·qeḇ-
|
| at the wine |
|
H3342
|
| Noun |
| זְאֵ֔ב |
|
zə·’êḇ
|
| of Zeeb |
|
H2062
|
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
|
way·yir·də·p̄ū
|
| and pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| מִדְיָ֑ן |
|
miḏ·yān
|
| Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
|
wə·rōš-
|
| and the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
|
‘ō·rêḇ
|
| of Oreb |
|
H6159
|
| Noun |
| וּזְאֵ֔ב |
|
ū·zə·’êḇ
|
| and Zeeb |
|
H2062
|
| Noun |
| הֵבִ֙יאוּ֙ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| from across |
|
H5676
|
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
|
lay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
|
way·yir·‘ă·ṣū
|
| and they mistreated |
|
H7492
|
| Verb |
| וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
|
way·rō·ṣə·ṣū
|
| and oppressed |
|
H7533
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַהִ֑יא |
|
ha·hî
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֹנֶ֨ה |
|
šə·mō·neh
|
| eight |
|
H8083
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֜ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בַּגִּלְעָֽד |
|
bag·gil·‘āḏ
|
| in Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then they went along |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| through the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיָּ֜סָב |
|
way·yā·sāḇ
|
| and compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| אֶ֤רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·raḥ-
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
|
še·meš
|
| east side |
|
H8121
|
| Noun |
| לְאֶ֣רֶץ |
|
lə·’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּן |
|
way·ya·ḥă·nūn
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| אַרְנ֑וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| of Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| בָ֙אוּ֙ |
|
ḇā·’ū
|
| do came |
|
H935
|
| Verb |
| בִּגְב֣וּל |
|
biḡ·ḇūl
|
| inside the border |
|
H1366
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אַרְנ֖וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon [was] |
|
H769
|
| Noun |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| מוֹאָֽב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |